Nokia CK 616 - شروط مسبقة للتشغيل

١٩

Copyright

©

2006 Nokia. All rights reserved.

ﻝﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

ﻢﺘﻳ ،(؟ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻞﻫ)

Restore factory settings?

.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﺘﺗ ،ﻂﺸﻨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.ﻂﺸﻨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ

Bluetooth

ﺩﺪﺣ ،(

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ

)

Usage mode

ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ

.(

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻒﺗﺎﻫ

)

phone

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﺃﺪﺒﻳ

ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺪﺣ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﺪﻨﻋ .ﺎًﻤﻗﺭ ١٦ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﺧﺩﺃ ،ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ

.٦٠ ﺔﺤﻔﺻ «ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ» ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ًﻻﺎﺼﺗﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﺊﺸﻨﻳ ﻑﻮﺴﻓ ،ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ SIM

ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ» ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻱﻭﺪﻳﻼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ

.٢١ ﺔﺤﻔﺻ «ﻱﻭﺪﻳﻼﻟﺍ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻻﻭﺃ ﺺﺤﻓﺍ ،ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺫﺇ

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ٍﺬﺋﺪﻌﺑ ﻢﻗ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻞﺸﻔﺗ ﺪﻗ .ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﻻﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻲﻟﻭﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺔﺤﺻ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻢﺘﻳ ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﺪﻨﻋ

ﻑﺬﺣ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ .ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻄﺑ ﻢﻗﺭ١٦ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﻲﻤﻗﺭ ﺭﻭﺮﻣ ﺰﻣﺭ ءﺎﺸﻧﺇ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٍﻥﺍﻮﺛ ٣ ءﺎﻨﺛﺃ .ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺍﺬﻫ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ

ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﻲﻤﻗﺭ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ .ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻑﺬﺤﻟ

.Navi ﺓﺮﻜﺑ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺭﺮﺤﻣ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻄﺑ ﻢﻗﺭ ١٦ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ

ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ

ﺰﻣﺭ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﻦﻜﻤﻳ .ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎًﻤﻗﺭ ١٦ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻣ ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﻲﻤﻗﺭ ﺭﻭﺮﻣ

.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻄﺑ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ٍﺬﺋﺪﻌﺑ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

٢٠

Copyright

©

2006 Nokia. All rights reserved.

PIN ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻠﻟ PIN ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺄﻓ ،PIN ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺖﻤﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ

ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳﻭ .ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ

ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻚﻟﺄﺴﻳ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ

ﻂﻐﺿﺍ .****

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ PIN ﺰﻣﺭ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ

ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺺﻴﺼﺨﺗ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) PIN

ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺖﻤﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺪﻘﻓ ،(ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻚﻠﺗ

.PIN ﺰﻣﺭ ﻆﻔﺤﺑ

ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﻱﺃ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻙﺪﺣﻭ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻚﻧﺃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺭﺪﺠﻳ

.PIN ﺰﻣﺭ ﻆﻔﺣ

،ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ PIN ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗﻭ ﺢﺟﺎﻧ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻢﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ

ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ

.١ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﻻﺎﺧﺩﺇ ﻞﻳﺰﻨﺗ

ﺕﺎﻬﺟ ﺕﻻﺎﺧﺩﺇ ﺦﺴﻧ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻚﻟﺄﺴﻳ

ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﻻﺎﺧﺩﺇ ﻕﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﺘﺗ .ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻟﺇ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ

«ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ» ﺮﻈﻧﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻄﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

.٦٨ ﺔﺤﻔﺻ

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

Request

ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻗﺩﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻥﻭﺩ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ (

ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺍ

)

authorisation

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﻻﺎﺧﺩﺇ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻪﻧﺃ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣﻭ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ SIM

ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺰﻫﺎﺟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻡﻮﻘﻳ

ﻢﻘﻃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻵﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ GSM ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ