٥٨
Copyright
©
2006 Nokia. All rights reserved.
ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻦﻣ ءﺍﺰﺟﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ
ًﺔﺻﺎﺧ ﺍًﺪﻴﻔﻣ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ .ﺔﻳﺭﺎﺟ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ
ﻰﻠﻋ .ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻳﻭﺪﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺘﺑﺎﺘﻜﺑ ﻡﻮﻘﺘﻟ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ﻢﺳﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ
.ﺪﻌﺑ
ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺮﺤﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﻭ
.ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
:ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﻜﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﺒﺗﺍ
.ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﻻ ﻚﻧﺃ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﺮﺸﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻊﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻛ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ .ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺙﻼﺛ ﻎﻠﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻲﻠﻜﻟﺍ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺖﻗﻭﻭ ﻝﻮﻃﻭ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ
ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳﻭ
ﻆﻔﺤﻟ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
) .
No memory to save rec
ﻝﻮﻘﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ
ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻂﺋﺍﺮﺷ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟﻭ .(
ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺢﺴﻤﺑ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﻡﻮﻘﻳﻭ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻦﻣ ءﺍﺰﺟﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻤﺴﻳ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ ًﻀﻳﺃ
.ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ
.ﺎﻬﻤﻴﻗﺮﺗﻭ ﻂﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺍﺰﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.(
ﻑﺬﺤﻟﺍ
)
Delete
ﻭ (
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
)
Play
:ﻥﺍﺭﺎﻴﺧ ﻙﺎﻨﻫ
(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ) Play
.ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
:ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳﺅﺮﻟ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (
ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ
)
Recorder
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
.ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
.ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
.ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
)
Play
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ
.ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻨﺑ ﻭﺃ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣﺃ ﻑﺬﺣ