٧٢
Copyright
©
2006 Nokia. All rights reserved.
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺰﻠﻳ ؛ﻞﻔﺳﺄﺑ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ
ﻖﺒﻄﻨﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻲﻫ ﺍﺬﻫ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ •
ﻉﻮﻨﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ؛ﻦﻴﺣ ﻲﻓ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ
ﻻ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺈﻓ ؛ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ
ﻞﺼﺗﺍ .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻱﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﻊﻀﻳ
ﻞﺤﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻨﺼﻤﺑ
.ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ
ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻠﺧﺍﺪﺑ ﺔﻨﻤﻀﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻦﻤﻀﺘﺗ •
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ ﺪﻗ .ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎًﻔﻋﺎﻀﻣ ﺩﻮﻬﺠﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻣ ؛ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺯﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﺔﻳﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
..ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺔﻳﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ﻚﻳﺪﻟ
ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﺼﻓﺍ ﻢﺛ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺽﺭﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ
ﺐﻬﻟ ﻭﺃ ﺭﺎﻧ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﺧﺪﺗ ﻻ •
.ﺐﻳﺮﻗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﻡﺩﺎﺼﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ •
ﻭﺃ ﺢﺒﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻮﻗﻮﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﻻ ﻲﻛ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﺥﻮﺗ •
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻣ
.ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﺒﻠﻟ ﻊﻀﺨﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺓﺩﺎﺣ ﻑﺍﻮﺣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﺖﺤﺗ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ •
ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻭﺃ ﺢﺒﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﻡﺩﺎﺼﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ
ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ .ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﺕﺍﺪﻌﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ
.ﻞﻜﺷ ﻱﺄﺑ ﻕﺎﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﺥﺎﻔﺘﻧﺍ
ﻲﻓ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﺒﻠﺳ RF ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ •
ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ،ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﻕﻻﺰﻧﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﺩﻮﻗﻮﻟﺍ ﻦﻘﺣ ﻢﻈﻨﻤﻛ) ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺎًﺌﻃﺎﺧ ﺎًﺒﻴﻛﺮﺗ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫﻭ ،(ﺔﻴﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﻞﻄﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﺖﻈﺣﻻ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻛﻮﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ؛ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺖﻟﻮﻓ ١٢ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ﻻ •
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳﻭ .ﻲﺒﻠﺳ ﻲﺿﺭﺃ
.ﺔﺒﻛﺮﻤﻠﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻱﺃ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ •
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺩﺎﻔﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺄﻔﻄﻣ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ