
Lista de funciones de menú
Las dos listas siguientes muestran las opciones de menú por el
orden con el que se activan en el kit de coche:
Modo de acceso SIM y modo SIM de coche
Modo manos libres
!
Esta guía del usuario contiene información detallada sobre
cada una de estas opciones de menú. Los números de página
asociados se indican entre paréntesis detrás de las opciones
principales.
!
Si usa el kit de coche con el microteléfono para coche
HSU-4, los menús
Mensajes
y
Guía
incluyen funciones
adicionales. Para obtener más información, consulte la guía
del usuario del microteléfono para coche HSU-4.

Lista de funciones de menú
34
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
■
Mensajes
(página 37)
Crear mensaje
*
Enviar
Borrar texto
Usar plantilla
Guardar como plantilla
Buzón entrada
Llamar
Respuesta
Reenviar
Guardar como plantilla
Borrar
Copiar al teléfono
Mens. enviados
*
Abrir
Detalles
Borrar
Ajustes de mensajes
Nº del centro de men-
sajes
Responder vía mismo
centro
Ver plantillas
Enviar
Borrar
Crear mensaje
Respuesta
■
Llamadas
(página 42)
Llamadas perdidas
Llamadas recibidas
Llamadas enviadas
■
Llamadas
(página 42)
Llamadas perdidas
Llamadas recibidas
Llamadas enviadas
■
Guía
(página 43)
Buscar
Borrar
Estado de la memoria
■
Guía
(página 43)
Buscar
Borrar
Estado de la memoria
■
Tonos
(página 44)
Volumen señal de llamada
Señal de llamada
Tonos de aviso
Para los tonos de aviso, véase
Ajustes.

Lista de funciones de menú
35
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
■
Ajustes
(página 45)
Ajuste antes la hora y la
fecha
Ajustar la hora
Formato de hora
Ajustar la fecha
Formato de fecha
Ajustes de llamadas
Envío de ID de llla-
mante
Fijado por la red
Activar
Desactivar
Desvío de llamadas
Desvío de todas lla-
madas voz
Desvío si ocupado
Desvío si no
responde
Desvío si fuera de
cobertura
Desvío si no
disponible
Cancelar todos los
desvíos
Respuesta automática
Desactivar
Activar
Llamada en espera
Activar
Cancelar
Verific. estado
■
Ajustes
(página 45)
Ajuste antes la hora y la
fecha
Ajustar la hora
Formato de hora
Ajustar la fecha
Formato de fecha
Respuesta automática
Desactivar
Activar
■
Ajustes
cont. (página 48)
Marcación rápida
*
Activar
Desactivar
Ajustes del teléfono
Idioma
Ajustes de iluminación
Presentación info de
célula
Activar
Desactivar
Selección de red
Automático
Manual
Temporizador de apa-
gado
Buzón de voz
Escuchar mensajes de
voz
Número de buzón de
voz
Módem GPRS
Ajustes de seguridad
Petición del código PIN
Cambio del código PIN
Grupo cerrado de
usuarios
Predetermin.
Activar
Desactivar
Marcación fija
Activar
Desactivar
Lista números
■
Ajustes
cont. (página 48)
Idioma
Ajustes de iluminación
Temporizador de apagado
Tonos de aviso
Buzón de voz
Escuchar mensajes de
voz
Número de buzón de
voz

Lista de funciones de menú
36
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
* Esta función sólo está disponible con el microteléfono para
coche HSU-4 opcional.
■
Ajustes
cont. (página 53)
Ajustes del ecualizador
Altavoz
Altavoz radio
¿Restaurar valores ini-
ciales?
■
Ajustes
cont. (página 53)
Ajustes del ecualizador
Altavoz
Altavoz radio
¿Restaurar valores ini-
ciales?
■
Voz
(página 54)
Grabaciones
Grabación nueva
Lista de grabaciones
Reproducir
Cambiar
Borrar
Comandos de voz
Comando de voz nuevo
Lista de comandos de
voz
Reproducir
Cambiar
Borrar
■
Grabadora
(página 57)
Grabar
Reproducir
Borrar
■
Bluetooth
(página 59)
Ver dispositivos activos
Ver disposit. vinculados
Crear conexión
Borrar vínculo
Solicitar autorización
Editar nombre de Blue-
tooth
Nombre de Bluetooth
(Kit de coche)
Permitir segunda conexión
Visibilidad
■
Bluetooth
(página 59)
Ver dispositivos activos
Ver disposit. vinculados
Borrar vínculo
Solicitar autorización
Editar nombre de Blue-
tooth
Nombre de Bluetooth
(Kit de coche)
Visibilidad
■
Usuarios
(página 64)
Descargar contactos
Cambiar a usuario 1
Ajustes de usuario 1
Modo de uso
Modo de uso activo
Ajustes de descargas
Memoria de SIM y
teléf.
Memoria de tar-
jeta SIM
Memoria del telé-
fono
■
Usuarios
(página 64)
Descargar contactos
Cambiar a usuario 1
Ajustes de usuario 1
Modo de uso
Modo de uso activo
Ajustes de descargas
Memoria de SIM y
teléf.
Memoria de tar-
jeta SIM
Memoria del telé-
fono

Funciones de menú
37
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.