Nokia CK 616 - Käyttäjäprofiilit

Käyttäminen SIM-käyttötilassa

17

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

(se voi olla esimerkiksi autossa olevassa salkussa).
Bluetooth SIM -käyttöprofiilitekniikan avulla muodostettu
autosarjan ja yhteensopivan matkapuhelimen välinen langaton
yhteys pysyy aktiivisena, kunnes tapahtuu jokin seuraavista:

y

Autosta katkaistaan sytytysvirta, jolloin myös autosarjasta
katkeaa virta automaattisesti.

y

Matkapuhelin siirretään toimintasäteen ulkopuolelle ja
Bluetooth-yhteys katkeaa (esimerkiksi kun käyttäjä poistuu
autosta puhelimen kanssa).

y

Käyttötila vaihdetaan.

y

Matkapuhelimesta katkaistaan virta.

y

Yhteys katkaistaan SIM-käyttötilassa matkapuhelimesta.

Jos viimeksi valittu käyttötila oli SIM-käyttötila ja sytytysvirta
katkaistaan ja kytketään uudelleen, autosarja alkaa
automaattisesti etsiä sen yhteensopivan matkapuhelimen
etä-SIM-korttia, johon se oli liitetty. Jos tämä matkapuhelin on
toimintasäteen sisäpuolella, laitteiden välille muodostetaan
langaton Bluetooth-yhteys.

!

Laitteiden välisiä yhteyksiä voi muodostaa kätevästi
langattoman Bluetooth-tekniikan avulla automaattisesti
ilman erillistä hyväksymistä tai tunnistusta. Jos haluat
tehdä niin, poista

Pyydä tunnistusta

-asetus käytöstä

matkapuhelimessa.

!

Jos käytät Bluetooth-toimintoja säännöllisesti, voit poistaa
Tunnistuspyyntö-asetuksen käytöstä yhteensopivassa
matkapuhelimessa. Tämän jälkeen laitteiden välisiä
yhteyksiä voi muodostaa kätevästi langattoman Bluetooth-

tekniikan avulla automaattisesti ilman erillistä
hyväksymistä tai tunnistusta.

Lisätietoja on käyttämäsi Bluetooth-yhteensopivan
matkapuhelimen käyttöoppaassa.

Käytön edellytykset

Jos haluat käyttää autosarjaa etä-SIM-kortin kanssa, varmista,
että seuraavat edellytykset täyttyvät:

y

Ulkoinen GSM-antenni on liitetty autosarjaan.

y

Etä-SIM-kortti on asennettu yhteensopivaan
matkapuhelimeen, joka tukee langatonta
Bluetooth-tekniikkaa ja Bluetooth SIM
-käyttöprofiilistandardia.

y

Yhteensopiva matkapuhelin on liitetty autosarjan pariksi
SIM-käyttötilaa varten. Lisätietoja on kohdassa Pariliitoksen
luominen sivulla 58.

y

Yhteensopiva matkapuhelin on päällä, akussa on riittävästi
latausta ja langaton Bluetooth-tekniikka on käytössä.

!

Tietoja yhteensopivista matkapuhelimista on Nokian
WWW-sivustossa osoitteessa

http://www.nokia.com

.

Ensimmäinen käyttökerta

Kun kytket autoon sytytysvirran autosarjan asennuksen jälkeen
tai kun olet vastannut

Palautatko alkup. asetukset?

-kysymykseen myöntävästi, autosarjaan kytkeytyy virta
automaattisesti.

Käyttäminen SIM-käyttötilassa

18

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Näytön kielen ja käyttötilan valitseminen

Jos et ole määrittänyt käyttötilaa käytössä olevalle
käyttäjäprofiilille, sinua pyydetään valitsemaan haluamasi kieli,
jota käytetään autosarjassa tämän käyttäjäprofiilin kanssa.

Kun

Käyttötila

-teksti näkyy, valitse

Bluetooth-puhelin

.

Autosarja alkaa automaattisesti etsiä langatonta
Bluetooth-tekniikkaa tukevaa yhteensopivaa matkapuhelinta.
Valitse haluamasi matkapuhelin löytyneiden laitteiden
luettelosta ja aloita pariliitoksen luominen. Näyttöön tulee
16 numeron pituinen salasana. Anna pyydettäessä tämä
salasana yhteensopivassa matkapuhelimessa. Lisätietoja on
kohdassa Pariliitoksen luominen sivulla 58.

!

Jos valitsemasi matkapuhelin ei tue Bluetooth SIM
-käyttötilaa, autosarja toimii automaattisesti
handsfree-tilassa. Lisätietoja on kohdassa Käyttäminen
handsfree-tilassa sivulla 19.

!

Jos autosarja ei löydä matkapuhelinta, tarkista ensin
matkapuhelimen asetukset ja varmista, että langaton
Bluetooth-tekniikka on käytössä ja että muut laitteet
pystyvät havaitsemaan puhelimen. Aloita sitten Bluetooth-
laitteiden haku uudelleen. Toisinaan haku ei aluksi onnistu
ulkoisten häiriöiden vuoksi, vaikka kaikki tarvittavat
asetukset olisivatkin oikein.

!

Kun luodaan pariliitos matkapuhelimeen SIM-käyttötilassa,
16 numeron pituinen salasana muodostetaan autosarjassa.
Voit halutessasi poistaa Bluetooth-salasanan painamalla
3 sekunnin kuluessa

-näppäintä. Anna sitten vapaasti

valittava 16 numeron pituinen koodi autosarjaan
käyttämällä Navi wheel -numeroeditoria.

Näin voit luoda pariliitoksen Bluetooth SIM
-käyttöprofiilitekniikkaa tukevaan yhteensopivaan
matkapuhelimeen. Tämän tekniikan avulla muodostetaan
satunnainen 16 numeron pituinen salasana pariliitosta
luotaessa. Tämän salasanan voi sitten antaa autosarjassa.

PIN-koodin antaminen

Jos sinua pyydetään antamaan PIN-koodi, anna yhteensopivaan
matkapuhelimeen asennetun etä-SIM-kortin PIN-koodi. Koodin
asemesta näytössä näkyvät merkit ****. Vahvista painamalla

-näppäintä. Tämän jälkeen autosarja kysyy, haluatko

tallentaa PIN-koodin, jolloin se tarkistetaan myöhemmin
automaattisesti.

!

Jos PIN-koodin antaminen vaikuttaa SIM-kortin
toimintoihin (esimerkiksi työ- ja henkilökohtaisten
puhelujen maksujen jakautumiseen), kannattaa olla
varovainen silloin, kun laite pyytää tallentamaan PIN-
koodin.
Huomaa, että olet yksin vastuussa PIN-koodin
tallentamisesta mahdollisesti aiheutuvasta väärinkäytöstä.

Jos laitteiden välisen pariliitoksen luominen on onnistunut ja
PIN-koodi annetaan oikein, valitun yhteensopivan
matkapuhelimen etä-SIM-kortti määritetään
käyttäjäprofiilille 1.

Käyttäminen handsfree-tilassa

19

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Puhelinluettelon merkintöjen hakeminen matkapuhelimesta

Autosarja kysyy, haluatko kopioida etä-SIM-kortille ja
yhteensopivaan matkapuhelimeen tallennetut puhelinluettelon
merkinnät autosarjan muistiin. Uudet merkinnät korvaavat
autosarjassa olevat merkinnät. Lisätietoja on kohdassa
Hakuasetukset sivulla 65.

!

Jos haluat muodostaa yhteyden langattoman
Bluetooth-tekniikan avulla automaattisesti ilman erillistä
hyväksymistä tai tunnistusta, poista

Pyydä tunnistusta

-asetus käytöstä matkapuhelimessa.

!

Huomaa, että puhelinluettelon merkinnät haetaan sekä
matkapuhelimen SIM-kortilta että puhelimen sisäisestä
muistista.

Käyttövalmis

Tämän jälkeen autosarja muodostaa yhteyden
yhteensopivaan matkapuhelimeen asennettuun SIM-korttiin
GSM-radioverkkoon kirjautumista varten. Autosarja on nyt
käytettävissä SIM-käyttötilassa.

Käyttäminen handsfree-tilassa

Autosarjan käyttäminen matkapuhelimen HF-rasiana

Handsfree-tilan toimintatapa

Autosarjaa voidaan käyttää kätevästi sellaisen yhteensopivan
matkapuhelimen HF-laitteena, joka tukee Bluetooth handsfree
-profiilistandardia. Tällainen käyttö edellyttää, että autosarja
muodostaa yhteyden yhteensopivaan matkapuhelimeen
langattoman Bluetooth-tekniikan avulla. Autosarja huolehtii
tämän jälkeen äänen syöttämisestä ja tuottamisesta sekä
tärkeimmistä ohjaustoiminnoista.

Edut

y

Muuta SIM-korttia ei tarvita.

y

Useat yhteensopivat matkapuhelimet sopivat käytettäväksi
handsfree-tilassa. Tietoja yhteensopivista matkapuhelimista
on Nokian WWW-sivustossa osoitteessa

http://www.nokia.com/enhancements/616

Käyttäminen handsfree-tilassa

20

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

y

Autosarjan valikot on sovitettu käyttäjän tarpeita
vastaaviksi.

y

Niitä verkon palveluja ja toimintoja, joita autosarja ei tue,
voidaan käyttää matkapuhelimen avulla, jos matkapuhelin
tukee niitä.

Käytön edellytykset

y

Käytössä on yhteensopiva matkapuhelin, joka tukee
Bluetooth handsfree -profiilistandardia.

y

Yhteensopiva matkapuhelin on liitetty autosarjan pariksi
Bluetooth handsfree -tilaa varten. Lisätietoja on kohdassa
Pariliitoksen luominen sivulla 58.

y

Yhteensopiva matkapuhelin on päällä, akussa on riittävästi
latausta ja langaton Bluetooth-tekniikka on käytössä.

!

Muiden valmistajien tuotteet eivät välttämättä tue kaikkia
handsfree-tilan toimintoja.

!

Handsfree-tilassa matkapuhelin muodostaa yhteyden
GSM-radioverkkoon.

Ensimmäinen käyttökerta

Kun kytket autoon sytytysvirran autosarjan asennuksen jälkeen
tai kun olet vastannut

Palautatko alkup. asetukset?

-kysymykseen myöntävästi, autosarjaan kytkeytyy virta
automaattisesti.

Näytön kielen ja käyttötilan valitseminen

Jos et ole määrittänyt käyttötilaa käytössä olevalle
käyttäjäprofiilille, sinua pyydetään valitsemaan haluamasi kieli,
jota käytetään autosarjassa tämän käyttäjäprofiilin kanssa.

Kun

Käyttötila

-teksti näkyy, valitse

Bluetooth-puhelin

.

Autosarja alkaa automaattisesti etsiä yhteensopivaa
matkapuhelinta. Haussa löytyneet laitteet näkyvät luettelossa.
Valitse haluamasi matkapuhelin löytyneiden laitteiden
luettelosta ja aloita pariliitoksen luominen. Tee tämä antamalla
sama Bluetooth-salasana pariksi liitettävissä laitteissa. Voit
halutessasi muodostaa oman salasanasi. Lisätietoja on
kohdassa Pariliitoksen luominen sivulla 58.

!

Jos valittu matkapuhelin tukee myös
SIM-käyttöprofiilistandardia, SIM-käyttötila tulee
automaattisesti käyttöön. Lisätietoja on kohdassa
Käyttäminen SIM-käyttötilassa sivulla 16.

Puhelinluettelon merkintöjen hakeminen matkapuhelimesta

Autosarja kysyy, haluatko kopioida etä-SIM-kortille ja
yhteensopivaan matkapuhelimeen tallennetut puhelinluettelon
merkinnät autosarjan muistiin. Uudet merkinnät korvaavat
autosarjassa olevat merkinnät. Lisätietoja on kohdassa
Hakuasetukset sivulla 65.

!

Kun valitset tämän tilan, poista

Pyydä tunnistusta

-asetus

matkapuhelimessa tai anna lupa yhteyden muodostamiseen
matkapuhelimessa.

Käyttäminen auton SIM-tilassa

21

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

!

Huomaa, että puhelinluettelon merkinnät haetaan sekä
matkapuhelimen SIM-kortilta että puhelimen sisäisestä
muistista.

Käyttövalmis

Kun autosarjan ja yhteensopivan matkapuhelimen välisen
pariliitoksen luominen on onnistunut, autosarjaa voidaan
käyttää handsfree-tilassa.

Käyttäminen auton SIM-tilassa

Autosarjan käyttäminen auton SIM-tilassa

Auton SIM-tilan toimintatapa

Jos asetat SIM-kortin

1

autosarjaan, autosarja toimii

autopuhelimena, joka käyttää järjestelmään liitettyä ulkoista
GSM-antennia.

Edut

y

Puheen ja äänen laatu on erittäin hyvä, ja ulkoinen
GSM-antenni takaa erinomaisen äänen ääntä siirrettäessä
ja vastaanotettaessa.

y

Autosarjan kaikkia toimintoja voidaan käyttää käyttäjän
tarpeita vastaaviksi sovitettujen valikoiden kautta.

Käytön edellytykset

y

Ulkoinen GSM-antenni on liitetty autosarjaan.

y

SIM-kortti on asetettu autosarjaan.

!

Jos käytät Dual SIM -korttia tai kaksoiskorttia, voi käydä
niin, että vain toiseen laitteeseen voi kirjautua sisään.
Toimintahäiriöiden välttämiseksi toinen laite on ehkä
suljettava joissakin verkoissa. Noudata verkko-operaattorin
antamia ohjeita.

Auton SIM-kortin asennus

Jos haluat käyttää autosarjaa erillisen auton SIM-kortin kanssa,
aseta SIM-kortti radioyksikköön.

Varoitus!

Pidä kaikki SIM-kortit poissa pienten lasten ulottuvilta.
Lisätietoja SIM-kortin palvelujen saatavuudesta ja käytöstä
saat SIM-kortin myyjältä, joka voi olla palveluntarjoaja,
verkko-operaattori tai muu myyjä.

1. esimerkiksi Dual SIM -kortin tai kaksoiskortin

Käyttäminen auton SIM-tilassa

22

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

!

Naarmuuntuminen tai taipuminen voi vahingoittaa
SIM-korttia ja sen liittimiä, joten ole varovainen, kun
käsittelet korttia tai kun asennat tai poistat sen.

X

Varmista ennen SIM-kortin asentamista, että autosarjasta
on katkaistu virta.

X

Paina radioyksikön kotelossa
oleva salpa (1) varovasti auki ja
nosta kansi (2).

X

Vapauta SIM-kortin pidikkeen (3)
lukitus työntämällä pidikettä
kuvan osoittamalla tavalla.

X

Avaa SIM-kortin pidike
nostamalla sitä kuvan (4)
osoittamalla tavalla.

X

Aseta SIM-kortti varovasti
pidikkeeseen (5). Varmista, että
SIM-kortti on asennettu oikein.
Kortin kullanvärisen
kontaktipinnan on oltava sinuun
päin.

X

Työnnä SIM-kortin pidike alas
alkuperäiseen paikkaansa. Lukitse
se paikalleen työntämällä sitä
nuolen osoittamaan suuntaan.
Sulje radioyksikön kansi.

Auton SIM-kortin käyttöön tarvittavat tunnusluvut

y

PIN-koodi (4 - 8 numeroa):

PIN (Personal Identification Number) -koodi suojaa auton
SIM-korttia luvattomalta käytöltä. PIN-koodi tulee
tavallisesti SIM-kortin mukana.

Jotkin palveluntarjoajat voivat sallia PIN-koodin kyselyn
poistamisen käytöstä, jolloin PIN-koodia ei tarvitse antaa
kytkettäessä virta puhelimeen.

y

PIN2-koodi (4 - 8 numeroa):

Joidenkin auton SIM-korttien mukana tulee PIN2-koodi,
jota tarvitaan tiettyjen toimintojen käyttämiseen.

y

PUK- ja PUK2-koodit (8 numeroa):

PUK (Personal Unblocking Key) -koodi tarvitaan lukittuneen
PIN-koodin vaihtamiseen. PUK2-koodi tarvitaan lukittuneen
PIN2-koodin vaihtamiseen.

Käyttäminen auton SIM-tilassa

23

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

!

Jos näitä koodeja ei toimiteta auton SIM-kortin mukana,
ota yhteys palveluntarjoajaan.

Ensimmäinen käyttökerta

Kun kytket autoon sytytysvirran autosarjan asennuksen jälkeen
tai kun olet vastannut

Palautatko alkup. asetukset?

-kysymykseen myöntävästi, autosarjaan kytkeytyy virta
automaattisesti.

Näytön kielen ja käyttötilan valitseminen

Jos et ole määrittänyt käyttötilaa käytössä olevalle
käyttäjäprofiilille, sinua pyydetään valitsemaan haluamasi kieli,
jota käytetään autosarjassa tämän käyttäjäprofiilin kanssa.

Kun

Käyttötila

-teksti näkyy, valitse

Auton SIM-kortti

.

PIN-koodin antaminen

Kun sinua pyydetään antamaan PIN-koodi, anna auton
SIM-kortin PIN-koodi. Sen asemesta näytössä näkyvät merkit
****. Vahvista painamalla

-näppäintä.

!

Jos näyttöön tulee ilmoitus

SIM hylätty

, vaikka SIM-kortti

on asennettu oikein radioyksikköön ja määritetty käytössä
olevalle käyttäjäprofiilille, ota yhteys verkko-operaattoriin
tai palveluntarjoajaan.

Puhelinluettelon merkintöjen hakeminen auton SIM-kortilta

Autosarja kysyy, haluatko kopioida auton SIM-kortille
tallennetut puhelinluettelon merkinnät käytössä olevalle
käyttäjäprofiilille autosarjan muistiin, jos autosarjan muistiin ei
ole tallennettu merkintöjä.

!

Autosarja käyttää autosarjan sisäisessä muistissa olevia
merkintöjä, ei niitä, jotka ovat käytössä olevalla auton
SIM-kortilla. Tästä syystä auton SIM-kortilla olevat
merkinnät tulee kopioida autosarjan muistiin.

Käyttövalmis

Autosarja kirjautuu GSM-radioverkkoon auton SIM-kortin
avulla, ja sitä voidaan käyttää auton SIM-tilassa.