Table des matières
Pour votre sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
A propos de votre appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
S
ervices reseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Accessoires et appareils compatibles . . . . . . . . 6
Informations générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Composition du kit véhicule. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ecran SU-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Unité de commande CUW-3 . . . . . . . . . . . . . . 12
Kit combiné véhicule HSU-4
(en option, disponible séparément) . . . . . . . . . 13
Modes d’utilisation et première utilisation . . . . . . .15
Modes d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisation en mode d’accès SIM . . . . . . . . . . . 16
Fonctionnement en mode mains libres . . . . . . 19
Utilisation en mode SIM de voiture. . . . . . . . . 21
Présentation des principales fonctions . . . . . . . . . .24
Mettre le kit véhicule sous tension . . . . . . . . . 24
Appel entrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fonctions d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Autres fonctions et options . . . . . . . . . . . . . . . 31
Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Accéder à une fonction de menu. . . . . . . . . . . 32
Liste des fonctions de menu. . . . . . . . . . . . . . . 32
Fonctions de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Journal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Contacts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Paramètres tonalité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Paramètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Id. vocaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Technologie sans fil Bluetooth. . . . . . . . . . . . . 60
Utilisateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Transmission des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
GPRS (general packet radio service) . . . . . . . . 70
HSCSD (high-speed circuit switched data) . . . 70
Informations de référence . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Votre kit véhicule Nokia 616 . . . . . . . . . . . . . . 72
Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . 73
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Paramètres de l'égaliseur . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Test de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Précautions d'utilisation et maintenance. . . . . . . . 78
Informations importantes relatives à la sécurité . . 79
Environnement et utilisation . . . . . . . . . . . . . . 79
Equipements électroniques . . . . . . . . . . . . . . . 79
Table des matières
4
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Pacemakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Atmosphères potentiellement explosives . . . . 79
Véhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Appels d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Passer un appel d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Informations techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Pour votre sécurité
5
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.