https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ 2022-02-15T13:52:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/ 2022-03-08T21:12:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%aa%d9%83/ 2022-02-19T20:05:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%aa%d9%83/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d8%ad%d9%82%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ac%d9%87%d8%b2%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d9%88%d8%a7%d9%81%d9%82%d8/ 2022-03-04T11:57:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%aa%d9%83/%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%a8%d9%83%d8%a9/ 2022-03-01T09:23:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/%d9%84%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%aa%d9%83/%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d9%86-%d9%87%d8%a7%d8%aa%d9%81%d9%83/ 2022-02-04T09:11:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/1-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9/ 2022-03-05T14:04:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/1-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d8%b4%d8%a7%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%b6-su-21/ 2022-03-01T11:09:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/1-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d9%85%d9%83%d9%88%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%b7%d9%82%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d8%a9/ 2022-03-05T09:16:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/1-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d9%88%d8%ad%d8%af%d8%a9-%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b9%d8%a9-%d9%87%d8%a7%d8%aa%d9%81-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d8%a9-hsu-4-%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d9%88%d9/ 2022-02-09T06:50:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/10-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d9%86%d9%8a%d8%a9/ 2022-03-07T18:32:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/11-%d9%81%d9%87%d8%b1%d8%b3-%d9%85%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%ad%d8%a7%d8%aa/ 2022-02-05T19:06:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/ 2022-02-27T20:32:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85/ 2022-03-13T02:57:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b6%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%a7%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%8a/ 2022-02-07T05:29:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d9%88%d8%b6%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a8%d8%b7%d8%a7%d9%82%d8%a9-sim/ 2022-03-10T03:55:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d9%88%d8%b6%d8%b9-%d8%a8%d8%b7%d8%a7%d9%82%d8%a9-sim-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b5%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d8%a9/ 2022-02-27T08:19:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b2%d8%a7%d9%8a%d8%a7/ 2022-03-08T06:31:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b7-%d9%85%d8%b3%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84-2/ 2022-02-23T05:35:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b7-%d9%85%d8%b3%d8%a8%d9%82%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84/ 2022-02-10T23:29:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/2-%d8%a3%d9%88%d8%b6%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84/%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b6%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%a7%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%8a/ 2022-02-02T20:16:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/3-%d9%86%d8%b8%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9/ 2022-02-27T21:52:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/3-%d9%86%d8%b8%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9/%d8%a5%d8%ac%d8%b1%d8%a7%d8%a1-%d9%85%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-navitm-wheel/ 2022-03-14T01:47:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/3-%d9%86%d8%b8%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%84/ 2022-03-01T00:54:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/3-%d9%86%d8%b8%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%a7%d8%b1%d8%af%d8%a9/ 2022-02-26T11:40:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/3-%d9%86%d8%b8%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9/%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84-%d8%b7%d9%82%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d8%a9/ 2022-03-11T02:19:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/3-%d9%86%d8%b8%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9/%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa/ 2022-02-26T10:14:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/3-%d9%86%d8%b8%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9/%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d9%88%d8%ae%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a5%d8%b6%d8%a7%d9%81%d9%8a%d8%a9/ 2022-03-07T12:36:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/4-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/ 2022-03-05T00:29:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/4-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d9%88%d8%b8%d9%8a%d9%81%d8%a9-%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/ 2022-02-20T13:28:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/4-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9-%d8%a8%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/ 2022-02-02T21:13:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/5-%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/ 2022-03-13T07:36:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/5-%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%a1/ 2022-02-03T02:09:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/5-%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d8%a6%d9%84-2/ 2022-03-09T11:01:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/5-%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%b6%d8%a8%d8%b7/ 2022-03-12T12:07:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/5-%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%ac%d9%84/ 2022-02-17T09:40:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/5-%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d8%a8%d8%b5%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa/ 2022-02-08T01:29:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/5-%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d8%ad%d8%b0%d9%81-%d8%a3%d9%85%d8%b1-%d8%b5%d9%88%d8%aa%d9%8a/ 2022-02-12T15:29:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/5-%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a6%d9%85%d8%a9/%d8%b6%d8%a8%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%ba%d9%85%d8%a7%d8%aa/ 2022-02-13T08:03:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/6-%d9%86%d9%82%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa/ 2022-02-03T10:34:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/6-%d9%86%d9%82%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa/%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%ac%d8%b9%d9%8a%d8%a9/ 2022-02-14T17:20:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/6-%d9%86%d9%82%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa/gprs-%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a9-%d8%ad%d8%b2%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a7%d8%af%d9%8a%d9%88-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%85%d8%a9/ 2022-02-07T18:47:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/6-%d9%86%d9%82%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa/hscsd-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d9%88%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a7%d8%a6%d8%b1%d8%a9-%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d8/ 2022-02-22T20:38:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ab%d8%a8%d9%8a%d8%aa/ 2022-03-04T03:32:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ab%d8%a8%d9%8a%d8%aa/%d8%a5%d8%b9%d8%af%d8%a7%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b2%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa-equalizer/ 2022-02-26T10:29:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ab%d8%a8%d9%8a%d8%aa/%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81/ 2022-02-03T06:32:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ab%d8%a8%d9%8a%d8%aa/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a8/ 2022-02-19T11:24:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ab%d8%a8%d9%8a%d8%aa/%d8%b7%d9%82%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%87%d8%a7%d8%aa%d9%81-nokia-616/ 2022-03-07T11:45:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ab%d8%a8%d9%8a%d8%aa/%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%86/ 2022-03-09T20:01:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/8-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%86%d8%a7%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a9/ 2022-03-03T13:28:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/9-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7%d9%85%d8%a9/ 2022-02-26T19:04:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/9-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d8%a3%d8%ac%d9%87%d8%b2%d8%a9-%d8%b6%d8%a8%d8%b7-%d9%86%d8%a8%d8%b6%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%84%d8%a8/ 2022-03-05T06:23:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/9-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ac%d9%87%d8%b2%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%b1%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%a9/ 2022-02-17T17:29:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/9-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%83%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d8%a8%d9%84%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%a7%d9%86%d9%81%d8%ac%d8%a7%d8%b1/ 2022-02-06T18:25:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/9-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa/ 2022-02-13T05:50:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/9-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d8%a8%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b4%d8%ba%d9%8a%d9%84/ 2022-02-05T19:52:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/ar/9-%d9%85%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a3%d9%85%d8%a7%d9%86-%d9%87%d8%a7%d9%85%d8%a9/%d9%85%d9%83%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%88%d8%a7%d8%b1%d8%a6/ 2022-02-17T08:24:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/ 2022-02-14T13:59:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/ 2022-02-26T05:59:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/display-su-21/ 2022-03-15T02:45:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/display-su-21/displayindikatorer/ 2022-02-12T16:06:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/display-su-21/generelle-indikatorer/ 2022-03-01T16:34:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/display-su-21/indikatorer-for-bluetooth-funktioner/ 2022-03-12T15:10:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/display-su-21/indikatorer-for-optagefunktioner/ 2022-03-07T23:11:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/display-su-21/meddelelsesindikatorer/ 2022-02-23T08:39:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/display-su-21/opkaldsindikatorer/ 2022-02-14T22:53:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4-valgfri-k%c3%b8bes-separat/ 2022-03-11T04:47:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4-valgfri-k%c3%b8bes-separat/alfanumerisk-tastatur/ 2022-02-13T01:14:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4-valgfri-k%c3%b8bes-separat/funktionsomskiftere/ 2022-02-08T16:25:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4-valgfri-k%c3%b8bes-separat/hurtigkald/ 2022-02-11T20:27:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4-valgfri-k%c3%b8bes-separat/hurtigkald/hurtigkald-til-et-nummer/ 2022-02-16T17:27:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4-valgfri-k%c3%b8bes-separat/hurtigkald/tildel-et-telefonnummer-til-en-hurtigkaldstast/ 2022-03-10T08:43:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/inputenhed-cuw-3/ 2022-02-25T13:50:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/1-generelle-oplysninger/udstyr-til-bils%c3%a6t/ 2022-02-02T00:29:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/10-tekniske-data/ 2022-03-04T05:17:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/11-ordliste/ 2022-02-14T11:11:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/2-brugstilstande-og-f%c3%b8rste-brug/ 2022-02-27T07:05:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/2-brugstilstande-og-f%c3%b8rste-brug/brugstilstande/ 2022-03-04T01:27:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/2-brugstilstande-og-f%c3%b8rste-brug/brugstilstande/brugerprofiler/ 2022-03-01T12:30:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/2-brugstilstande-og-f%c3%b8rste-brug/brugstilstande/flere-indikatorer/ 2022-02-13T03:29:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/2-brugstilstande-og-f%c3%b8rste-brug/brugstilstande/tr%c3%a5dl%c3%b8s-bluetooth-teknologi/ 2022-02-24T09:06:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/ 2022-02-06T19:07:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/beskeder/ 2022-02-05T06:57:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/beskeder/indbakke/ 2022-03-15T14:10:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/ 2022-02-15T20:44:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/accept-af-et-indg%c3%a5ende-opkald/ 2022-02-20T10:44:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/afvisning-af-et-indg%c3%a5ende-opkald/ 2022-02-21T14:56:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/banke-p%c3%a5/ 2022-03-01T10:02:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/justering-af-ringetonens-lydstyrke/ 2022-02-21T05:01:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/valgmuligheder-under-et-opkald/ 2022-03-01T18:44:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/valgmuligheder-under-et-opkald/afsendelse-af-dtmf-toner/ 2022-03-05T11:44:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/valgmuligheder-under-et-opkald/justering-af-h%c3%b8jttalerens-lydstyrke/ 2022-02-17T18:50:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/valgmuligheder-under-et-opkald/kontakter/ 2022-02-18T18:16:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/valgmuligheder-under-et-opkald/optager/ 2022-03-09T20:34:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/valgmuligheder-under-et-opkald/skift-fra-h%c3%a5ndfri-tilstand-til-tr%c3%a5dl%c3%b8st-headset/ 2022-03-04T23:20:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/indg%c3%a5ende-opkald/valgmuligheder-under-et-opkald/slukning-af-lyden-for-opkaldet/ 2022-02-27T15:50:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/opkaldsfunktioner/ 2022-02-14T18:10:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/opkaldsfunktioner/aflytning-af-talebeskeder/ 2022-02-12T23:00:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/opkaldsfunktioner/genopkald/ 2022-03-03T18:48:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/opkaldsfunktioner/opkald-ved-hj%c3%a6lp-af-det-ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4-valgfri/ 2022-02-15T12:29:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/opkaldsfunktioner/opkald-ved-hj%c3%a6lp-af-navi/ 2022-02-15T00:01:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/opkaldsfunktioner/opkaldsinfo/ 2022-02-27T00:16:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/opkaldsfunktioner/opringning-fra-kontakter-navnes%c3%b8gning/ 2022-03-08T06:53:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/opkaldsfunktioner/taleopkald/ 2022-03-15T05:27:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/t%c3%a6nding-af-bils%c3%a6ttet/ 2022-03-11T12:50:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/t%c3%a6nding-af-bils%c3%a6ttet/flere-brugere/ 2022-03-11T11:51:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/t%c3%a6nding-af-bils%c3%a6ttet/hentning-af-kontaktposter/ 2022-03-15T20:26:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/3-oversigt-over-hovedfunktioner/yderligere-funktioner-og-valgmuligheder/ 2022-02-17T18:40:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/4-menuen/ 2022-03-06T23:28:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/4-menuen/adgang-til-en-menufunktion/ 2022-02-09T17:34:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/4-menuen/liste-over-menufunktioner/ 2022-02-20T04:45:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/ 2022-03-04T21:42:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/ 2022-02-06T05:47:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/beskedindstillinger/ 2022-02-25T11:00:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/beskedindstillinger/nummer-p%c3%a5-beskedcentral/ 2022-02-24T22:44:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/beskedindstillinger/svar-via-samme-central-netv%c3%a6rkstjeneste/ 2022-02-11T18:08:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/ 2022-03-08T04:35:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/besvar/ 2022-03-13T20:57:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/gem-som-skabelon-2/ 2022-02-12T09:33:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/kopier-til-telefon/ 2022-02-23T05:32:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/opkald/ 2022-02-19T04:25:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/sendte-beskeder/ 2022-03-05T23:55:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/sendte-beskeder/%c3%a5bn/ 2022-02-15T12:04:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/sendte-beskeder/detaljer/ 2022-02-06T03:32:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/sendte-beskeder/slet/ 2022-02-13T15:43:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/indbakke-2/videresend/ 2022-03-12T08:23:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/modtagelse-og-videresendelse-af-data/ 2022-02-18T22:17:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/modtagelse-og-videresendelse-af-data/modtagelse-af-et-visitkort-eller-et-kalenderelement/ 2022-02-15T03:22:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/modtagelse-og-videresendelse-af-data/modtagelse-af-et-visitkort-eller-et-kalenderelement/afvis/ 2022-03-11T19:47:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/modtagelse-og-videresendelse-af-data/modtagelse-af-et-visitkort-eller-et-kalenderelement/gem-et-visitkort/ 2022-02-26T04:11:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/modtagelse-og-videresendelse-af-data/modtagelse-af-et-visitkort-eller-et-kalenderelement/gem-og-videresend/ 2022-03-04T05:15:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/modtagelse-og-videresendelse-af-data/modtagelse-af-et-visitkort-eller-et-kalenderelement/videresend-3/ 2022-02-12T07:35:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/modtagelse-og-videresendelse-af-data/modtagelse-af-et-visitkort-eller-et-kalenderelement/vis/ 2022-02-16T00:22:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/oprettelse-af-besked-kun-med-det-ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4/ 2022-02-18T22:19:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/oprettelse-af-besked-kun-med-det-ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4/brug-skabelon/ 2022-03-11T00:29:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/oprettelse-af-besked-kun-med-det-ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4/gem-som-skabelon/ 2022-02-03T15:07:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/oprettelse-af-besked-kun-med-det-ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4/send/ 2022-02-03T04:38:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/oprettelse-af-besked-kun-med-det-ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4/slet-tekst/ 2022-03-15T09:53:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/visning-af-skabeloner/ 2022-03-09T23:56:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/visning-af-skabeloner/send-2/ 2022-02-20T18:39:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/beskeder-2/visning-af-skabeloner/slet-2/ 2022-03-13T21:54:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/ 2022-02-18T04:47:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/hent-kontakter/ 2022-02-26T10:44:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/hent-kontakter/bil-sim-kort/ 2022-02-12T22:00:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/hent-kontakter/forbundne-enheder-med-bluetooth-teknologi/ 2022-02-27T06:52:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/hent-kontakter/s%c3%b8gning-efter-enheder-der-underst%c3%b8tter-bluetooth-teknologi/ 2022-02-16T20:45:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/indstillinger-for-bruger/ 2022-03-04T05:03:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/indstillinger-for-bruger/aktiv-brugstilstand/ 2022-02-09T16:26:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/indstillinger-for-bruger/indstillinger-for-overf%c3%b8rsel/ 2022-02-20T14:55:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/indstillinger-for-bruger/valg-af-brugstilstand/ 2022-02-05T12:25:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/indstillinger-for-bruger/valg-af-brugstilstand/find-en-telefon-med-bluetooth-teknologi/ 2022-02-25T05:11:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/indstillinger-for-bruger/valg-af-brugstilstand/navne-p%c3%a5-forbundne-enheder/ 2022-03-03T21:02:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/indstillinger-for-bruger/valg-af-brugstilstand/sim-kort-til-bil/ 2022-02-19T20:12:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/brugerdata/valg-af-brugerprofil/ 2022-03-08T16:49:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/ 2022-02-25T15:10:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/angivelse-af-klokkesl%c3%a6t-og-dato/ 2022-02-21T04:52:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/equalizer-indstillinger/ 2022-03-09T20:38:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/gendannelse-af-fabriksindstillinger/ 2022-03-08T13:34:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/gprs-modemindstillinger-netv%c3%a6rkstjeneste/ 2022-02-08T04:51:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/gprs-modemindstillinger-netv%c3%a6rkstjeneste/udgifter-til-gprs/ 2022-03-02T05:40:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/opkaldsindstillinger/ 2022-02-28T18:27:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/opkaldsindstillinger/afsendelse-af-eget-nummer-netv%c3%a6rkstjeneste/ 2022-03-08T04:41:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/opkaldsindstillinger/automatisk-svar/ 2022-02-10T07:29:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/opkaldsindstillinger/banke-p%c3%a5-netv%c3%a6rkstjeneste/ 2022-03-06T07:19:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/opkaldsindstillinger/omstilling-netv%c3%a6rkstjeneste/ 2022-02-19T18:31:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/sikkerhedsindstillinger/ 2022-02-16T05:35:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/sikkerhedsindstillinger/faste-opkaldsnumre-i-forbindelse-med-bil-sim-kort/ 2022-03-09T15:39:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/sikkerhedsindstillinger/lukket-brugergruppe/ 2022-02-21T08:35:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/sikkerhedsindstillinger/pin-kodeanmodning-i-forbindelse-med-bil-sim-kort/ 2022-02-17T02:40:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/sikkerhedsindstillinger/pin-kodeskift-i-forbindelse-med-bil-sim-kort/ 2022-03-12T18:03:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonindstillinger/ 2022-02-16T08:02:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonindstillinger/baggrundslys/ 2022-02-25T04:43:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonindstillinger/celleinformation/ 2022-03-14T17:49:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonindstillinger/sprog/ 2022-02-06T17:03:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonindstillinger/timer-for-slukning/ 2022-03-13T07:11:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonindstillinger/valg-af-netv%c3%a6rk/ 2022-02-15T20:55:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonsvarer/ 2022-02-05T08:06:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonsvarer/aflytning-af-talebeskeder-2/ 2022-02-04T18:17:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/indstillinger/telefonsvarer/angivelse-af-telefonsvarernummer/ 2022-02-13T13:35:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/kontakter-4/ 2022-03-11T15:06:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/kontakter-4/oplysning-om-hukommelsesstatus/ 2022-02-02T10:33:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/kontakter-4/s%c3%b8gning-efter-navne-og-numre/ 2022-02-13T12:51:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/kontakter-4/sletning-af-kontaktposter/ 2022-02-26T03:57:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/opkaldsinfo-2/ 2022-03-01T13:17:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/opkaldsinfo-2/indg%c3%a5ende-opkald-2/ 2022-02-06T03:56:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/opkaldsinfo-2/ubesvarede-opkald/ 2022-03-13T04:10:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/opkaldsinfo-2/udg%c3%a5ende-opkald/ 2022-02-21T15:58:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/optager-2/ 2022-03-04T05:30:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/optager-2/afspil/ 2022-02-03T02:55:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/optager-2/optag/ 2022-03-01T13:45:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/optager-2/slet-3/ 2022-02-09T11:52:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/stemmekoder/ 2022-03-12T03:03:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/stemmekoder/stemmekommandoer/ 2022-02-24T01:44:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/stemmekoder/stemmekommandoer/optag-stemmekommandoer/ 2022-02-08T17:01:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/stemmekoder/taleopkald-2/ 2022-02-26T05:32:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/stemmekoder/taleopkald-2/graphic-15/ 2022-03-04T22:10:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/stemmekoder/taleopkald-2/graphic-22/ 2022-02-13T06:29:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/stemmekoder/taleopkald-2/graphic-29/ 2022-03-15T17:15:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/stemmekoder/udf%c3%b8relse-af-en-stemmekommando/ 2022-02-24T20:52:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/toneindstillinger/ 2022-02-22T12:18:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/toneindstillinger/advarselstoner/ 2022-02-04T21:58:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/toneindstillinger/ringestyrke/ 2022-02-17T21:36:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/toneindstillinger/ringetone/ 2022-02-11T02:13:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/ 2022-02-08T01:10:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/aktivering-og-deaktivering-af-bluetooth/ 2022-02-26T15:19:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/bils%c3%a6ttets-bluetooth-navn/ 2022-02-25T17:39:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/bils%c3%a6ttets-synlighed/ 2022-02-18T20:38:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/binding/ 2022-02-15T20:20:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/binding/binding-i-h%c3%a5ndfri-tilstand/ 2022-02-20T01:59:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/binding/sim-adgangstilstand/ 2022-03-08T21:34:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/tillad-brug-af-to-forbindelser/ 2022-02-10T18:08:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/visning-af-aktive-enheder-med-bluetooth-teknologi/ 2022-02-06T23:46:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/visning-af-forbundne-enheder/ 2022-02-05T20:02:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/visning-af-forbundne-enheder/anmod-om-godkendelse/ 2022-02-27T16:44:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/visning-af-forbundne-enheder/graphic-43/ 2022-02-27T05:41:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/visning-af-forbundne-enheder/opret-forbindelse/ 2022-03-07T23:13:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/visning-af-forbundne-enheder/rediger-bluetooth-navn/ 2022-03-02T07:02:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/5-menufunktioner/tr%c3%a5dl%c3%b8s/visning-af-forbundne-enheder/slet-binding/ 2022-03-07T09:04:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/ 2022-02-24T19:50:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/gprs-general-packet-radio-service-7/ 2022-02-10T02:18:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-7/ 2022-03-01T12:25:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/referenceoplysninger/ 2022-02-12T17:34:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/referenceoplysninger/tr%c3%a5dl%c3%b8s-overf%c3%b8rsel/ 2022-02-23T04:16:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/referenceoplysninger/tr%c3%a5dl%c3%b8s-overf%c3%b8rsel/gsm-datafunktioner/ 2022-02-06T06:56:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/referenceoplysninger/tr%c3%a5dl%c3%b8s-overf%c3%b8rsel/gsm-datafunktioner/d%c3%b8de-punkter-og-udfald/ 2022-02-22T08:21:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/referenceoplysninger/tr%c3%a5dl%c3%b8s-overf%c3%b8rsel/gsm-datafunktioner/kanalskift/ 2022-02-04T15:56:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/referenceoplysninger/tr%c3%a5dl%c3%b8s-overf%c3%b8rsel/gsm-datafunktioner/lav-signalstyrke/ 2022-02-10T23:02:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/6-dataoverf%c3%b8rsel/referenceoplysninger/tr%c3%a5dl%c3%b8s-overf%c3%b8rsel/gsm-datafunktioner/st%c3%b8j/ 2022-03-02T19:30:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/ 2022-02-02T00:01:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/equalizer-indstillinger-2/ 2022-03-11T00:05:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/funktionstest-2/ 2022-02-07T18:25:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/ 2022-02-11T16:51:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/display-su-11-2-3/ 2022-03-06T19:53:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/ekstra-telefonr%c3%b8r-til-bilen-hsu-4-9/ 2022-03-09T02:56:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/gsm-antenne-7-2/ 2022-02-12T07:58:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/h%c3%b8jttaler-sp-2-4/ 2022-03-05T01:40:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/indholdet-af-leveringen/ 2022-02-10T11:39:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/inputenhed-cuw-3-3/ 2022-03-08T03:29:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/m%c3%a6rkater-8/ 2022-03-06T13:49:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/mikrofon-hfm-8-5/ 2022-02-09T18:54:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/radioenhed-rv-1-1/ 2022-02-11T08:47:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/montering/str%c3%b8mkabel-pcu-4-6/ 2022-02-17T23:39:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/nokia-616-bils%c3%a6ttet/ 2022-03-08T05:59:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/7-installation-2/sikkerhed-2/ 2022-02-12T22:23:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/8-vedligeholdelse/ 2022-02-26T23:14:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/9-vigtige-oplysninger-om-sikkerhed/ 2022-02-23T13:43:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/indholdsfortegnelse/ 2022-02-27T20:51:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/da/sikkerhed/ 2022-02-11T11:39:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/ 2022-03-11T15:49:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/ 2022-03-11T15:20:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/bedienteil-cuw-3/ 2022-02-23T19:57:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/car-handset-hsu-4-option-separat-erh%c3%a4ltlich/ 2022-02-25T04:32:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/car-handset-hsu-4-option-separat-erh%c3%a4ltlich/alphanumerisches-eingabefeld/ 2022-03-11T14:54:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/car-handset-hsu-4-option-separat-erh%c3%a4ltlich/funktionsfeld/ 2022-03-13T21:28:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/car-handset-hsu-4-option-separat-erh%c3%a4ltlich/kurzwahltasten/ 2022-02-06T13:30:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/car-handset-hsu-4-option-separat-erh%c3%a4ltlich/kurzwahltasten/kurzwahl-einer-telefonnummer/ 2022-02-03T08:13:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/car-handset-hsu-4-option-separat-erh%c3%a4ltlich/kurzwahltasten/zuweisen-einer-telefonnummer-zu-einer-kurzwahltaste/ 2022-03-12T19:54:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/display-einheit-su-21/ 2022-03-15T03:06:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/display-einheit-su-21/allgemeine-symbole/ 2022-03-02T11:11:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/display-einheit-su-21/anrufsymbole/ 2022-02-04T20:39:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/display-einheit-su-21/hinweissymbole/ 2022-02-15T21:32:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/display-einheit-su-21/symbole-f%c3%bcr-bluetooth-funktechnik/ 2022-02-11T16:07:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/display-einheit-su-21/symbole-f%c3%bcr-sprachrekorder/ 2022-03-12T07:09:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/display-einheit-su-21/symbole-in-der-anzeige/ 2022-03-02T16:59:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/1-allgemeine-information/produkt%c3%bcbersicht/ 2022-03-05T18:55:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/10-technische-daten/ 2022-02-14T17:09:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/11-glossar/ 2022-03-05T10:42:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/2-betriebsarten-und-erstinbetriebnahme/ 2022-03-06T17:41:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/2-betriebsarten-und-erstinbetriebnahme/betriebsarten-%c3%bcbersicht/ 2022-02-13T17:05:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/2-betriebsarten-und-erstinbetriebnahme/betriebsarten-%c3%bcbersicht/benutzerprofile/ 2022-02-04T01:19:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/2-betriebsarten-und-erstinbetriebnahme/betriebsarten-%c3%bcbersicht/bluetooth-funktechnik/ 2022-03-06T16:01:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/2-betriebsarten-und-erstinbetriebnahme/betriebsarten-%c3%bcbersicht/kennzeichnung-der-betriebsmodi/ 2022-02-03T12:14:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/ 2022-03-11T17:54:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/anrufen/ 2022-02-28T00:08:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/anrufen/anruflisten/ 2022-02-23T22:42:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/anrufen/sprachanwahl/ 2022-03-04T10:29:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/anrufen/sprachmailbox-abh%c3%b6ren/ 2022-02-13T22:51:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/anrufen/wahl-%c3%bcber-adressbuch-alphabetisches-suchen/ 2022-02-09T03:26:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/anrufen/wahlwiederholung/ 2022-02-06T03:36:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/anrufen/ziffernwahl-mit-car-handset-hsu-4-option/ 2022-02-17T13:22:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/anrufen/ziffernwahl-mit-navi/ 2022-02-02T18:22:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/ 2022-03-01T13:06:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/anklopfen/ 2022-03-07T11:21:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/anruf-abweisen/ 2022-03-14T01:48:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/anruf-annehmen/ 2022-02-20T00:04:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/optionen-w%c3%a4hrend-eines-anrufs/ 2022-02-27T16:16:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/optionen-w%c3%a4hrend-eines-anrufs/adressbuch/ 2022-02-04T01:57:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/optionen-w%c3%a4hrend-eines-anrufs/dtmf-t%c3%b6ne-senden/ 2022-02-10T01:19:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/optionen-w%c3%a4hrend-eines-anrufs/mikrofon-stumm-schalten/ 2022-02-07T14:20:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/optionen-w%c3%a4hrend-eines-anrufs/sprachaufzeichnung/ 2022-03-02T17:27:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/optionen-w%c3%a4hrend-eines-anrufs/umschalten-zwischen-freisprecheinrichtung-und-headset/ 2022-02-24T11:51:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/optionen-w%c3%a4hrend-eines-anrufs/wiedergabelautst%c3%a4rke/ 2022-02-25T14:38:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/eingehender-anruf/ruftonlautst%c3%a4rke/ 2022-03-13T22:14:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/einschalten/ 2022-02-04T10:34:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/einschalten/adressbucheintr%c3%a4ge-vom-mobiltelefon-laden/ 2022-03-15T20:41:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/einschalten/mehrbenutzerbetrieb/ 2022-03-06T08:02:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/mitteilungseingang/ 2022-02-28T21:07:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/mitteilungseingang/eingang/ 2022-03-10T14:52:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/3-wichtige-funktionen-im-%c3%bcberblick/weitere-m%c3%b6glichkeiten-und-optionen/ 2022-03-08T01:10:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/4-arbeiten-mit-men%c3%bcs/ 2022-02-11T16:21:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/4-arbeiten-mit-men%c3%bcs/liste-der-men%c3%bcfunktionen/ 2022-02-02T02:00:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/4-arbeiten-mit-men%c3%bcs/zugreifen-auf-die-men%c3%bcfunktionen/ 2022-03-10T16:53:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/ 2022-03-15T03:56:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/adressbuch-2/ 2022-02-13T11:42:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/adressbuch-2/l%c3%b6schen-von-eintr%c3%a4gen/ 2022-03-15T04:31:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/adressbuch-2/speicherstatus-abfragen/ 2022-02-25T10:03:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/adressbuch-2/suchen-von-namen-und-telefonnummern/ 2022-02-04T22:34:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/anruflisten-2/ 2022-02-06T06:35:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/anruflisten-2/angenommene-anrufe/ 2022-02-17T11:14:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/anruflisten-2/anrufe-in-abwesenheit/ 2022-02-07T21:24:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/anruflisten-2/gew%c3%a4hlte-rufnummern/ 2022-03-03T16:59:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/ 2022-02-21T05:15:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/adressbucheintr%c3%a4ge-%c3%bcbernehmen/ 2022-02-02T22:38:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/adressbucheintr%c3%a4ge-%c3%bcbernehmen/auto-sim-karte/ 2022-02-07T04:58:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/adressbucheintr%c3%a4ge-%c3%bcbernehmen/bluetooth-ger%c3%a4te-suchen/ 2022-03-02T22:07:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/adressbucheintr%c3%a4ge-%c3%bcbernehmen/gekoppelte-bluetooth-telefone/ 2022-02-05T22:41:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/benutzerdaten-einstellen/ 2022-03-09T03:16:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/benutzerdaten-einstellen/aktive-betriebsart-anzeigen/ 2022-02-04T12:29:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/benutzerdaten-einstellen/betriebsart-w%c3%a4hlen/ 2022-03-15T22:01:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/benutzerdaten-einstellen/betriebsart-w%c3%a4hlen/auto-sim-karte-2/ 2022-02-10T20:57:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/benutzerdaten-einstellen/betriebsart-w%c3%a4hlen/namen-der-gekoppelten-ger%c3%a4te/ 2022-02-18T15:20:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/benutzerdaten-einstellen/betriebsart-w%c3%a4hlen/suche-nach-bluetooth-ger%c3%a4ten/ 2022-02-20T21:57:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/benutzerdaten-einstellen/download-einstellungen/ 2022-03-09T01:18:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/benutzerdaten/benutzerprofil-w%c3%a4hlen/ 2022-03-05T16:22:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/ 2022-02-19T23:30:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/aktive-ger%c3%a4te-mit-bluetooth-funktechnik-zeigen/ 2022-02-19T12:44:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/aktivieren-und-deaktivieren-der-bluetooth-funktion/ 2022-02-27T23:26:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/bluetooth-name-des-car-kits/ 2022-02-02T10:21:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/gekoppelte-bluetooth-ger%c3%a4te-zeigen/ 2022-03-14T05:11:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/gekoppelte-bluetooth-ger%c3%a4te-zeigen/autorisation-anfordern/ 2022-02-13T10:21:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/gekoppelte-bluetooth-ger%c3%a4te-zeigen/bluetooth-name-des-gekoppelten-ger%c3%a4tes/ 2022-03-06T19:22:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/gekoppelte-bluetooth-ger%c3%a4te-zeigen/graphic-40/ 2022-02-06T12:12:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/gekoppelte-bluetooth-ger%c3%a4te-zeigen/koppelung-l%c3%b6schen/ 2022-02-17T13:23:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/gekoppelte-bluetooth-ger%c3%a4te-zeigen/verbindung-herstellen/ 2022-02-15T04:42:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/kopplung-mit-einem-neuen-ger%c3%a4t/ 2022-02-02T22:56:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/kopplung-mit-einem-neuen-ger%c3%a4t/freisprechmodus-kopplung-anderer-ger%c3%a4te/ 2022-02-12T06:09:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/kopplung-mit-einem-neuen-ger%c3%a4t/sim-access-modus/ 2022-02-17T22:58:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/sichtbarkeit-des-car-kits/ 2022-03-06T20:22:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/bluetooth-funktionen/zweite-bluetooth-verbindung/ 2022-02-22T22:40:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/ 2022-03-04T08:57:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/anrufeinstellungen/ 2022-03-04T00:37:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/anrufeinstellungen/anklopfen-netzdienst/ 2022-02-06T23:17:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/anrufeinstellungen/automatische-rufannahme/ 2022-02-27T05:33:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/anrufeinstellungen/eigene-nummer-senden-netzdienst/ 2022-03-08T23:17:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/anrufeinstellungen/rufumleitungen-netzdienst/ 2022-02-23T13:52:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/gprs-modemeinstellungen-netzdienst/ 2022-02-16T16:45:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/gprs-modemeinstellungen-netzdienst/preisberechnung-f%c3%bcr-gprs-und-anwendungen/ 2022-02-24T01:43:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/klangregelung/ 2022-02-04T21:14:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/sicherheitseinstellungen/ 2022-03-08T07:05:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/sicherheitseinstellungen/geschlossene-benutzergruppe/ 2022-02-12T15:14:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/sicherheitseinstellungen/pin-abfrage-bei-der-auto-sim-karte/ 2022-03-08T07:48:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/sicherheitseinstellungen/pin-code-%c3%a4ndern-bei-der-auto-sim-karte/ 2022-02-14T22:09:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/sicherheitseinstellungen/rufnummernbeschr%c3%a4nkung-mit-auto-sim-karte/ 2022-03-12T05:15:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/sprachmailbox/ 2022-02-02T16:52:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/sprachmailbox/nummer-der-sprachmailbox-eingeben/ 2022-02-02T01:38:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/sprachmailbox/sprachmailbox-abh%c3%b6ren-2/ 2022-02-14T09:42:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/telefoneinstellungen/ 2022-02-13T01:00:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/telefoneinstellungen/ausschaltverz%c3%b6gerung/ 2022-03-08T02:11:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/telefoneinstellungen/hintergrundbeleuchtung-f%c3%bcr-display/ 2022-02-14T13:36:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/telefoneinstellungen/netz-w%c3%a4hlen/ 2022-03-05T05:04:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/telefoneinstellungen/netzinformation/ 2022-02-05T03:01:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/telefoneinstellungen/sprache/ 2022-03-13T04:09:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/uhrzeit-und-datumseinstellungen/ 2022-03-14T10:27:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/einstellungen/werkseinstellungen-wiederherstellen/ 2022-03-14T00:01:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/l%c3%b6schen-4/ 2022-02-18T04:20:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/ 2022-03-08T11:18:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/ 2022-03-15T05:30:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/als-vorlage-speichern/ 2022-02-07T13:07:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/anrufen-2/ 2022-02-11T19:47:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/antworten/ 2022-02-27T05:35:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/gesendete-mitteilungen/ 2022-02-03T04:46:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/gesendete-mitteilungen/%c3%b6ffnen/ 2022-02-11T04:11:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/gesendete-mitteilungen/details/ 2022-02-12T00:13:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/gesendete-mitteilungen/l%c3%b6schen/ 2022-02-14T07:59:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/kurzmitteilung-auf-das-telefon-kopieren/ 2022-03-11T00:51:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/eingang-2/weiterleiten/ 2022-02-12T01:13:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/empfangen-und-weiterleiten-von-daten/ 2022-03-03T23:11:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/empfangen-und-weiterleiten-von-daten/empfang-einer-visitenkarte-oder-eines-kalendereintrages/ 2022-02-08T04:37:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/empfangen-und-weiterleiten-von-daten/empfang-einer-visitenkarte-oder-eines-kalendereintrages/l%c3%b6schen-3/ 2022-02-12T12:39:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/empfangen-und-weiterleiten-von-daten/empfang-einer-visitenkarte-oder-eines-kalendereintrages/speichern-und-weiterleiten/ 2022-02-20T01:26:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/empfangen-und-weiterleiten-von-daten/empfang-einer-visitenkarte-oder-eines-kalendereintrages/speichern-von-visitenkarten/ 2022-02-18T06:28:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/empfangen-und-weiterleiten-von-daten/empfang-einer-visitenkarte-oder-eines-kalendereintrages/weiterleiten-2/ 2022-03-03T03:45:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/empfangen-und-weiterleiten-von-daten/empfang-einer-visitenkarte-oder-eines-kalendereintrages/zeigen/ 2022-02-09T16:16:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/mitteilungen-verfassen-nur-mit-car-headset-hsu-4/ 2022-02-02T23:03:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/mitteilungen-verfassen-nur-mit-car-headset-hsu-4/kurzmitteilung-als-vorlage-speichern/ 2022-02-18T12:03:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/mitteilungen-verfassen-nur-mit-car-headset-hsu-4/senden/ 2022-03-08T18:13:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/mitteilungen-verfassen-nur-mit-car-headset-hsu-4/text-l%c3%b6schen/ 2022-03-03T22:22:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/mitteilungen-verfassen-nur-mit-car-headset-hsu-4/vorlagen-verwenden/ 2022-02-12T19:05:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/mitteilungseinstellungen/ 2022-03-07T17:39:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/mitteilungseinstellungen/antwort-%c3%bcber-selbe-zentrale-netzdienst/ 2022-03-15T04:21:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/mitteilungseinstellungen/nummer-der-kurzmitteilungszentrale/ 2022-02-05T12:08:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/vorlagen-zeigen/ 2022-03-10T02:12:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/vorlagen-zeigen/l%c3%b6schen-2/ 2022-02-06T08:27:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/mitteilung/vorlagen-zeigen/senden-2/ 2022-02-21T22:06:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/rekorder/ 2022-02-02T11:27:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/rekorder/aufnehmen/ 2022-02-04T02:54:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/rekorder/wiedergabe/ 2022-03-04T10:07:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/sprachkennungen/ 2022-02-12T00:34:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/sprachkennungen/sprachanwahl-2/ 2022-02-13T18:51:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/sprachkennungen/sprachanwahl-2/graphic-13/ 2022-02-21T06:01:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/sprachkennungen/sprachanwahl-2/graphic-20/ 2022-02-09T12:10:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/sprachkennungen/sprachanwahl-2/graphic-27/ 2022-02-20T09:31:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/sprachkennungen/sprachbefehl-ausf%c3%bchren/ 2022-02-23T22:54:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/sprachkennungen/sprachbefehle/ 2022-02-27T10:37:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/sprachkennungen/sprachbefehle/sprachbefehle-aufnehmen/ 2022-02-28T03:20:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/t%c3%b6ne/ 2022-03-13T08:56:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/t%c3%b6ne/anruflautst%c3%a4rke/ 2022-02-20T14:04:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/t%c3%b6ne/anrufton/ 2022-02-20T03:47:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/5-men%c3%bcfunktionen/t%c3%b6ne/warnton/ 2022-02-06T02:42:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/ 2022-03-04T11:05:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/gprs-general-packet-radio-service-5/ 2022-03-05T06:18:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-5/ 2022-02-06T00:59:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/referenzinformationen/ 2022-03-02T01:15:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/referenzinformationen/daten%c3%bcbertragung-bei-mobilfunk/ 2022-02-14T04:59:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/referenzinformationen/daten%c3%bcbertragung-bei-mobilfunk/gsm-daten%c3%bcbertragungsmerkmale-des-car-kits/ 2022-02-05T04:11:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/referenzinformationen/daten%c3%bcbertragung-bei-mobilfunk/gsm-daten%c3%bcbertragungsmerkmale-des-car-kits/empfangsl%c3%b6cher-und-aussetzer/ 2022-03-06T17:57:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/referenzinformationen/daten%c3%bcbertragung-bei-mobilfunk/gsm-daten%c3%bcbertragungsmerkmale-des-car-kits/geringe-signalst%c3%a4rke/ 2022-02-18T22:02:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/referenzinformationen/daten%c3%bcbertragung-bei-mobilfunk/gsm-daten%c3%bcbertragungsmerkmale-des-car-kits/st%c3%b6rungen/ 2022-03-13T14:35:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/6-allgemeine-informationen-zur-daten%c3%bcbertragung/referenzinformationen/daten%c3%bcbertragung-bei-mobilfunk/gsm-daten%c3%bcbertragungsmerkmale-des-car-kits/zellenwechsel/ 2022-02-17T02:07:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/ 2022-02-28T06:33:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/beschreibung-des-car-kits/ 2022-02-12T10:47:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/funktionstest/ 2022-03-01T22:58:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/klangregelung-2/ 2022-02-11T12:13:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/ 2022-02-25T22:07:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/anschlusskabel-pcu-4-pos-6/ 2022-02-10T06:16:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/aufkleber-pos-8/ 2022-02-25T09:58:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/bedienteil-cuw-3-pos-3/ 2022-02-24T08:50:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/car-handset-hsu-4-pos-9/ 2022-03-14T14:00:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/display-einheit-su-21-pos-2/ 2022-02-25T09:45:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/freisprechmikrofon-hfm-8-pos-5/ 2022-02-04T04:44:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/gsm-antenne-pos-7/ 2022-02-03T14:04:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/lautsprecher-sp-2-pos-4/ 2022-03-14T05:30:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/lieferumfang/ 2022-02-25T02:08:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/montage-2/telefoneinheit-rv-1-pos-1/ 2022-02-05T14:43:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/7-installationsanweisung/sicherheitshinweise-2/ 2022-02-24T05:09:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/8-pflege-und-wartung/ 2022-02-22T14:53:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/9-erg%c3%a4nzende-sicherheitshinweise/ 2022-02-22T08:09:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/inhaltsverzeichnis/ 2022-02-21T12:15:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/de/sicherheitshinweise/ 2022-03-04T06:10:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/ 2022-02-24T08:49:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/car-handset-hsu-4-option-available-separately/ 2022-02-23T17:28:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/car-handset-hsu-4-option-available-separately/alphanumeric-keypad/ 2022-03-14T02:44:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/car-handset-hsu-4-option-available-separately/function-selectors/ 2022-03-15T15:05:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/car-handset-hsu-4-option-available-separately/speed-dialing/ 2022-02-14T20:15:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/car-handset-hsu-4-option-available-separately/speed-dialing/assign-a-phone-number-to-a-speed-dialing-key/ 2022-02-05T12:07:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/car-handset-hsu-4-option-available-separately/speed-dialing/speed-dial-a-number/ 2022-02-05T13:43:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/car-kit-equipment/ 2022-03-15T05:38:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/display-su-21-2/ 2022-03-03T10:01:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/display-su-21-2/call-indicators/ 2022-03-14T16:34:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/display-su-21-2/display-indicators/ 2022-02-21T12:37:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/display-su-21-2/general-indicators/ 2022-02-18T01:44:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/display-su-21-2/indicators-for-bluetooth-functions/ 2022-02-23T23:05:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/display-su-21-2/indicators-for-recorder-functions/ 2022-03-08T09:28:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/display-su-21-2/notification-indicators/ 2022-02-05T13:47:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/1-general-information/input-device-cuw-3/ 2022-02-28T12:32:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/10-technical-data/ 2022-02-28T09:49:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/11-glossary/ 2022-02-28T11:35:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/ 2022-02-02T21:15:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-3/ 2022-02-26T19:54:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-3/benefits-2/ 2022-03-12T10:28:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-3/graphic-4/ 2022-02-11T02:44:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-3/graphic-4/download-contact-entries-from-the-mobile-phone-2/ 2022-02-04T02:09:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-3/graphic-4/ready-for-operation-2/ 2022-02-14T00:43:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-3/graphic-4/set-the-display-language-and-usage-mode-2/ 2022-03-10T01:11:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-3/how-hands-free-mode-works/ 2022-02-14T10:03:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-3/prerequisites-for-operation-2/ 2022-02-10T15:28:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/ 2022-02-23T16:19:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/benefits-3/ 2022-03-08T22:04:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/graphic-6/ 2022-02-27T13:28:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/graphic-6/download-contact-entries-from-the-car-sim-card/ 2022-02-23T16:32:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/graphic-6/enter-the-pin-code-2/ 2022-03-15T13:41:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/graphic-6/ready-for-operation-3/ 2022-02-21T00:13:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/graphic-6/set-the-display-language-and-usage-mode-3/ 2022-02-11T02:27:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/how-car-sim-mode-works/ 2022-02-17T11:56:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/prerequisites-for-operation-3/ 2022-03-07T17:49:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/prerequisites-for-operation-3/install-the-car-sim-card/ 2022-03-06T10:07:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic-5/prerequisites-for-operation-3/install-the-car-sim-card/access-codes-for-the-car-sim-card/ 2022-02-17T17:33:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/ 2022-02-02T23:01:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/graphic-2/ 2022-02-08T12:05:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/graphic-2/download-contact-entries-from-the-mobile-phone/ 2022-03-06T08:35:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/graphic-2/enter-the-pin-code/ 2022-02-11T13:54:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/graphic-2/ready-for-operation/ 2022-02-08T15:43:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/graphic-2/set-the-display-language-and-usage-mode/ 2022-02-11T04:20:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/how-sim-access-mode-works/ 2022-02-12T14:32:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/how-sim-access-mode-works/benefits/ 2022-02-16T12:49:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/how-sim-access-mode-works/use/ 2022-03-09T13:15:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/graphic/prerequisites-for-operation/ 2022-02-07T17:03:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/usage-modes/ 2022-02-03T18:17:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/usage-modes/bluetooth-wireless-technology/ 2022-02-04T06:20:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/usage-modes/mode-indicators/ 2022-02-18T08:28:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/2-usage-modes-and-first-use/usage-modes/user-profiles/ 2022-02-09T20:17:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/ 2022-02-21T07:28:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/call-functions/ 2022-03-08T11:10:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/call-functions/call-register/ 2022-03-01T04:58:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/call-functions/dial-from-the-contacts-name-search/ 2022-02-25T22:52:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/call-functions/listen-to-voice-messages/ 2022-02-07T10:32:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/call-functions/make-a-call-using-the-hsu-4-car-handset-option/ 2022-03-08T14:05:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/call-functions/make-a-call-using-the-navi/ 2022-02-21T06:47:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/call-functions/redial/ 2022-03-12T17:06:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/call-functions/voice-dialing/ 2022-02-28T02:50:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/further-functions-and-options/ 2022-02-06T06:31:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/ 2022-02-27T00:42:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/accept-an-incoming-call/ 2022-03-10T00:20:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/adjust-the-ringing-volume/ 2022-02-03T05:54:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/call-waiting/ 2022-03-10T04:50:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/options-during-a-call/ 2022-02-24T18:05:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/options-during-a-call/adjust-the-loudspeaker-volume/ 2022-02-05T23:56:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/options-during-a-call/contacts-2/ 2022-02-06T15:14:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/options-during-a-call/mute-call/ 2022-03-10T03:40:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/options-during-a-call/recorder-2/ 2022-02-02T12:13:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/options-during-a-call/send-dtmf-tones/ 2022-03-10T03:23:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/options-during-a-call/switch-from-hands-free-mode-to-wireless-headset/ 2022-03-10T23:18:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/incoming-call/refuse-an-incoming-call/ 2022-03-03T22:28:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/messages-3/ 2022-02-11T04:18:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/messages-3/inbox-3/ 2022-02-05T10:05:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/switch-on-the-car-kit/ 2022-02-20T04:45:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/switch-on-the-car-kit/download-contact-entries/ 2022-02-23T22:08:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/3-overview-of-key-features/switch-on-the-car-kit/multiple-users/ 2022-03-07T00:00:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/4-the-menu/ 2022-02-12T23:49:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/4-the-menu/access-a-menu-function/ 2022-03-12T11:00:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/4-the-menu/list-of-menu-functions/ 2022-02-14T12:59:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/ 2022-02-22T22:33:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/ 2022-03-13T16:59:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/activate-and-deactivate-bluetooth/ 2022-02-12T01:33:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/allow-a-second-bluetooth-connection/ 2022-03-02T02:59:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/car-kit-visibility/ 2022-02-15T00:03:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/pairing/ 2022-02-26T12:49:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/pairing/pairing-in-the-hands-free-mode/ 2022-02-23T16:59:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/pairing/sim-access-mode/ 2022-02-19T02:14:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/the-car-kit-bluetooth-name/ 2022-02-02T01:05:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/view-active-devices-with-bluetooth-technology/ 2022-02-08T21:26:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/view-paired-devices/ 2022-02-03T14:57:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/view-paired-devices/create-connection/ 2022-02-09T16:45:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/view-paired-devices/delete-pairing/ 2022-03-13T07:00:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/view-paired-devices/edit-bluetooth-name/ 2022-03-01T04:22:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/view-paired-devices/graphic-50/ 2022-02-02T23:53:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/bluetooth-3/view-paired-devices/request-authorisation/ 2022-02-17T11:08:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/call-register-2/ 2022-02-13T12:59:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/call-register-2/dialed-numbers/ 2022-02-24T14:31:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/call-register-2/missed-calls/ 2022-03-10T15:55:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/call-register-2/received-calls/ 2022-02-03T01:48:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/contacts-4/ 2022-03-01T10:50:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/contacts-4/delete-contact-entries/ 2022-02-16T03:44:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/contacts-4/query-the-memory-status/ 2022-02-16T00:22:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/contacts-4/search-for-names-and-numbers/ 2022-03-14T21:48:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/delete-a-voice-command/ 2022-03-15T03:34:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/ 2022-03-01T20:17:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/create-message-only-with-the-hsu-4-car-handset/ 2022-02-17T20:35:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/create-message-only-with-the-hsu-4-car-handset/clear-text/ 2022-02-05T08:34:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/create-message-only-with-the-hsu-4-car-handset/save-as-template/ 2022-02-27T04:38:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/create-message-only-with-the-hsu-4-car-handset/send-4/ 2022-02-20T13:54:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/create-message-only-with-the-hsu-4-car-handset/use-template/ 2022-03-10T20:31:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/ 2022-02-04T04:27:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/call/ 2022-03-04T02:25:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/copy-to-phone/ 2022-02-23T17:28:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/forward/ 2022-02-05T11:54:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/reply/ 2022-02-18T09:44:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/save-as-template-2/ 2022-02-02T03:35:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/sent-messages/ 2022-02-02T15:49:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/sent-messages/delete/ 2022-03-04T22:30:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/sent-messages/details-2/ 2022-02-04T19:11:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/inbox-4/sent-messages/open/ 2022-02-27T02:35:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/message-settings/ 2022-02-20T00:49:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/message-settings/message-center-number/ 2022-03-09T10:25:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/message-settings/reply-using-same-message-center-network-service/ 2022-02-25T06:12:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/receive-and-forward-data/ 2022-03-01T04:36:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/receive-and-forward-data/receive-a-business-card-or-calendar-item/ 2022-03-12T20:19:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/receive-and-forward-data/receive-a-business-card-or-calendar-item/discard/ 2022-02-02T15:30:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/receive-and-forward-data/receive-a-business-card-or-calendar-item/forward-2/ 2022-02-19T00:52:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/receive-and-forward-data/receive-a-business-card-or-calendar-item/save-a-business-card/ 2022-03-08T17:35:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/receive-and-forward-data/receive-a-business-card-or-calendar-item/save-and-forward/ 2022-03-09T10:59:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/receive-and-forward-data/receive-a-business-card-or-calendar-item/view/ 2022-02-03T10:05:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/view-templates/ 2022-02-13T20:31:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/view-templates/delete-2/ 2022-02-28T15:06:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/messages-4/view-templates/send-5/ 2022-03-01T18:09:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/recorder-4/ 2022-02-14T02:35:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/recorder-4/play/ 2022-02-08T23:25:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/recorder-4/record/ 2022-02-02T23:37:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/ 2022-02-05T21:27:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/call-settings/ 2022-03-12T20:49:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/call-settings/automatic-answer/ 2022-02-11T23:15:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/call-settings/call-divert-network-service/ 2022-03-06T20:55:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/call-settings/call-waiting-network-service/ 2022-02-10T09:44:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/call-settings/own-number-sending-network-service/ 2022-02-07T21:18:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/equaliser-settings/ 2022-02-04T23:54:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/gprs-modem-settings-network-service/ 2022-02-04T22:11:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/gprs-modem-settings-network-service/gprs-charges/ 2022-02-05T21:50:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/phone-settings/ 2022-03-04T16:43:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/phone-settings/cell-info-display/ 2022-02-28T05:16:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/phone-settings/display-backlighting/ 2022-03-01T12:05:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/phone-settings/language/ 2022-03-08T23:29:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/phone-settings/network-selection/ 2022-03-03T01:42:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/phone-settings/power-down-timer/ 2022-03-10T22:10:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/restore-factory-settings/ 2022-03-04T11:45:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/security-settings/ 2022-02-04T05:36:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/security-settings/closed-user-group/ 2022-02-11T15:45:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/security-settings/fixed-dialing-numbers-for-car-sim-card/ 2022-03-15T22:32:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/security-settings/pin-code-change-for-car-sim-card/ 2022-02-17T23:54:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/security-settings/pin-code-request-for-car-sim-card/ 2022-03-09T16:58:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/set-the-time-and-date/ 2022-03-06T06:14:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/voice-mailbox/ 2022-02-16T06:25:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/voice-mailbox/enter-your-voice-mailbox-number/ 2022-02-17T08:00:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/settings/voice-mailbox/listen-to-voice-messages-2/ 2022-02-26T01:29:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/tone-settings/ 2022-02-19T16:35:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/tone-settings/ringing-tone/ 2022-03-01T04:53:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/tone-settings/ringing-volume/ 2022-02-07T13:44:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/tone-settings/warning-tones/ 2022-02-12T07:18:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/ 2022-02-07T16:12:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/download-contacts/ 2022-03-10T06:45:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/download-contacts/car-sim-card/ 2022-02-26T22:28:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/download-contacts/paired-devices-with-bluetooth-technology/ 2022-02-23T08:29:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/download-contacts/search-for-devices-that-support-bluetooth-technology/ 2022-03-13T11:28:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/select-a-user-profile/ 2022-02-25T21:32:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/user-settings/ 2022-02-12T18:05:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/user-settings/active-usage-mode/ 2022-02-25T13:50:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/user-settings/download-settings/ 2022-02-16T14:59:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/user-settings/select-a-usage-mode/ 2022-03-07T09:31:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/user-settings/select-a-usage-mode/car-sim-card-2/ 2022-02-15T08:35:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/user-settings/select-a-usage-mode/names-of-paired-devices/ 2022-02-20T12:00:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/user-data/user-settings/select-a-usage-mode/search-for-a-phone-with-bluetooth-technology/ 2022-02-07T22:26:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/voice-tags/ 2022-03-07T03:35:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/voice-tags/execute-a-voice-command/ 2022-03-04T15:59:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/voice-tags/voice-commands/ 2022-03-11T22:34:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/voice-tags/voice-commands/record-voice-commands/ 2022-02-10T19:31:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/voice-tags/voice-dialing-2/ 2022-03-12T08:03:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/voice-tags/voice-dialing-2/graphic-39/ 2022-02-10T14:14:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/voice-tags/voice-dialing-2/graphic-45/ 2022-02-02T19:45:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/5-menu-functions/voice-tags/voice-dialing-2/graphic-48/ 2022-03-08T01:18:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/ 2022-03-03T10:59:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/gprs-general-packet-radio-service-11/ 2022-02-02T06:11:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-11/ 2022-02-12T06:30:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/reference-information/ 2022-03-11T01:26:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/reference-information/cellular-transmission/ 2022-02-19T10:47:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/reference-information/cellular-transmission/gsm-data-capabilities/ 2022-02-20T16:39:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/reference-information/cellular-transmission/gsm-data-capabilities/dead-spots-and-dropouts/ 2022-03-04T16:55:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/reference-information/cellular-transmission/gsm-data-capabilities/handovers/ 2022-02-22T14:20:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/reference-information/cellular-transmission/gsm-data-capabilities/low-signal-strength/ 2022-02-09T16:53:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/6-data-transmission/reference-information/cellular-transmission/gsm-data-capabilities/noise/ 2022-02-19T01:43:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/ 2022-03-05T19:04:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/8-care-and-maintenance/ 2022-02-02T07:50:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/9-important-safety-information/ 2022-03-06T03:32:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/equaliser-settings-2/ 2022-03-13T11:18:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/function-test/ 2022-03-14T15:25:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/ 2022-03-14T09:38:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/car-handset-hsu-4-9/ 2022-02-12T23:03:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/display-su-11-2-6/ 2022-02-23T08:26:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/gsm-antenna-7/ 2022-02-15T18:44:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/input-device-cuw-3-3/ 2022-02-09T18:21:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/loudspeaker-sp-2-4/ 2022-02-08T23:23:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/microphone-mp-2-5/ 2022-02-10T19:59:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/power-cable-pcu-4-6/ 2022-03-01T11:33:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/radio-unit-rv-1-1-2/ 2022-02-28T02:32:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/scope-of-supply/ 2022-02-12T11:22:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/mounting/stickers-8-2/ 2022-03-07T18:01:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/safety-information/ 2022-02-13T18:54:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/7-installation-4/your-nokia-616-car-kit/ 2022-02-03T12:27:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/for-your-safety/ 2022-03-04T12:41:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/en/table-of-content/ 2022-03-15T07:16:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/ 2022-02-17T04:01:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/%c3%adndice/ 2022-02-05T16:01:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/ 2022-02-08T16:54:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/dispositivo-de-entrada-cuw-3/ 2022-02-04T23:39:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/equipo-del-kit-de-coche/ 2022-03-10T03:37:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4-opcional-se-vende-por-separado/ 2022-02-11T23:57:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4-opcional-se-vende-por-separado/marcaci%c3%b3n-r%c3%a1pida/ 2022-03-13T19:35:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4-opcional-se-vende-por-separado/marcaci%c3%b3n-r%c3%a1pida/asignar-un-n%c3%bamero-de-tel%c3%a9fono-a-una-tecla-de-marcaci%c3%b3n-r%c3%a1pida/ 2022-02-21T17:50:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4-opcional-se-vende-por-separado/marcaci%c3%b3n-r%c3%a1pida/marcaci%c3%b3n-r%c3%a1pida-de-un-n%c3%bamero/ 2022-02-12T04:15:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4-opcional-se-vende-por-separado/selectores-de-funciones/ 2022-02-13T03:43:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4-opcional-se-vende-por-separado/teclado-alfanum%c3%a9rico/ 2022-02-22T22:52:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/pantalla-su-21/ 2022-02-20T04:40:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/pantalla-su-21/indicadores-de-las-funciones-bluetooth/ 2022-03-09T03:09:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/pantalla-su-21/indicadores-de-las-funciones-de-la-grabadora/ 2022-02-26T06:55:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/pantalla-su-21/indicadores-de-llamada/ 2022-02-25T08:18:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/pantalla-su-21/indicadores-de-notificaci%c3%b3n/ 2022-02-04T17:08:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/pantalla-su-21/indicadores-de-pantalla/ 2022-02-22T14:08:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/1-informaci%c3%b3n-general/pantalla-su-21/indicadores-generales/ 2022-03-02T15:29:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/10-datos-t%c3%a9cnicos/ 2022-03-09T07:14:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/11-glosario/ 2022-03-14T20:57:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/2-modos-de-uso-y-primer-uso/ 2022-02-26T21:03:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/2-modos-de-uso-y-primer-uso/modos-de-uso/ 2022-02-02T04:03:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/2-modos-de-uso-y-primer-uso/modos-de-uso/indicadores-de-modo/ 2022-02-20T04:26:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/2-modos-de-uso-y-primer-uso/modos-de-uso/perfiles-de-usuario/ 2022-03-08T08:09:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/2-modos-de-uso-y-primer-uso/modos-de-uso/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica-bluetooth/ 2022-03-08T01:40:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/ 2022-02-16T13:32:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/encender-el-kit-de-coche/ 2022-03-08T02:36:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/encender-el-kit-de-coche/descargar-las-entradas-de-los-contactos/ 2022-02-06T17:09:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/encender-el-kit-de-coche/varios-usuarios/ 2022-02-25T08:37:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/funciones-de-llamada/ 2022-02-27T13:27:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/funciones-de-llamada/escuchar-mensajes-de-voz/ 2022-03-11T13:14:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/funciones-de-llamada/hacer-una-llamada-utilizando-el-microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4-opcional/ 2022-02-13T08:23:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/funciones-de-llamada/hacer-una-llamada-utilizando-la-rueda-navi/ 2022-03-13T04:56:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/funciones-de-llamada/llamadas/ 2022-03-02T23:01:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/funciones-de-llamada/marcaci%c3%b3n-mediante-voz/ 2022-03-09T20:41:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/funciones-de-llamada/marcar-desde-los-contactos-b%c3%basqueda-de-nombres/ 2022-03-04T01:53:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/funciones-de-llamada/rellamada/ 2022-02-15T09:10:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/ 2022-02-21T20:38:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/aceptar-una-llamada-entrante/ 2022-02-02T20:16:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/ajustar-el-volumen-de-la-se%c3%b1al-de-llamada/ 2022-03-04T21:24:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/llamada-en-espera/ 2022-03-13T04:58:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/opciones-durante-una-llamada/ 2022-03-04T06:31:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/opciones-durante-una-llamada/ajustar-el-volumen-del-altavoz/ 2022-03-08T10:44:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/opciones-durante-una-llamada/alternar-entre-el-modo-manos-libres-y-el-auricular-bluetooth-avanzado/ 2022-02-05T12:29:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/opciones-durante-una-llamada/enviar-tonos-dtmf/ 2022-03-01T20:43:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/opciones-durante-una-llamada/grabadora/ 2022-02-07T11:38:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/opciones-durante-una-llamada/gu%c3%ada/ 2022-02-11T04:40:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/opciones-durante-una-llamada/silenciar-llamadas/ 2022-02-12T21:06:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/llamada-entrante/rechazar-una-llamada-entrante/ 2022-02-19T03:22:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/mensajes/ 2022-02-28T08:34:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/mensajes/buz%c3%b3n-de-entrada/ 2022-03-10T18:34:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/3-visi%c3%b3n-general-de-las-funciones-principales/opciones-y-funciones-adicionales/ 2022-02-14T15:12:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/4-el-men%c3%ba/ 2022-02-11T21:07:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/4-el-men%c3%ba/acceso-a-una-funci%c3%b3n-de-men%c3%ba/ 2022-02-18T22:24:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/4-el-men%c3%ba/lista-de-funciones-de-men%c3%ba/ 2022-02-11T00:04:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ 2022-02-23T14:04:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes-de-la-se%c3%b1al-de-llamada-y-del-tono-de-aviso/ 2022-02-07T00:49:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes-de-la-se%c3%b1al-de-llamada-y-del-tono-de-aviso/se%c3%b1al-de-llamada/ 2022-02-25T17:57:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes-de-la-se%c3%b1al-de-llamada-y-del-tono-de-aviso/tonos-de-aviso/ 2022-02-13T17:14:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes-de-la-se%c3%b1al-de-llamada-y-del-tono-de-aviso/volumen-de-la-se%c3%b1al-de-llamada/ 2022-02-23T17:02:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ 2022-02-27T14:49:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustar-la-hora-y-la-fecha/ 2022-03-10T14:50:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-llamadas/ 2022-02-12T21:11:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-llamadas/desv%c3%ado-de-llamadas-servicio-de-red/ 2022-02-14T18:42:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-llamadas/env%c3%ado-de-id-de-llamante-servicio-de-red/ 2022-02-22T10:09:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-llamadas/llamada-en-espera-servicio-de-red/ 2022-03-15T09:43:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-llamadas/respuesta-autom%c3%a1tica/ 2022-02-21T20:13:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-seguridad/ 2022-03-09T22:25:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-seguridad/cambio-del-c%c3%b3digo-pin-para-una-tarjeta-sim-de-coche/ 2022-02-26T19:29:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-seguridad/grupo-cerrado-de-usuarios/ 2022-02-03T17:07:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-seguridad/n%c3%bameros-de-marcaci%c3%b3n-fija-para-una-tarjeta-sim-de-coche/ 2022-02-18T09:54:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-de-seguridad/petici%c3%b3n-del-c%c3%b3digo-pin-para-una-tarjeta-sim-de-coche/ 2022-03-12T04:11:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-ecualizador/ 2022-03-10T11:48:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-m%c3%b3dem-gprs-servicio-de-red/ 2022-03-08T19:01:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-m%c3%b3dem-gprs-servicio-de-red/coste-del-gprs/ 2022-02-19T04:26:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-tel%c3%a9fono/ 2022-02-17T05:42:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-tel%c3%a9fono/idioma/ 2022-02-09T20:40:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-tel%c3%a9fono/iluminaci%c3%b3n-de-la-pantalla/ 2022-02-11T08:46:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-tel%c3%a9fono/presentaci%c3%b3n-de-la-informaci%c3%b3n-de-c%c3%a9lula/ 2022-02-02T15:28:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-tel%c3%a9fono/selecci%c3%b3n-de-red/ 2022-02-20T23:13:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/ajustes-del-tel%c3%a9fono/temporizador-de-apagado/ 2022-02-28T20:05:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/buz%c3%b3n-de-voz/ 2022-02-11T20:33:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/buz%c3%b3n-de-voz/escuchar-mensajes-de-voz-2/ 2022-02-22T14:07:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/buz%c3%b3n-de-voz/introducir-el-n%c3%bamero-del-buz%c3%b3n-de-voz/ 2022-02-25T07:49:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/ajustes/restaurar-valores-iniciales/ 2022-02-02T18:28:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/borrar-2/ 2022-02-11T13:30:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabaciones/ 2022-02-05T02:33:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabaciones/comandos-de-voz/ 2022-02-27T09:59:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabaciones/comandos-de-voz/registrar-comandos-de-voz/ 2022-03-05T15:54:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabaciones/ejecutar-un-comando-de-voz/ 2022-03-13T18:19:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabaciones/marcaci%c3%b3n-mediante-voz-2/ 2022-03-14T04:27:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabaciones/marcaci%c3%b3n-mediante-voz-2/graphic-16/ 2022-02-13T21:11:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabaciones/marcaci%c3%b3n-mediante-voz-2/graphic-7/ 2022-03-05T19:07:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabaciones/marcaci%c3%b3n-mediante-voz-2/graphic-9/ 2022-02-07T05:29:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabadora-2/ 2022-03-13T19:07:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabadora-2/grabar/ 2022-02-16T08:18:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/grabadora-2/reproducir/ 2022-02-20T22:39:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/gu%c3%ada-2/ 2022-02-16T03:07:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/gu%c3%ada-2/borrar-entradas-de-la-gu%c3%ada/ 2022-03-02T21:24:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/gu%c3%ada-2/buscar-nombres-y-n%c3%bameros/ 2022-02-25T10:27:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/gu%c3%ada-2/consultar-el-estado-de-la-memoria/ 2022-02-25T13:25:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/llamadas-2/ 2022-03-01T14:30:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/llamadas-2/llamadas-enviadas/ 2022-02-27T21:39:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/llamadas-2/llamadas-perdidas/ 2022-03-08T20:19:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/llamadas-2/llamadas-recibidas/ 2022-02-05T00:25:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/ 2022-03-14T16:11:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/ajustes-de-mensajes/ 2022-02-15T10:48:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/ajustes-de-mensajes/n%c2%ba-del-centro-de-mensajes/ 2022-02-10T17:29:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/ajustes-de-mensajes/responder-utilizando-el-mismo-centro-de-mensajes-servicio-de-red/ 2022-03-13T15:23:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/buz%c3%b3n-de-entrada-2/ 2022-02-02T21:44:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/buz%c3%b3n-de-entrada-2/copiar-al-tel%c3%a9fono/ 2022-02-02T17:31:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/buz%c3%b3n-de-entrada-2/guardar-como-plantilla-2/ 2022-02-07T15:01:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/buz%c3%b3n-de-entrada-2/llamar/ 2022-03-05T11:50:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/buz%c3%b3n-de-entrada-2/mensajes-enviados/ 2022-03-13T22:20:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/buz%c3%b3n-de-entrada-2/reenviar/ 2022-02-04T09:27:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/buz%c3%b3n-de-entrada-2/respuesta/ 2022-02-02T06:24:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/crear-mensaje-s%c3%b3lo-con-el-microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4/ 2022-03-14T00:08:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/crear-mensaje-s%c3%b3lo-con-el-microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4/borrar-texto/ 2022-02-10T13:02:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/crear-mensaje-s%c3%b3lo-con-el-microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4/enviar/ 2022-02-05T22:57:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/crear-mensaje-s%c3%b3lo-con-el-microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4/guardar-como-plantilla/ 2022-03-09T21:09:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/crear-mensaje-s%c3%b3lo-con-el-microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4/usar-plantilla/ 2022-02-11T08:27:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/recibir-y-reenviar-datos/ 2022-03-07T11:01:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/recibir-y-reenviar-datos/recibir-una-tarjeta-de-visita-o-un-elemento-de-la-agenda/ 2022-02-16T09:18:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/ver-plantillas/ 2022-03-04T14:53:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/ver-plantillas/borrar/ 2022-03-13T17:45:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/mensajes-2/ver-plantillas/enviar-2/ 2022-03-15T12:13:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/ 2022-03-11T22:47:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/activar-y-desactivar-bluetooth/ 2022-03-11T00:02:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/el-nombre-de-bluetooth-del-kit-de-coche/ 2022-03-03T17:45:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/permitir-una-segunda-conexi%c3%b3n/ 2022-02-06T02:15:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/ver-dispositivos-vinculados/ 2022-02-11T16:41:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/ver-dispositivos-vinculados/borrar-v%c3%adnculo/ 2022-02-17T03:54:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/ver-dispositivos-vinculados/crear-conexi%c3%b3n/ 2022-03-09T15:20:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/ver-dispositivos-vinculados/editar-nombre-de-bluetooth/ 2022-02-25T08:21:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/ver-dispositivos-vinculados/graphic-32/ 2022-02-11T04:13:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/ver-dispositivos-vinculados/solicitar-autorizaci%c3%b3n/ 2022-03-14T20:03:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/ver-los-dispositivos-activos-con-tecnolog%c3%ada-bluetooth/ 2022-03-02T18:42:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/vinculaci%c3%b3n/ 2022-03-09T15:02:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/vinculaci%c3%b3n/modo-de-acceso-sim/ 2022-02-02T06:30:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/vinculaci%c3%b3n/vinculaci%c3%b3n-en-modo-manos-libres/ 2022-02-06T14:43:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/tecnolog%c3%ada-inal%c3%a1mbrica/visibilidad-del-kit-de-coche/ 2022-02-21T13:24:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/ 2022-03-06T11:10:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/ajustes-del-usuario/ 2022-02-24T02:39:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/ajustes-del-usuario/ajustes-de-descargas/ 2022-02-11T07:19:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/ajustes-del-usuario/modo-de-uso-activo/ 2022-03-08T11:36:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/ajustes-del-usuario/seleccionar-un-modo-de-uso/ 2022-02-23T17:00:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/descargar-contactos/ 2022-02-10T22:43:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/descargar-contactos/buscar-dispositivos-que-admitan-la-tecnolog%c3%ada-bluetooth/ 2022-03-04T02:30:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/descargar-contactos/dispositivos-vinculados-con-tecnolog%c3%ada-bluetooth/ 2022-02-10T00:53:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/descargar-contactos/sim-de-veh%c3%adculo/ 2022-02-17T16:45:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/5-funciones-de-men%c3%ba/usuarios/seleccionar-un-perfil-de-usuario/ 2022-02-10T17:33:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/6-transmisi%c3%b3n-de-datos/ 2022-02-07T06:01:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/6-transmisi%c3%b3n-de-datos/gprs-general-packet-radio-service/ 2022-02-11T12:58:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/6-transmisi%c3%b3n-de-datos/hscsd-high-speed-circuit-switched-data/ 2022-02-11T01:50:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/6-transmisi%c3%b3n-de-datos/informaci%c3%b3n-de-referencia/ 2022-03-15T07:20:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/6-transmisi%c3%b3n-de-datos/informaci%c3%b3n-de-referencia/transmisi%c3%b3n-inal%c3%a1mbrica/ 2022-03-06T05:53:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/6-transmisi%c3%b3n-de-datos/informaci%c3%b3n-de-referencia/transmisi%c3%b3n-inal%c3%a1mbrica/transmisi%c3%b3n-de-datos-a-trav%c3%a9s-de-gsm/ 2022-02-08T22:06:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/ 2022-03-14T19:20:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/ajustes-del-ecualizador-2/ 2022-03-11T06:44:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/informaci%c3%b3n-sobre-seguridad/ 2022-03-05T16:29:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/ 2022-03-15T13:29:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/altavoz-sp-2-4/ 2022-02-21T17:39:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/antena-gsm-7/ 2022-02-19T04:02:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/cable-de-alimentaci%c3%b3n-pcu-4-6/ 2022-02-06T21:07:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/dispositivo-de-entrada-cuw-3-3/ 2022-03-02T05:45:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/etiquetas-adhesivas-8/ 2022-02-27T00:27:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/micr%c3%b3fono-hfm-8-5/ 2022-03-03T08:07:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/microtel%c3%a9fono-para-coche-hsu-4-9/ 2022-03-14T09:17:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/pantalla-su-11-2/ 2022-02-16T05:39:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/paquete-de-ventas/ 2022-03-02T17:24:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/montaje/unidad-de-radio-rv-1-1/ 2022-02-06T10:41:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/prueba-de-funcionamiento/ 2022-02-14T03:35:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/7-instalaci%c3%b3n/su-kit-de-coche-nokia-616/ 2022-02-26T17:50:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/8-cuidado-y-mantenimiento/ 2022-02-04T21:36:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/9-informaci%c3%b3n-de-seguridad-importante/ 2022-02-13T22:15:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/es/para-su-seguridad/ 2022-02-20T01:00:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/ 2022-03-04T10:40:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/ 2022-03-03T00:47:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/autoluuri-hsu-4-lis%c3%a4varuste-saatavana-erikseen/ 2022-03-02T00:51:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/autoluuri-hsu-4-lis%c3%a4varuste-saatavana-erikseen/aakkosnumeerinen-n%c3%a4pp%c3%a4imist%c3%b6/ 2022-02-22T19:37:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/autoluuri-hsu-4-lis%c3%a4varuste-saatavana-erikseen/pikavalinta/ 2022-03-09T18:36:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/autoluuri-hsu-4-lis%c3%a4varuste-saatavana-erikseen/pikavalinta/puhelinnumeron-m%c3%a4%c3%a4ritt%c3%a4minen-pikavalintan%c3%a4pp%c3%a4imeen/ 2022-03-01T09:00:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/autoluuri-hsu-4-lis%c3%a4varuste-saatavana-erikseen/pikavalinta/puhelinnumeroon-soittaminen-pikavalinnalla/ 2022-02-25T19:25:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/autoluuri-hsu-4-lis%c3%a4varuste-saatavana-erikseen/toimintojen-valitsimet/ 2022-03-09T02:02:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/autosarjan-varusteet/ 2022-02-28T16:59:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/n%c3%a4ytt%c3%b6-su-21/ 2022-03-09T13:44:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/n%c3%a4ytt%c3%b6-su-21/%c3%a4%c3%a4nitystoimintojen-symbolit/ 2022-02-27T13:24:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/n%c3%a4ytt%c3%b6-su-21/bluetooth-toimintojen-symbolit/ 2022-03-11T03:07:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/n%c3%a4ytt%c3%b6-su-21/ilmoitussymbolit/ 2022-03-02T02:24:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/n%c3%a4ytt%c3%b6-su-21/n%c3%a4yt%c3%b6n-symbolit/ 2022-03-06T08:48:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/n%c3%a4ytt%c3%b6-su-21/puhelusymbolit/ 2022-02-13T22:09:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/n%c3%a4ytt%c3%b6-su-21/yleiset-symbolit/ 2022-03-02T20:50:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/1-yleist%c3%a4-tietoa/sy%c3%b6tt%c3%b6laite-cuw-3/ 2022-02-20T10:42:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/10-tekniset-tiedot/ 2022-03-09T20:17:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/11-sanasto/ 2022-03-07T11:57:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/2-k%c3%a4ytt%c3%b6tilat-ja-ensimm%c3%a4inen-k%c3%a4ytt%c3%b6kerta/ 2022-02-06T01:44:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/2-k%c3%a4ytt%c3%b6tilat-ja-ensimm%c3%a4inen-k%c3%a4ytt%c3%b6kerta/k%c3%a4ytt%c3%b6tilat/ 2022-03-08T16:02:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/2-k%c3%a4ytt%c3%b6tilat-ja-ensimm%c3%a4inen-k%c3%a4ytt%c3%b6kerta/k%c3%a4ytt%c3%b6tilat/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4profiilit/ 2022-02-26T20:01:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/2-k%c3%a4ytt%c3%b6tilat-ja-ensimm%c3%a4inen-k%c3%a4ytt%c3%b6kerta/k%c3%a4ytt%c3%b6tilat/langaton-bluetooth-tekniikka/ 2022-02-28T02:53:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/2-k%c3%a4ytt%c3%b6tilat-ja-ensimm%c3%a4inen-k%c3%a4ytt%c3%b6kerta/k%c3%a4ytt%c3%b6tilat/tilojen-symbolit/ 2022-03-15T12:55:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/ 2022-03-02T14:21:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/lis%c3%a4toiminnot-ja-asetukset/ 2022-02-23T22:09:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/puhelutoiminnot/ 2022-02-21T23:42:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/puhelutoiminnot/%c3%a4%c3%a4nivalinta/ 2022-02-24T22:47:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/puhelutoiminnot/%c3%a4%c3%a4niviestien-kuuntelu/ 2022-03-02T04:58:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/puhelutoiminnot/numeron-valinta-puhelinluettelosta-nimihaku/ 2022-02-16T12:45:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/puhelutoiminnot/puhelut/ 2022-03-07T08:34:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/puhelutoiminnot/soitontoisto/ 2022-02-18T03:18:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/puhelutoiminnot/soittaminen-hsu-4-autoluurilla-lis%c3%a4varuste/ 2022-02-12T11:16:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/puhelutoiminnot/soittaminen-navi/ 2022-03-03T09:05:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/ 2022-03-09T20:17:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/koputuspalvelu/ 2022-02-27T12:03:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/puhelunaikaiset-toiminnot/ 2022-03-10T02:48:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/puhelunaikaiset-toiminnot/%c3%a4%c3%a4nitys/ 2022-02-05T17:18:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/puhelunaikaiset-toiminnot/dtmf-numerosarjojen-l%c3%a4hett%c3%a4minen/ 2022-02-08T01:51:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/puhelunaikaiset-toiminnot/kaiuttimen-%c3%a4%c3%a4nenvoimakkuuden-s%c3%a4%c3%a4t%c3%a4minen/ 2022-03-09T18:44:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/puhelunaikaiset-toiminnot/puhelinluettelo/ 2022-02-21T18:04:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/puhelunaikaiset-toiminnot/puhelun-mykist%c3%a4minen/ 2022-02-11T00:18:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/puhelunaikaiset-toiminnot/siirtyminen-handsfree-tilasta-langattomaan-kuulokkeeseen/ 2022-02-09T02:07:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/saapuvan-puhelun-hylk%c3%a4%c3%a4minen/ 2022-03-13T04:37:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/soitto%c3%a4%c3%a4nen-voimakkuuden-s%c3%a4%c3%a4t%c3%a4minen/ 2022-02-24T19:44:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/saapuva-puhelu/vastaaminen-saapuvaan-puheluun/ 2022-02-18T05:37:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/viestit/ 2022-02-15T09:07:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/viestit/saapuneet/ 2022-02-26T10:43:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/virran-kytkeminen-autosarjaan/ 2022-02-06T15:04:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/virran-kytkeminen-autosarjaan/puhelinluettelon-merkint%c3%b6jen-hakeminen/ 2022-03-02T01:18:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/3-t%c3%a4rkeimm%c3%a4t-ominaisuudet/virran-kytkeminen-autosarjaan/useita-k%c3%a4ytt%c3%a4ji%c3%a4/ 2022-02-28T07:37:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/4-valikko/ 2022-02-26T08:22:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/4-valikko/valikkoluettelo/ 2022-02-02T04:15:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/4-valikko/valikkotoimintoon-siirtyminen/ 2022-02-18T00:16:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/ 2022-02-04T13:47:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitunnisteet/ 2022-03-01T15:28:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitunnisteet/%c3%a4%c3%a4nikomennon-antaminen/ 2022-03-05T14:52:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitunnisteet/%c3%a4%c3%a4nikomennot/ 2022-03-09T05:41:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitunnisteet/%c3%a4%c3%a4nikomennot/%c3%a4%c3%a4nikomentojen-%c3%a4%c3%a4nitt%c3%a4minen/ 2022-03-12T17:28:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitunnisteet/%c3%a4%c3%a4nivalinta-2/ 2022-02-03T13:04:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitunnisteet/%c3%a4%c3%a4nivalinta-2/graphic-11/ 2022-03-11T13:07:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitunnisteet/%c3%a4%c3%a4nivalinta-2/graphic-18/ 2022-02-20T20:05:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitunnisteet/%c3%a4%c3%a4nivalinta-2/graphic-26/ 2022-03-06T05:02:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitys-2/ 2022-03-14T18:09:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitys-2/%c3%a4%c3%a4nit%c3%a4/ 2022-03-10T12:02:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitys-2/poista-3/ 2022-03-03T07:50:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nitys-2/toista/ 2022-03-06T14:24:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nten-asetukset/ 2022-03-11T03:47:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nten-asetukset/soiton-voimakkuus/ 2022-03-05T16:27:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nten-asetukset/soitto%c3%a4%c3%a4ni/ 2022-02-11T12:08:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/%c3%a4%c3%a4nten-asetukset/varoitus%c3%a4%c3%a4net/ 2022-02-21T12:24:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/ 2022-02-23T22:20:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/ajan-ja-p%c3%a4iv%c3%a4m%c3%a4%c3%a4r%c3%a4n-asetus/ 2022-02-17T07:24:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/alkuper%c3%a4isten-asetusten-palautus/ 2022-02-08T21:00:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/gprs-modeemin-asetukset-verkkopalvelu/ 2022-02-21T16:49:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/gprs-modeemin-asetukset-verkkopalvelu/gprs-maksut/ 2022-02-24T02:59:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6asetukset/ 2022-02-16T21:17:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6asetukset/kieli/ 2022-03-09T02:16:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6asetukset/n%c3%a4yt%c3%b6n-taustavalo/ 2022-02-03T18:04:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6asetukset/solun-tunniste/ 2022-02-16T02:49:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6asetukset/verkon-valinta/ 2022-02-06T07:12:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6asetukset/virtakatkoajastin/ 2022-03-14T16:12:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/puheluasetukset/ 2022-03-05T17:05:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/puheluasetukset/automaattinen-vastaus/ 2022-02-07T20:45:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/puheluasetukset/koputuspalvelu-verkkopalvelu/ 2022-02-06T02:43:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/puheluasetukset/oman-nron-l%c3%a4hetys-verkkopalvelu/ 2022-03-09T21:41:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/puheluasetukset/soitonsiirto-verkkopalvelu/ 2022-02-05T22:04:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/suojausasetukset/ 2022-02-22T14:59:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/suojausasetukset/auton-sim-kortin-pin-koodin-kysely/ 2022-02-21T18:26:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/suojausasetukset/auton-sim-kortin-pin-koodin-vaihto/ 2022-02-12T09:33:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/suojausasetukset/auton-sim-kortin-sallitut-numerot/ 2022-02-02T15:09:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/suojausasetukset/rajattu-k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4ryhm%c3%a4/ 2022-02-21T13:38:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/taajuuskorjaimen-asetukset/ 2022-02-13T13:48:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/vastaaja/ 2022-02-16T17:23:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/vastaaja/%c3%a4%c3%a4niviestien-kuuntelu-2/ 2022-02-24T03:02:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/asetukset/vastaaja/vastaajapalvelun-numeron-lis%c3%a4%c3%a4minen/ 2022-02-26T06:55:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/ 2022-02-14T08:09:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4asetukset/ 2022-02-25T19:45:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4asetukset/aktiivinen-k%c3%a4ytt%c3%b6tila/ 2022-03-10T13:24:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4asetukset/hakuasetukset/ 2022-03-08T08:57:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6tilan-valitseminen/ 2022-02-23T10:28:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6tilan-valitseminen/auton-sim-kortti-2/ 2022-03-04T15:07:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6tilan-valitseminen/bluetooth-puhelimen-etsiminen/ 2022-02-26T06:12:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4asetukset/k%c3%a4ytt%c3%b6tilan-valitseminen/pariksi-liitettyjen-laitteiden-nimet/ 2022-02-18T21:03:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4profiilin-valitseminen/ 2022-02-26T08:36:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/nimien-hakeminen/ 2022-02-15T01:12:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/nimien-hakeminen/auton-sim-kortti/ 2022-02-21T14:14:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/nimien-hakeminen/bluetooth-tekniikkaa-tukevien-laitteiden-etsiminen/ 2022-02-11T02:17:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/k%c3%a4ytt%c3%a4j%c3%a4t/nimien-hakeminen/laitepariksi-liitetyt-bluetooth-laitteet/ 2022-02-17T03:27:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/ 2022-03-09T10:22:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/aktiivisten-bluetooth-laitteiden-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/ 2022-02-26T05:29:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/autosarjan-bluetooth-nimi/ 2022-03-15T18:10:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/autosarjan-n%c3%a4kyvyys/ 2022-02-26T18:10:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/bluetooth-toiminnon-ottaminen-k%c3%a4ytt%c3%b6%c3%b6n-tai-pois-k%c3%a4yt%c3%b6st%c3%a4/ 2022-02-11T16:11:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/laiteparien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/ 2022-02-26T23:38:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/laiteparien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/graphic-38/ 2022-02-06T11:06:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/laiteparien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/muodosta-yhteys/ 2022-02-08T00:12:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/laiteparien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/poista-pariliitos/ 2022-03-05T09:34:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/laiteparien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/pyyd%c3%a4-tunnistusta/ 2022-03-02T08:46:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/laiteparien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/vaihda-bluetooth-nimi/ 2022-02-28T08:55:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/pariliitoksen-luominen/ 2022-02-18T08:11:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/pariliitoksen-luominen/pariliitoksen-luominen-handsfree-tilassa/ 2022-02-28T10:34:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/pariliitoksen-luominen/sim-k%c3%a4ytt%c3%b6tila/ 2022-02-10T18:42:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/langaton-bluetooth/toisen-bluetooth-yhteyden-salliminen/ 2022-02-12T17:17:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/puhelinluettelo-2/ 2022-02-28T06:29:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/puhelinluettelo-2/muistin-tilaa-koskeva-kysely/ 2022-03-02T18:16:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/puhelinluettelo-2/nimien-ja-numeroiden-haku/ 2022-02-25T18:16:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/puhelinluettelo-2/puhelinluettelon-merkint%c3%b6jen-poistaminen/ 2022-03-15T09:20:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/puhelut-2/ 2022-02-14T04:37:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/puhelut-2/soitetut-puhelut/ 2022-02-08T10:26:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/puhelut-2/vastaamatta-j%c3%a4%c3%a4neet-puhelut/ 2022-02-12T10:22:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/puhelut-2/vastatut-puhelut/ 2022-02-09T15:34:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/ 2022-02-19T00:57:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/ 2022-03-15T06:53:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/kopioi-puhelimeen/ 2022-02-22T00:49:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/l%c3%a4het%c3%a4-edell/ 2022-02-06T12:41:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/l%c3%a4hetetyt-viestit/ 2022-02-24T17:59:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/l%c3%a4hetetyt-viestit/avaa/ 2022-02-26T19:39:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/l%c3%a4hetetyt-viestit/poista/ 2022-02-02T05:00:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/l%c3%a4hetetyt-viestit/tiedot/ 2022-03-02T19:55:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/soita/ 2022-02-23T20:37:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/tallenna-viestipohjana-2/ 2022-02-03T12:50:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/saapuneet-2/vastaa/ 2022-02-13T04:41:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/tietojen-vastaanottaminen-ja-l%c3%a4hett%c3%a4minen-edelleen/ 2022-02-20T06:59:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/tietojen-vastaanottaminen-ja-l%c3%a4hett%c3%a4minen-edelleen/k%c3%a4yntikortin-tai-kalenterimerkinn%c3%a4n-vastaanottaminen/ 2022-03-12T16:43:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/tietojen-vastaanottaminen-ja-l%c3%a4hett%c3%a4minen-edelleen/k%c3%a4yntikortin-tai-kalenterimerkinn%c3%a4n-vastaanottaminen/hylk%c3%a4%c3%a4/ 2022-03-05T19:34:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/tietojen-vastaanottaminen-ja-l%c3%a4hett%c3%a4minen-edelleen/k%c3%a4yntikortin-tai-kalenterimerkinn%c3%a4n-vastaanottaminen/l%c3%a4het%c3%a4-edell-2/ 2022-02-15T19:49:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/tietojen-vastaanottaminen-ja-l%c3%a4hett%c3%a4minen-edelleen/k%c3%a4yntikortin-tai-kalenterimerkinn%c3%a4n-vastaanottaminen/n%c3%a4yt%c3%a4/ 2022-03-13T20:27:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/tietojen-vastaanottaminen-ja-l%c3%a4hett%c3%a4minen-edelleen/k%c3%a4yntikortin-tai-kalenterimerkinn%c3%a4n-vastaanottaminen/tallenna-ja-l%c3%a4het%c3%a4-edelleen/ 2022-02-16T06:25:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/tietojen-vastaanottaminen-ja-l%c3%a4hett%c3%a4minen-edelleen/k%c3%a4yntikortin-tai-kalenterimerkinn%c3%a4n-vastaanottaminen/tallenna-k%c3%a4yntikortti/ 2022-02-12T16:07:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestiasetukset/ 2022-03-04T18:54:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestiasetukset/sama-keskus-vastattaessa-verkkopalvelu/ 2022-02-14T10:41:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestiasetukset/viestikeskuksen-numero/ 2022-02-04T01:06:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestin-luominen-vain-hsu-4-autoluurin-kanssa/ 2022-02-21T09:40:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestin-luominen-vain-hsu-4-autoluurin-kanssa/k%c3%a4yt%c3%a4-viestipohjaa/ 2022-02-15T19:28:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestin-luominen-vain-hsu-4-autoluurin-kanssa/l%c3%a4het%c3%a4/ 2022-02-02T03:02:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestin-luominen-vain-hsu-4-autoluurin-kanssa/poista-teksti/ 2022-02-22T12:27:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestin-luominen-vain-hsu-4-autoluurin-kanssa/tallenna-viestipohjana/ 2022-03-14T19:43:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestipohjien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/ 2022-02-16T17:11:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestipohjien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/l%c3%a4het%c3%a4-2/ 2022-02-05T07:12:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/5-valikkotoiminnot/viestit-2/viestipohjien-n%c3%a4ytt%c3%a4minen/poista-2/ 2022-03-14T14:14:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/ 2022-02-16T11:45:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/autosarjan-k%c3%a4ytt%c3%b6%c3%b6n-liittyvi%c3%a4-tietoja/ 2022-03-04T00:47:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/autosarjan-k%c3%a4ytt%c3%b6%c3%b6n-liittyvi%c3%a4-tietoja/tiedonsiirto-matkapuhelinverkossa/ 2022-02-22T07:20:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/autosarjan-k%c3%a4ytt%c3%b6%c3%b6n-liittyvi%c3%a4-tietoja/tiedonsiirto-matkapuhelinverkossa/gsm-dataominaisuudet/ 2022-02-14T18:37:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/autosarjan-k%c3%a4ytt%c3%b6%c3%b6n-liittyvi%c3%a4-tietoja/tiedonsiirto-matkapuhelinverkossa/gsm-dataominaisuudet/alhainen-kent%c3%a4nvoimakkuus/ 2022-02-18T21:32:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/autosarjan-k%c3%a4ytt%c3%b6%c3%b6n-liittyvi%c3%a4-tietoja/tiedonsiirto-matkapuhelinverkossa/gsm-dataominaisuudet/katvealueet-ja-h%c3%a4ipym%c3%a4t/ 2022-03-07T06:07:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/autosarjan-k%c3%a4ytt%c3%b6%c3%b6n-liittyvi%c3%a4-tietoja/tiedonsiirto-matkapuhelinverkossa/gsm-dataominaisuudet/kohina/ 2022-02-19T17:42:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/autosarjan-k%c3%a4ytt%c3%b6%c3%b6n-liittyvi%c3%a4-tietoja/tiedonsiirto-matkapuhelinverkossa/gsm-dataominaisuudet/tukiaseman-vaihto/ 2022-02-06T12:32:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/gprs-general-packet-radio-service-4/ 2022-03-11T17:17:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/6-tiedonsiirto/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-4/ 2022-03-10T10:37:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/ 2022-02-15T21:16:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/ 2022-02-19T09:35:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/autoluuri-hsu-4-9/ 2022-03-05T07:50:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/gsm-antenni-7/ 2022-02-28T02:15:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/kaiutin-sp-2-4/ 2022-03-10T05:57:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/mikrofoni-hfm-8-5/ 2022-02-26T05:11:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/n%c3%a4ytt%c3%b6-su-11-2/ 2022-02-21T14:01:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/radioyksikk%c3%b6-rv-1-1/ 2022-03-12T18:04:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/sy%c3%b6tt%c3%b6laite-cuw-3-3/ 2022-02-20T13:55:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/toimitettavat-osat/ 2022-02-24T08:58:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/tunnistetarrat-8/ 2022-03-14T19:58:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/asentaminen/virtakaapeli-pcu-4-6/ 2022-03-14T06:56:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/nokia-616-autosarja/ 2022-02-13T11:24:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/taajuuskorjaimen-asetukset-2/ 2022-02-03T21:03:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/toimintotesti/ 2022-02-02T22:40:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/7-asennus/turvallisuustietoja/ 2022-03-04T22:34:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/8-huolto-ohjeita/ 2022-03-02T19:23:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/9-t%c3%a4rke%c3%a4t%c3%a4-tiet%c3%a4%c3%a4/ 2022-03-03T09:52:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/sis%c3%a4llys/ 2022-02-13T11:01:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fi/turvallisuutesi-vuoksi/ 2022-02-17T05:04:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/ 2022-02-17T22:29:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/ 2022-02-06T21:47:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/composition-du-kit-v%c3%a9hicule/ 2022-02-16T18:44:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/ecran-su-21/ 2022-02-12T19:41:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/ecran-su-21/t%c3%a9moins-d-affichage/ 2022-02-24T20:07:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/ecran-su-21/t%c3%a9moins-d-appel/ 2022-03-12T02:47:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/ecran-su-21/t%c3%a9moins-de-notification/ 2022-02-09T23:31:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/ecran-su-21/t%c3%a9moins-des-fonctions-bluetooth/ 2022-02-26T11:50:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/ecran-su-21/t%c3%a9moins-des-fonctions-d-enregistrement/ 2022-02-10T02:39:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/ecran-su-21/t%c3%a9moins-g%c3%a9n%c3%a9raux/ 2022-03-11T01:12:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4-en-option-disponible-s%c3%a9par%c3%a9ment/ 2022-02-06T14:39:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4-en-option-disponible-s%c3%a9par%c3%a9ment/appels-abr%c3%a9g%c3%a9s/ 2022-03-12T21:52:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4-en-option-disponible-s%c3%a9par%c3%a9ment/appels-abr%c3%a9g%c3%a9s/appel-abr%c3%a9g%c3%a9-d-un-num%c3%a9ro/ 2022-03-10T13:06:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4-en-option-disponible-s%c3%a9par%c3%a9ment/appels-abr%c3%a9g%c3%a9s/attribuer-un-num%c3%a9ro-de-t%c3%a9l%c3%a9phone-%c3%a0-une-touche-d-appel-abr%c3%a9g%c3%a9/ 2022-02-05T11:36:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4-en-option-disponible-s%c3%a9par%c3%a9ment/clavier-alphanum%c3%a9rique/ 2022-02-12T23:56:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4-en-option-disponible-s%c3%a9par%c3%a9ment/s%c3%a9lecteurs-de-fonction/ 2022-02-14T16:02:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/1-informations-g%c3%a9n%c3%a9rales/unit%c3%a9-de-commande-cuw-3/ 2022-02-23T01:50:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/10-informations-techniques/ 2022-02-27T03:26:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/11-glossaire/ 2022-02-12T21:24:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/2-modes-d-utilisation-et-premi%c3%a8re-utilisation/ 2022-02-13T10:33:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/2-modes-d-utilisation-et-premi%c3%a8re-utilisation/modes-d-utilisation/ 2022-02-26T03:05:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/2-modes-d-utilisation-et-premi%c3%a8re-utilisation/modes-d-utilisation/profils-utilisateur/ 2022-03-05T12:32:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/2-modes-d-utilisation-et-premi%c3%a8re-utilisation/modes-d-utilisation/t%c3%a9moins-de-mode/ 2022-03-04T18:37:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/2-modes-d-utilisation-et-premi%c3%a8re-utilisation/modes-d-utilisation/technologie-sans-fil-bluetooth/ 2022-02-14T12:41:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/ 2022-03-14T14:28:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/ 2022-03-13T11:01:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/accepter-un-appel-entrant/ 2022-02-10T14:15:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/mise-en-attente/ 2022-02-14T00:26:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/options-accessibles-pendant-un-appel/ 2022-02-06T05:16:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/options-accessibles-pendant-un-appel/appel-silencieux/ 2022-03-15T06:54:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/options-accessibles-pendant-un-appel/basculer-du-mode-mains-libres-au-kit-oreillette-sans-fil/ 2022-02-06T22:53:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/options-accessibles-pendant-un-appel/contacts/ 2022-02-14T14:42:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/options-accessibles-pendant-un-appel/enregistrement/ 2022-03-04T08:25:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/options-accessibles-pendant-un-appel/envoyer-des-signaux-dtmf/ 2022-03-05T17:13:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/options-accessibles-pendant-un-appel/r%c3%a9gler-le-volume-du-haut-parleur/ 2022-02-16T06:27:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/r%c3%a9gler-le-volume-de-sonnerie/ 2022-03-04T12:14:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/appel-entrant/refuser-un-appel-entrant/ 2022-03-10T04:25:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/autres-fonctions-et-options/ 2022-02-09T04:34:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/fonctions-d-appel/ 2022-02-11T14:38:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/fonctions-d-appel/appeler-%c3%a0-l-aide-de-la-molette-multi-usages-navi/ 2022-02-21T18:59:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/fonctions-d-appel/appeler-%c3%a0-l-aide-du-kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4-en-option/ 2022-02-11T10:21:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/fonctions-d-appel/ecouter-les-messages-vocaux/ 2022-03-08T01:37:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/fonctions-d-appel/journal/ 2022-03-05T22:49:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/fonctions-d-appel/num%c3%a9rotation-vocale/ 2022-02-22T19:36:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/fonctions-d-appel/num%c3%a9roter-%c3%a0-partir-des-contacts-recherche-du-nom/ 2022-02-05T19:56:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/fonctions-d-appel/recomposer-un-num%c3%a9ro/ 2022-02-06T09:35:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/messages/ 2022-03-15T05:53:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/messages/messages-re%c3%a7us/ 2022-02-27T09:24:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/mettre-le-kit-v%c3%a9hicule-sous-tension/ 2022-02-07T16:17:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/mettre-le-kit-v%c3%a9hicule-sous-tension/t%c3%a9l%c3%a9charger-les-entr%c3%a9es-de-contacts/ 2022-03-05T00:01:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/3-pr%c3%a9sentation-des-principales-fonctions/mettre-le-kit-v%c3%a9hicule-sous-tension/utilisateurs-multiples/ 2022-03-08T01:26:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/4-menu/ 2022-03-05T20:37:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/4-menu/acc%c3%a9der-%c3%a0-une-fonction-de-menu/ 2022-02-20T01:20:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/4-menu/liste-des-fonctions-de-menu/ 2022-03-10T17:50:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/ 2022-03-15T18:53:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/contacts-3/ 2022-02-08T03:02:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/contacts-3/interroger-sur-l-%c3%a9tat-de-la-m%c3%a9moire/ 2022-02-26T11:16:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/contacts-3/rechercher-des-noms-et-des-num%c3%a9ros/ 2022-02-08T05:12:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/contacts-3/supprimer-les-entr%c3%a9es-de-contacts/ 2022-02-18T01:13:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/enregistrement-2/ 2022-03-15T10:34:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/enregistrement-2/ecouter/ 2022-02-10T21:23:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/enregistrement-2/enregistrer/ 2022-03-04T01:00:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/enregistrement-2/supprimer-3/ 2022-02-09T05:49:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/id-vocaux/ 2022-02-11T10:02:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/id-vocaux/commandes-vocales/ 2022-02-11T19:43:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/id-vocaux/commandes-vocales/enregistrer-des-commandes-vocales/ 2022-02-27T05:54:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/id-vocaux/ex%c3%a9cuter-une-commande-vocale/ 2022-02-07T06:42:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/id-vocaux/num%c3%a9rotation-vocale-2/ 2022-02-23T12:06:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/id-vocaux/num%c3%a9rotation-vocale-2/graphic-10/ 2022-02-21T10:31:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/id-vocaux/num%c3%a9rotation-vocale-2/graphic-17/ 2022-02-23T05:44:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/id-vocaux/num%c3%a9rotation-vocale-2/graphic-24/ 2022-03-10T02:11:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/journal-2/ 2022-03-09T11:19:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/journal-2/appels-en-absence/ 2022-02-23T19:27:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/journal-2/appels-re%c3%a7us/ 2022-02-27T14:25:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/journal-2/num%c3%a9ros-compos%c3%a9s/ 2022-03-03T07:54:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/ 2022-03-08T04:06:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/afficher-mod%c3%a8les/ 2022-03-13T00:57:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/afficher-mod%c3%a8les/envoyer-2/ 2022-03-05T10:32:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/afficher-mod%c3%a8les/supprimer-2/ 2022-02-23T11:06:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/ 2022-02-22T03:51:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/copier-dans-le-t%c3%a9l%c3%a9phone/ 2022-02-09T08:10:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/enregistrer-comme-mod%c3%a8le-2/ 2022-02-03T01:52:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/faire-suivre/ 2022-02-17T14:25:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/messages-envoy%c3%a9s/ 2022-02-23T10:06:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/messages-envoy%c3%a9s/d%c3%a9tails/ 2022-02-24T05:51:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/messages-envoy%c3%a9s/ouvrir/ 2022-02-03T13:51:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/messages-envoy%c3%a9s/supprimer/ 2022-03-04T21:56:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/r%c3%a9pondre/ 2022-03-06T00:23:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/messages-re%c3%a7us-2/rappeler/ 2022-02-11T02:29:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/nouveau-message-uniquement-avec-le-kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4/ 2022-03-09T14:25:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/nouveau-message-uniquement-avec-le-kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4/effacer-texte/ 2022-02-22T20:32:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/nouveau-message-uniquement-avec-le-kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4/enregistrer-comme-mod%c3%a8le/ 2022-03-04T13:12:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/nouveau-message-uniquement-avec-le-kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4/envoyer/ 2022-02-06T15:17:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/nouveau-message-uniquement-avec-le-kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4/utiliser-mod%c3%a8le/ 2022-03-11T10:49:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/param%c3%a8tres-des-messages/ 2022-02-24T15:53:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/param%c3%a8tres-des-messages/n-du-centre-de-messagerie/ 2022-02-10T13:43:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/param%c3%a8tres-des-messages/r%c3%a9ponse-par-le-m%c3%aame-centre-de-messagerie-service-r%c3%a9seau/ 2022-03-07T20:28:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/recevoir-et-faire-suivre-des-donn%c3%a9es/ 2022-02-21T21:00:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/recevoir-et-faire-suivre-des-donn%c3%a9es/recevoir-une-carte-de-visite-ou-des-informations-d-agenda/ 2022-02-22T13:55:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/recevoir-et-faire-suivre-des-donn%c3%a9es/recevoir-une-carte-de-visite-ou-des-informations-d-agenda/afficher/ 2022-03-06T07:26:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/recevoir-et-faire-suivre-des-donn%c3%a9es/recevoir-une-carte-de-visite-ou-des-informations-d-agenda/enregistrer-et-faire-suivre/ 2022-02-06T01:07:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/recevoir-et-faire-suivre-des-donn%c3%a9es/recevoir-une-carte-de-visite-ou-des-informations-d-agenda/enregistrer-une-carte-de-visite/ 2022-02-18T03:41:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/recevoir-et-faire-suivre-des-donn%c3%a9es/recevoir-une-carte-de-visite-ou-des-informations-d-agenda/faire-suivre-2/ 2022-03-06T09:11:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/messages-2/recevoir-et-faire-suivre-des-donn%c3%a9es/recevoir-une-carte-de-visite-ou-des-informations-d-agenda/rejeter/ 2022-02-28T00:58:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres-tonalit%c3%a9/ 2022-02-05T09:16:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres-tonalit%c3%a9/bips-d-avertissement/ 2022-02-14T13:07:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres-tonalit%c3%a9/sonnerie/ 2022-02-13T03:20:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres-tonalit%c3%a9/volume-sonnerie/ 2022-03-08T18:33:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/ 2022-03-11T02:06:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/bo%c3%aete-vocale/ 2022-02-25T00:03:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/bo%c3%aete-vocale/ecouter-msgs-vocaux/ 2022-02-28T05:48:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/bo%c3%aete-vocale/entrer-votre-num%c3%a9ro-de-bo%c3%aete-vocale/ 2022-02-09T07:07:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-d-appel/ 2022-03-06T04:43:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-d-appel/envoi-de-mon-num%c3%a9ro-service-r%c3%a9seau/ 2022-02-06T13:43:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-d-appel/mise-en-attente-service-r%c3%a9seau/ 2022-03-11T15:48:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-d-appel/r%c3%a9ponse-automatique/ 2022-02-23T12:22:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-d-appel/renvoi-d-appel-service-r%c3%a9seau/ 2022-02-11T07:35:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-d-heure-et-de-date/ 2022-03-02T04:26:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-de-l-%c3%a9galiseur/ 2022-02-18T17:29:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-de-s%c3%a9curit%c3%a9/ 2022-03-05T12:36:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-de-s%c3%a9curit%c3%a9/changement-du-code-pin-pour-la-carte-sim-de-voiture/ 2022-02-09T03:48:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-de-s%c3%a9curit%c3%a9/demande-du-code-pin-pour-la-carte-sim-de-voiture/ 2022-02-23T05:44:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-de-s%c3%a9curit%c3%a9/groupe-d-utilisateurs-limit%c3%a9/ 2022-02-27T01:12:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-de-s%c3%a9curit%c3%a9/num%c3%a9ros-autoris%c3%a9s-pour-la-carte-sim-de-voiture/ 2022-02-25T00:49:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-du-t%c3%a9l%c3%a9phone/ 2022-02-08T00:05:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-du-t%c3%a9l%c3%a9phone/choix-du-r%c3%a9seau/ 2022-03-12T08:20:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-du-t%c3%a9l%c3%a9phone/compteur-d-extinction/ 2022-02-10T16:11:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-du-t%c3%a9l%c3%a9phone/infos-cellule/ 2022-03-06T02:22:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-du-t%c3%a9l%c3%a9phone/langue/ 2022-02-09T21:05:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-du-t%c3%a9l%c3%a9phone/param%c3%a8tres-d-%c3%a9clairage/ 2022-02-09T15:32:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-modem-gprs-service-r%c3%a9seau/ 2022-02-16T08:22:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/param%c3%a8tres-modem-gprs-service-r%c3%a9seau/frais-relatifs-au-service-gprs/ 2022-02-24T21:59:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/param%c3%a8tres/r%c3%a9tablir-la-configuration-d-origine/ 2022-03-02T12:14:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/ 2022-02-14T10:57:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/activer-et-d%c3%a9sactiver-la-connexion-bluetooth/ 2022-02-15T01:07:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/affichage-des-appareils-bluetooth-actifs/ 2022-02-21T12:20:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/afficher-%c3%a9quipts-li%c3%a9s/ 2022-02-12T02:55:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/afficher-%c3%a9quipts-li%c3%a9s/demande-d-autorisation/ 2022-03-01T19:13:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/afficher-%c3%a9quipts-li%c3%a9s/etablir-connexion/ 2022-02-25T10:06:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/afficher-%c3%a9quipts-li%c3%a9s/graphic-36/ 2022-02-17T07:35:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/afficher-%c3%a9quipts-li%c3%a9s/modifier-nom-bluetooth/ 2022-03-06T16:03:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/afficher-%c3%a9quipts-li%c3%a9s/supprimer-liaison/ 2022-02-28T15:49:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/autoriser-une-seconde-connexion-bluetooth/ 2022-02-15T14:06:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/liaison/ 2022-02-05T09:54:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/liaison/liaison-en-mode-mains-libres/ 2022-02-15T11:24:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/liaison/mode-d-acc%c3%a8s-sim/ 2022-02-27T22:55:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/nom-bluetooth-du-kit-v%c3%a9hicule/ 2022-03-07T08:31:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/technologie-sans-fil-bluetooth-2/visibilit%c3%a9-du-kit-v%c3%a9hicule/ 2022-03-03T23:30:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/ 2022-03-14T18:40:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/param%c3%a8tres-utilisateur/ 2022-03-03T21:32:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/param%c3%a8tres-utilisateur/activer-mode-d-utilisation/ 2022-02-18T06:51:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/param%c3%a8tres-utilisateur/param%c3%a8tres-de-t%c3%a9l%c3%a9chargement/ 2022-02-04T01:37:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/param%c3%a8tres-utilisateur/s%c3%a9lectionner-un-mode-d-utilisation/ 2022-02-24T12:19:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/param%c3%a8tres-utilisateur/s%c3%a9lectionner-un-mode-d-utilisation/carte-sim-de-voiture-2/ 2022-03-13T16:50:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/param%c3%a8tres-utilisateur/s%c3%a9lectionner-un-mode-d-utilisation/noms-des-appareils-li%c3%a9s/ 2022-02-03T01:43:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/param%c3%a8tres-utilisateur/s%c3%a9lectionner-un-mode-d-utilisation/rechercher-un-t%c3%a9l%c3%a9phone-avec-la-technologie-bluetooth/ 2022-02-12T02:59:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/s%c3%a9lectionner-un-profil-utilisateur/ 2022-02-28T16:24:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/t%c3%a9l%c3%a9charger-contacts/ 2022-02-25T02:46:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/t%c3%a9l%c3%a9charger-contacts/appareils-li%c3%a9s-utilisant-la-technologie-bluetooth/ 2022-02-20T18:53:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/t%c3%a9l%c3%a9charger-contacts/carte-sim-de-voiture/ 2022-03-05T23:15:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/5-fonctions-de-menu/utilisateurs/t%c3%a9l%c3%a9charger-contacts/rechercher-des-%c3%a9quipements-prenant-en-charge-la-technologie-bluetooth/ 2022-02-04T20:43:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/ 2022-03-12T03:08:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/gprs-general-packet-radio-service-3/ 2022-02-05T20:21:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-3/ 2022-02-06T13:41:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/informations-de-r%c3%a9f%c3%a9rence/ 2022-02-27T20:23:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/informations-de-r%c3%a9f%c3%a9rence/transmission-cellulaire/ 2022-02-10T19:06:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/informations-de-r%c3%a9f%c3%a9rence/transmission-cellulaire/fonctionnalit%c3%a9s-gsm/ 2022-02-10T00:43:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/informations-de-r%c3%a9f%c3%a9rence/transmission-cellulaire/fonctionnalit%c3%a9s-gsm/bruit/ 2022-02-26T14:34:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/informations-de-r%c3%a9f%c3%a9rence/transmission-cellulaire/fonctionnalit%c3%a9s-gsm/signal-faible/ 2022-03-04T03:30:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/informations-de-r%c3%a9f%c3%a9rence/transmission-cellulaire/fonctionnalit%c3%a9s-gsm/transferts-intercellulaires/ 2022-03-13T06:28:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/6-transmission-des-donn%c3%a9es/informations-de-r%c3%a9f%c3%a9rence/transmission-cellulaire/fonctionnalit%c3%a9s-gsm/zones-blanches-et-perte-de-signal/ 2022-02-14T18:05:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/ 2022-03-04T14:40:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/informations-relatives-%c3%a0-la-s%c3%a9curit%c3%a9/ 2022-03-02T16:43:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/ 2022-02-10T01:33:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/antenne-gsm-7/ 2022-02-15T19:34:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/c%c3%a2ble-d-alimentation-pcu-4-6/ 2022-02-17T12:32:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/ecran-su-11-2/ 2022-02-24T01:44:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/el%c3%a9ments-fournis/ 2022-03-05T10:13:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/etiquettes-8/ 2022-02-08T01:17:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/haut-parleur-sp-2-4/ 2022-02-07T05:23:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/kit-combin%c3%a9-v%c3%a9hicule-hsu-4-9/ 2022-02-10T20:00:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/microphone-hfm-8-5/ 2022-02-09T17:07:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/unit%c3%a9-de-commande-cuw-3-3/ 2022-02-05T12:07:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/installation/unit%c3%a9-radio-rv-1-1/ 2022-03-13T11:06:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/param%c3%a8tres-de-l-%c3%a9galiseur-2/ 2022-02-02T14:29:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/test-de-fonctionnement/ 2022-02-24T10:56:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/7-installation/votre-kit-v%c3%a9hicule-nokia-616/ 2022-03-08T16:04:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/8-pr%c3%a9cautions-d-utilisation-et-maintenance/ 2022-02-20T17:35:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/9-informations-importantes-relatives-%c3%a0-la-s%c3%a9curit%c3%a9/ 2022-02-15T21:08:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/pour-votre-s%c3%a9curit%c3%a9/ 2022-02-27T04:09:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/fr/table-des-mati%c3%a8res/ 2022-03-01T15:20:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/ 2022-03-06T22:00:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/ 2022-03-13T06:25:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/apparecchiatura-del-kit-veicolare/ 2022-02-12T12:25:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/display-su-21-3/ 2022-02-08T08:10:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/display-su-21-3/indicatori-delle-funzioni-bluetooth/ 2022-02-17T10:34:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/display-su-21-3/indicatori-delle-funzioni-di-registrazione/ 2022-02-18T09:19:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/display-su-21-3/indicatori-di-chiamata/ 2022-02-19T19:51:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/display-su-21-3/indicatori-di-notifica/ 2022-02-17T15:37:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/display-su-21-3/indicatori-generici/ 2022-03-02T11:24:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/display-su-21-3/indicatori-sul-display/ 2022-02-21T12:31:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/dispositivo-di-input-cuw-3/ 2022-02-08T04:18:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/microtelefono-per-auto-hsu-4-opzione-disponibile-su-richiesta/ 2022-02-05T10:09:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/microtelefono-per-auto-hsu-4-opzione-disponibile-su-richiesta/chiamata-rapida/ 2022-02-28T09:29:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/microtelefono-per-auto-hsu-4-opzione-disponibile-su-richiesta/chiamata-rapida/assegnazione-di-un-numero-telefonico-ad-un-tasto-di-selezione-rapida/ 2022-02-07T02:55:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/microtelefono-per-auto-hsu-4-opzione-disponibile-su-richiesta/chiamata-rapida/uso-del-tasto-di-chiamata-rapida/ 2022-02-21T07:41:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/microtelefono-per-auto-hsu-4-opzione-disponibile-su-richiesta/selettori-delle-funzioni/ 2022-03-01T02:24:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/1-informazioni-generali/microtelefono-per-auto-hsu-4-opzione-disponibile-su-richiesta/tastierina-alfanumerica/ 2022-02-22T19:45:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/10-specifiche-tecniche/ 2022-02-04T08:39:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/11-glossario/ 2022-03-15T15:41:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/2-modalit%c3%a0-d-uso-e-utilizzo-all-accensione/ 2022-02-24T11:17:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/2-modalit%c3%a0-d-uso-e-utilizzo-all-accensione/modalit%c3%a0-d-uso/ 2022-02-03T12:02:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/2-modalit%c3%a0-d-uso-e-utilizzo-all-accensione/modalit%c3%a0-d-uso/indicatori-di-modalit%c3%a0/ 2022-03-01T21:19:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/2-modalit%c3%a0-d-uso-e-utilizzo-all-accensione/modalit%c3%a0-d-uso/profili-utente/ 2022-02-19T11:37:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/2-modalit%c3%a0-d-uso-e-utilizzo-all-accensione/modalit%c3%a0-d-uso/tecnologia-senza-fili-bluetooth/ 2022-03-12T21:17:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/ 2022-02-21T21:23:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/accensione-del-kit-veicolare/ 2022-03-01T17:52:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/accensione-del-kit-veicolare/scaricamento-delle-voci-della-rubrica/ 2022-02-14T17:48:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/accensione-del-kit-veicolare/utenti-multipli/ 2022-02-05T16:27:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/ 2022-02-18T06:53:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/accettazione-di-una-chiamata-in-arrivo/ 2022-03-06T08:42:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/avviso-di-chiamata/ 2022-02-28T07:23:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/opzioni-durante-una-chiamata/ 2022-02-22T12:13:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/opzioni-durante-una-chiamata/disattivazione-del-microfono-durante-una-chiamata/ 2022-03-15T22:38:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/opzioni-durante-una-chiamata/invio-dei-toni-dtmf/ 2022-02-24T03:54:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/opzioni-durante-una-chiamata/passaggio-dalla-modalit%c3%a0-vivavoce-all-auricolare-senza-fili/ 2022-03-04T18:49:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/opzioni-durante-una-chiamata/registrat/ 2022-02-03T14:51:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/opzioni-durante-una-chiamata/regolazione-del-volume-dell-altoparlante/ 2022-03-04T17:19:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/opzioni-durante-una-chiamata/rubrica/ 2022-02-22T19:23:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/regolazione-del-livello-della-suoneria/ 2022-03-13T19:50:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/chiamata-in-arrivo/rifiuto-di-una-chiamata-in-arrivo/ 2022-03-15T18:08:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-di-chiamata/ 2022-03-01T22:03:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-di-chiamata/ascolto-dei-messaggi-vocali/ 2022-03-15T06:26:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-di-chiamata/attivazione-vocale/ 2022-02-06T04:52:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-di-chiamata/chiamate/ 2022-02-15T20:11:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-di-chiamata/ripetizione-di-un-numero/ 2022-02-14T01:31:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-di-chiamata/selezione-dalla-rubrica-ricerca-per-nome/ 2022-03-09T11:33:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-di-chiamata/uso-del-microtelefono-per-auto-hsu-4-per-effettuare-una-chiamata-opzione/ 2022-03-06T13:42:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-di-chiamata/uso-del-tasto-navi/ 2022-03-09T16:38:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/funzioni-ed-opzioni-supplementari/ 2022-03-09T15:08:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/messaggi/ 2022-02-14T13:30:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/3-panoramica-sulle-funzioni-principali/messaggi/ricevuti/ 2022-03-13T10:15:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/4-il-menu/ 2022-02-27T21:14:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/4-il-menu/accesso-alle-funzioni-di-menu/ 2022-02-26T11:52:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/4-il-menu/elenco-delle-funzioni-di-menu/ 2022-02-20T23:46:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/ 2022-03-05T04:34:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/chiamate-2/ 2022-02-24T23:02:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/chiamate-2/chiamate-effettuate/ 2022-03-02T01:25:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/chiamate-2/chiamate-ricevute/ 2022-02-14T05:09:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/chiamate-2/chiamate-senza-risposta/ 2022-03-01T01:47:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/ 2022-03-13T15:51:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/impostazioni-utente/ 2022-02-22T00:22:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/impostazioni-utente/impostazioni-download/ 2022-02-19T19:05:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/impostazioni-utente/modalit%c3%a0-d-uso-attiva/ 2022-02-09T17:48:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/impostazioni-utente/selezione-di-una-modalit%c3%a0-d-uso/ 2022-03-03T03:08:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/impostazioni-utente/selezione-di-una-modalit%c3%a0-d-uso/carta-sim-veicolare-2/ 2022-02-11T02:43:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/impostazioni-utente/selezione-di-una-modalit%c3%a0-d-uso/nomi-dei-dispositivi-associati/ 2022-02-12T12:53:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/impostazioni-utente/selezione-di-una-modalit%c3%a0-d-uso/ricerca-di-un-telefono-con-tecnologia-bluetooth/ 2022-02-28T06:19:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/scarica-rubrica/ 2022-02-09T02:25:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/scarica-rubrica/carta-sim-veicolare/ 2022-02-12T21:28:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/scarica-rubrica/dispositivi-con-tecnologia-bluetooth-associati/ 2022-02-08T01:54:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/scarica-rubrica/ricerca-dei-dispositivi-che-supportano-la-tecnologia-bluetooth/ 2022-02-12T22:13:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/dati-utente/selezione-di-un-profilo-utente/ 2022-02-16T10:47:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni-tono/ 2022-02-15T09:40:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni-tono/livello-suoneria/ 2022-03-06T09:43:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni-tono/toni-di-avviso/ 2022-02-18T04:43:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni-tono/tono-di-chiamata/ 2022-02-18T09:04:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/ 2022-02-28T12:17:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazione-della-data-e-dell-ora/ 2022-02-19T15:13:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-chiamate/ 2022-03-14T03:56:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-chiamate/avviso-di-chiamata-servizio-di-rete/ 2022-02-19T18:12:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-chiamate/deviazione-chiamate-servizio-di-rete/ 2022-03-05T13:26:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-chiamate/invio-propri-dati-servizio-di-rete/ 2022-02-11T01:54:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-chiamate/risposta-automatica/ 2022-02-06T00:32:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-del-modem-gprs-servizio-di-rete/ 2022-02-11T10:20:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-del-modem-gprs-servizio-di-rete/costi-del-servizio-gprs/ 2022-03-08T15:31:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-di-protezione/ 2022-02-13T16:07:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-di-protezione/cambia-codice-pin/ 2022-02-04T20:55:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-di-protezione/gruppo-chiuso-d-utenti/ 2022-02-28T11:08:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-di-protezione/numeri-consentiti-per-la-carta-sim-veicolare/ 2022-03-12T06:12:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-di-protezione/richiesta-codice-pin-per-la-carta-sim-veicolare/ 2022-02-10T01:58:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-equalizzatore/ 2022-02-13T15:18:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-telefono/ 2022-02-16T01:20:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-telefono/informazione-microcella/ 2022-02-03T05:41:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-telefono/lingua/ 2022-03-13T05:56:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-telefono/retroilluminazione-del-display/ 2022-03-12T13:36:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-telefono/selezione-operatore/ 2022-02-13T18:22:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/impostazioni-telefono/timer-spegnimento/ 2022-03-11T08:40:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/ripristino-delle-impostazioni-iniziali/ 2022-02-09T10:45:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/segreteria-telefonica/ 2022-02-26T20:26:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/segreteria-telefonica/ascolta-messaggi-vocali/ 2022-02-28T03:57:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/impostazioni/segreteria-telefonica/inserimento-del-numero-della-segreteria-telefonica/ 2022-03-01T19:58:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ 2022-02-13T14:01:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/crea-messaggio-solo-per-il-microtelefono-veicolare-hsu-4/ 2022-03-10T20:33:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/crea-messaggio-solo-per-il-microtelefono-veicolare-hsu-4/cancella-testo/ 2022-03-10T13:31:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/crea-messaggio-solo-per-il-microtelefono-veicolare-hsu-4/invia/ 2022-02-14T12:44:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/crea-messaggio-solo-per-il-microtelefono-veicolare-hsu-4/salva-come-modello/ 2022-02-26T06:05:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/crea-messaggio-solo-per-il-microtelefono-veicolare-hsu-4/usa-modello/ 2022-02-13T10:54:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/impostazioni-messaggi/ 2022-02-25T02:00:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/impostazioni-messaggi/numero-centro-servizi-msgg/ 2022-03-10T08:29:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/impostazioni-messaggi/risposta-mediante-lo-stesso-centro-messaggi-servizio-di-rete/ 2022-02-16T01:01:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/ 2022-02-10T03:22:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/chiama/ 2022-02-12T20:27:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/copia-nel-telefono/ 2022-02-06T08:46:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/inoltra/ 2022-02-25T14:19:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/messaggi-inviati/ 2022-02-26T07:00:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/messaggi-inviati/apri/ 2022-02-07T16:06:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/messaggi-inviati/dettagli/ 2022-02-17T23:44:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/messaggi-inviati/elimina/ 2022-03-12T01:32:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/rispondi/ 2022-02-27T07:38:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricevuti-2/salva-come-modello-2/ 2022-03-10T12:09:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricezione-e-invio-dei-dati/ 2022-02-06T02:36:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricezione-e-invio-dei-dati/ricezione-di-un-biglietto-da-visita-o-nota-di-agenda/ 2022-02-05T17:25:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricezione-e-invio-dei-dati/ricezione-di-un-biglietto-da-visita-o-nota-di-agenda/inoltra-2/ 2022-02-28T14:57:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricezione-e-invio-dei-dati/ricezione-di-un-biglietto-da-visita-o-nota-di-agenda/rifiuta/ 2022-03-14T10:43:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricezione-e-invio-dei-dati/ricezione-di-un-biglietto-da-visita-o-nota-di-agenda/salva-e-inoltra/ 2022-03-04T22:53:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricezione-e-invio-dei-dati/ricezione-di-un-biglietto-da-visita-o-nota-di-agenda/salva/ 2022-02-23T07:47:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/ricezione-e-invio-dei-dati/ricezione-di-un-biglietto-da-visita-o-nota-di-agenda/visualizza/ 2022-02-06T11:34:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/visualizza-modelli/ 2022-02-16T12:13:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/visualizza-modelli/elimina-2/ 2022-02-28T02:08:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/messaggi-2/visualizza-modelli/invia-2/ 2022-02-28T09:20:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/nomi-vocali/ 2022-02-19T09:48:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/nomi-vocali/attivazione-di-un-comando-vocale/ 2022-02-05T11:14:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/nomi-vocali/attivazione-vocale-2/ 2022-02-27T23:19:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/nomi-vocali/attivazione-vocale-2/graphic-14/ 2022-03-15T10:18:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/nomi-vocali/attivazione-vocale-2/graphic-21/ 2022-02-14T07:17:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/nomi-vocali/attivazione-vocale-2/graphic-28/ 2022-02-22T03:59:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/nomi-vocali/comandi-vocali/ 2022-03-05T10:56:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/nomi-vocali/comandi-vocali/registrazione-dei-comandi-vocali/ 2022-02-05T21:31:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/registrat-2/ 2022-02-15T19:07:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/registrat-2/elimina-3/ 2022-02-20T02:33:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/registrat-2/registra/ 2022-03-12T23:43:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/registrat-2/riproduci/ 2022-03-11T19:28:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/rubrica-2/ 2022-03-13T19:54:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/rubrica-2/eliminazione-di-voci-della-rubrica/ 2022-03-09T12:42:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/rubrica-2/ricerca-di-nomi-e-numeri-telefonici/ 2022-02-28T04:38:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/rubrica-2/stato-memoria/ 2022-02-16T16:33:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/ 2022-03-03T20:31:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/associazione/ 2022-03-13T19:45:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/associazione/associazione-in-modalit%c3%a0-vivavoce/ 2022-02-21T23:30:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/associazione/modalit%c3%a0-di-accesso-alla-sim/ 2022-02-09T02:46:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/attivazione-e-disattivazione-della-funzione-bluetooth/ 2022-02-05T08:20:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/consenti-seconda-connessione-bluetooth/ 2022-02-07T22:38:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/nome-bluetooth-del-kit-veicolare/ 2022-03-02T22:40:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/visibilit%c3%a0-kit-veicolare/ 2022-03-12T11:54:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/visualizzazione-dei-dispositivi-associati/ 2022-02-22T11:49:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/visualizzazione-dei-dispositivi-associati/crea-connessione/ 2022-03-13T01:23:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/visualizzazione-dei-dispositivi-associati/elimina-associazione/ 2022-03-03T04:47:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/visualizzazione-dei-dispositivi-associati/graphic-42/ 2022-02-24T22:53:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/visualizzazione-dei-dispositivi-associati/modifica-nome-bluetooth/ 2022-03-13T22:51:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/visualizzazione-dei-dispositivi-associati/richiedi-autorizzazione/ 2022-03-06T04:13:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/5-funzioni-di-menu/tecnologia/visualizzazione-dei-dispositivi-connessi-con-tecnologia-bluetooth/ 2022-02-20T05:31:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/ 2022-02-11T15:51:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/gprs-general-packet-radio-service-6/ 2022-03-12T09:54:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-6/ 2022-03-10T14:43:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/informazioni-di-riferimento/ 2022-02-17T20:59:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/informazioni-di-riferimento/trasmissione-cellulare/ 2022-02-12T13:37:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/informazioni-di-riferimento/trasmissione-cellulare/funzionalit%c3%a0-gsm/ 2022-02-23T22:17:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/informazioni-di-riferimento/trasmissione-cellulare/funzionalit%c3%a0-gsm/degrado-del-segnale/ 2022-03-12T16:12:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/informazioni-di-riferimento/trasmissione-cellulare/funzionalit%c3%a0-gsm/handover/ 2022-02-26T19:14:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/informazioni-di-riferimento/trasmissione-cellulare/funzionalit%c3%a0-gsm/punti-morti-e-cadute-di-segnale/ 2022-03-06T12:14:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/6-trasmissione-dei-dati/informazioni-di-riferimento/trasmissione-cellulare/funzionalit%c3%a0-gsm/rumore/ 2022-03-07T16:54:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/ 2022-03-15T03:07:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/impostazioni-dell-equalizzatore/ 2022-02-02T14:49:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/informazioni-sulla-sicurezza-2/ 2022-03-02T07:07:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/kit-veicolare-nokia-616/ 2022-03-11T06:54:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/ 2022-03-07T09:46:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/altoparlante-sp-2-4/ 2022-02-10T19:20:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/antenna-gsm-7/ 2022-03-12T07:38:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/cavo-di-alimentazione-pcu-4-6/ 2022-03-03T02:06:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/componenti-forniti/ 2022-02-22T17:05:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/display-su-11-2-2/ 2022-02-28T21:13:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/dispositivo-di-input-cuw-3-3/ 2022-02-19T02:10:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/etichette-8/ 2022-03-01T09:38:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/microfono-hfm-8-5/ 2022-02-27T08:04:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/microtelefono-per-auto-hsu-4-9/ 2022-02-24T08:38:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/montaggio/unit%c3%a0-radio-rv-1-1/ 2022-02-14T19:49:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/7-installazione/test-di-funzionamento/ 2022-03-04T03:42:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/8-precauzioni-e-manutenzione/ 2022-02-05T23:01:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/9-informazioni-importanti-sulla-sicurezza/ 2022-02-08T21:27:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/indice/ 2022-02-14T08:07:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/it/informazioni-sulla-sicurezza/ 2022-02-20T16:40:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/ 2022-02-05T02:52:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/ 2022-03-09T13:17:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/apparaten-van-de-carkit/ 2022-03-15T18:53:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/display-su-21-4/ 2022-02-13T21:53:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/display-su-21-4/algemene-pictogrammen/ 2022-02-06T15:50:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/display-su-21-4/displaypictogrammen/ 2022-02-18T21:42:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/display-su-21-4/meldingspictogrammen/ 2022-03-03T13:25:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/display-su-21-4/oproeppictogrammen/ 2022-02-27T00:30:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/display-su-21-4/pictogrammen-voor-bluetooth-functies/ 2022-03-10T22:09:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/display-su-21-4/pictogrammen-voor-opnamefuncties/ 2022-02-15T02:54:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/handset-hsu-4-optioneel-afzonderlijk-beschikbaar/ 2022-03-06T04:58:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/handset-hsu-4-optioneel-afzonderlijk-beschikbaar/alfanumeriek-toetsenblok/ 2022-02-18T05:48:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/handset-hsu-4-optioneel-afzonderlijk-beschikbaar/functie-elementen/ 2022-02-13T16:28:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/handset-hsu-4-optioneel-afzonderlijk-beschikbaar/snelkeuze/ 2022-02-08T10:29:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/handset-hsu-4-optioneel-afzonderlijk-beschikbaar/snelkeuze/een-telefoonnummer-toekennen-aan-een-snelkeuzetoets/ 2022-02-23T02:19:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/handset-hsu-4-optioneel-afzonderlijk-beschikbaar/snelkeuze/snelkeuzetoetsen-gebruiken/ 2022-03-11T22:49:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/1-algemene-informatie/invoerapparaat-cuw-3/ 2022-03-07T15:14:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/10-technische-gegevens/ 2022-03-05T12:05:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/11-woordenlijst/ 2022-03-05T16:01:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/2-gebruiksmodi-en-het-eerste-gebruik/ 2022-02-20T18:08:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/2-gebruiksmodi-en-het-eerste-gebruik/gebruiksmodi/ 2022-02-26T19:43:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/2-gebruiksmodi-en-het-eerste-gebruik/gebruiksmodi/draadloze-bluetooth-technologie/ 2022-02-12T08:53:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/2-gebruiksmodi-en-het-eerste-gebruik/gebruiksmodi/gebruikersprofielen/ 2022-02-02T07:08:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/2-gebruiksmodi-en-het-eerste-gebruik/gebruiksmodi/moduspictogrammen/ 2022-02-04T16:05:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/ 2022-03-06T22:28:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/belfuncties/ 2022-02-04T13:48:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/belfuncties/bellen-met-de-navi/ 2022-02-26T21:23:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/belfuncties/bellen-met-de-optionele-handset-hsu-4/ 2022-03-12T20:29:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/belfuncties/een-nummer-in-de-lijst-met-contactpersonen-kiezen-naam-zoeken/ 2022-03-06T06:05:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/belfuncties/luisteren-naar-spraakberichten/ 2022-03-09T13:50:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/belfuncties/opnieuw-bellen/ 2022-03-14T01:35:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/belfuncties/oproepen/ 2022-03-09T13:49:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/belfuncties/spraakgestuurde-nummerkeuze/ 2022-03-03T17:28:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/berichten/ 2022-02-24T18:30:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/berichten/inbox/ 2022-03-07T20:45:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/de-carkit-inschakelen/ 2022-03-07T15:35:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/de-carkit-inschakelen/contactpersonen-downloaden/ 2022-02-13T23:56:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/de-carkit-inschakelen/meerdere-gebruikers/ 2022-02-05T07:32:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/ 2022-02-16T21:30:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/een-inkomende-oproep-accepteren/ 2022-02-28T03:49:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/een-inkomende-oproep-weigeren/ 2022-02-13T17:07:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/het-beltoonvolume-aanpassen/ 2022-02-11T09:03:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/opties-tijdens-een-gesprek/ 2022-03-02T18:45:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/opties-tijdens-een-gesprek/contacten/ 2022-02-18T02:13:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/opties-tijdens-een-gesprek/de-microfoon-uitschakelen/ 2022-02-25T06:24:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/opties-tijdens-een-gesprek/dtmf-tonen-verzenden/ 2022-03-03T08:14:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/opties-tijdens-een-gesprek/het-luidsprekervolume-aanpassen/ 2022-03-12T05:34:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/opties-tijdens-een-gesprek/overschakelen-van-de-hands-free-modus-naar-een-draadloze-hoofdtelefoon/ 2022-02-19T01:22:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/opties-tijdens-een-gesprek/recorder/ 2022-02-28T04:19:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/inkomende-oproep/wachtfunctie/ 2022-03-12T19:08:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/3-overzicht-van-de-belangrijkste-functies/overige-functies-en-opties/ 2022-03-15T13:21:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/4-het-menu/ 2022-03-03T20:24:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/4-het-menu/een-menufunctie-activeren/ 2022-03-03T15:15:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/4-het-menu/overzicht-van-de-menufuncties/ 2022-03-15T01:29:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/ 2022-03-04T09:07:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/ 2022-02-10T16:34:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/bericht-maken-alleen-met-de-handset-hsu-4/ 2022-02-28T01:23:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/bericht-maken-alleen-met-de-handset-hsu-4/opslaan-als-sjabloon/ 2022-02-09T13:48:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/bericht-maken-alleen-met-de-handset-hsu-4/sjabloon-gebruiken/ 2022-02-04T08:19:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/bericht-maken-alleen-met-de-handset-hsu-4/tekst-wissen/ 2022-02-03T05:03:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/bericht-maken-alleen-met-de-handset-hsu-4/verzenden/ 2022-02-19T06:21:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/berichtinstellingen/ 2022-03-09T17:02:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/berichtinstellingen/antwoord-via-zelfde-berichtencentrale-netwerkdienst/ 2022-02-09T23:02:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/berichtinstellingen/nummer-van-berichtencentrale/ 2022-02-03T05:38:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/gegevens-ontvangen-en-doorsturen/ 2022-03-15T10:17:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/gegevens-ontvangen-en-doorsturen/een-visitekaartje-of-agendanotitie-ontvangen/ 2022-02-23T02:17:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/inbox-2/ 2022-02-19T03:13:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/inbox-2/beantwoorden/ 2022-02-11T10:59:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/inbox-2/bellen/ 2022-02-27T06:41:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/inbox-2/doorsturen/ 2022-02-24T16:44:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/inbox-2/kopi%c3%abren-naar-telefoon/ 2022-03-15T08:21:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/inbox-2/opslaan-als-sjabloon-2/ 2022-02-05T16:42:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/inbox-2/verzonden-berichten/ 2022-02-06T22:22:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/sjablonen-bekijken/ 2022-03-04T10:15:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/sjablonen-bekijken/verwijderen/ 2022-02-19T05:20:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/berichten-2/sjablonen-bekijken/verzenden-2/ 2022-02-02T18:10:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/contacten-2/ 2022-03-03T13:14:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/contacten-2/contactpersonen-verwijderen/ 2022-02-25T00:05:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/contacten-2/geheugenstatus/ 2022-03-06T16:43:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/contacten-2/namen-en-nummers-zoeken/ 2022-03-04T02:56:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/ 2022-03-03T16:40:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/actieve-apparaten-met-bluetooth-technologie-weergeven/ 2022-02-12T02:13:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/bluetooth-activeren-en-uitschakelen/ 2022-03-11T13:14:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/bluetooth-naam/ 2022-02-18T11:08:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/een-tweede-bluetooth-verbinding-toestaan/ 2022-03-10T20:12:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/gepaarde-apparaten-weergeven/ 2022-03-04T16:41:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/gepaarde-apparaten-weergeven/autorisatie-vragen/ 2022-02-08T18:13:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/gepaarde-apparaten-weergeven/bluetooth-naam-bew/ 2022-03-06T09:46:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/gepaarde-apparaten-weergeven/graphic-34/ 2022-02-13T13:02:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/gepaarde-apparaten-weergeven/paar-scheiden/ 2022-02-03T07:15:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/gepaarde-apparaten-weergeven/verbinding-maken/ 2022-02-20T02:26:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/paren/ 2022-02-05T21:36:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/paren/de-sim-toegangsmodus/ 2022-02-04T21:56:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/paren/paren-in-de-hands-free-modus/ 2022-02-06T23:23:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/draadloze-bluetooth/zichtbaarheid-van-de-carkit/ 2022-02-23T22:47:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/ 2022-02-17T02:24:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/contacten-downloaden/ 2022-02-02T16:07:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/contacten-downloaden/apparaten-zoeken-die-bluetooth-technologie-ondersteunen/ 2022-02-18T23:57:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/contacten-downloaden/auto-sim-kaart/ 2022-02-08T11:11:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/contacten-downloaden/gepaarde-apparaten-met-bluetooth-technologie/ 2022-03-05T16:39:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/een-gebruikersprofiel-selecteren/ 2022-02-25T09:29:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/gebruikersinstellingen/ 2022-02-19T15:14:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/gebruikersinstellingen/actieve-gebruiksmodus/ 2022-02-26T07:54:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/gebruikersinstellingen/een-gebruiksmodus-selecteren/ 2022-03-02T12:51:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/gebruikersgegevens/gebruikersinstellingen/instellingen-downloaden/ 2022-03-11T00:11:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/ 2022-02-11T23:00:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/beveiligingsinstellingen/ 2022-02-28T08:11:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/beveiligingsinstellingen/beperkte-groep-gebruikers/ 2022-02-27T18:16:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/beveiligingsinstellingen/pin-code-vragen-voor-auto-sim-kaart/ 2022-03-06T10:47:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/beveiligingsinstellingen/pin-code-wijzigen-voor-auto-sim-kaart/ 2022-02-27T19:36:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/beveiligingsinstellingen/vaste-nummers-voor-auto-sim-kaart/ 2022-03-05T04:20:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/de-tijd-en-datum-instellen/ 2022-02-27T11:08:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/fabrieksinstellingen-herstellen/ 2022-02-21T04:51:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/gprs-modeminstellingen-netwerkdienst/ 2022-02-27T18:26:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/gprs-modeminstellingen-netwerkdienst/gprs-kosten/ 2022-03-11T09:15:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/instellingen-equalizer/ 2022-02-22T20:17:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/oproepinstellingen/ 2022-02-22T12:04:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/oproepinstellingen/automatisch-beantwoorden/ 2022-03-14T15:00:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/oproepinstellingen/doorschakelen-netwerkdienst/ 2022-02-27T23:27:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/oproepinstellingen/eigen-nummer-verzenden-netwerkdienst/ 2022-02-07T20:28:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/oproepinstellingen/wachtfunctie-netwerkdienst/ 2022-02-03T18:04:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/telefooninstellingen/ 2022-02-13T12:31:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/telefooninstellingen/achtergrondverlichting/ 2022-02-07T16:39:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/telefooninstellingen/celinformatie/ 2022-02-02T19:24:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/telefooninstellingen/netwerkselectie/ 2022-03-11T23:25:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/telefooninstellingen/taal/ 2022-02-26T13:13:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/telefooninstellingen/uitschakeltimer/ 2022-02-16T18:43:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/voicemailbox/ 2022-03-15T08:20:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/voicemailbox/het-nummer-van-uw-voicemailbox-opgeven/ 2022-02-14T16:54:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/instellingen/voicemailbox/luisteren-naar-spraakberichten-2/ 2022-02-11T02:57:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/oproepen-2/ 2022-02-07T23:27:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/oproepen-2/gekozen-nummers/ 2022-03-10T09:25:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/oproepen-2/gemiste-oproepen/ 2022-03-07T23:50:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/oproepen-2/ontvangen-oproepen/ 2022-02-20T06:22:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/recorder-3/ 2022-03-11T01:44:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/recorder-3/opnemen/ 2022-02-09T15:03:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/recorder-3/spelen/ 2022-02-06T14:10:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/recorder-3/verwijderen-2/ 2022-03-13T20:15:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/spraaklabels/ 2022-02-03T13:25:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/spraaklabels/spraakgestuurde-nummerkeuze-2/ 2022-02-27T06:32:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/spraaklabels/spraakgestuurde-nummerkeuze-2/graphic-12/ 2022-03-11T19:24:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/spraaklabels/spraakgestuurde-nummerkeuze-2/graphic-19/ 2022-03-13T21:33:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/spraaklabels/spraakgestuurde-nummerkeuze-2/graphic-8/ 2022-02-28T07:13:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/spraaklabels/spraakopdrachten-uitvoeren/ 2022-02-13T05:37:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/spraaklabels/spraakopdrachten/ 2022-02-25T02:41:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/spraaklabels/spraakopdrachten/spraakopdrachten-opnemen/ 2022-03-02T21:28:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/tooninstellingen/ 2022-02-27T00:17:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/tooninstellingen/beltoon/ 2022-02-13T08:28:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/tooninstellingen/beltoonvolume/ 2022-02-11T06:07:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/5-menufuncties/tooninstellingen/signaaltonen/ 2022-02-13T13:41:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/6-gegevensoverdracht/ 2022-02-18T21:50:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/6-gegevensoverdracht/gprs-general-packet-radio-service-2/ 2022-03-02T14:52:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/6-gegevensoverdracht/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-2/ 2022-03-04T10:23:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/6-gegevensoverdracht/naslaginformatie/ 2022-03-05T23:06:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/6-gegevensoverdracht/naslaginformatie/mobiele-gegevensoverdracht/ 2022-02-22T21:15:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/6-gegevensoverdracht/naslaginformatie/mobiele-gegevensoverdracht/gsm-gegevensoverdracht/ 2022-02-09T23:41:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/ 2022-02-26T23:34:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/de-nokia-616-carkit/ 2022-03-01T02:31:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/functietest/ 2022-02-03T22:10:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/instellingen-voor-de-equalizer/ 2022-02-06T09:39:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/ 2022-02-15T01:36:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/display-su-11-2/ 2022-02-19T03:42:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/gsm-antenne-7/ 2022-02-03T18:13:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/handset-hsu-4-9/ 2022-02-08T15:45:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/invoerapparaat-cuw-3-3/ 2022-02-07T14:18:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/luidspreker-sp-2-4/ 2022-02-19T02:05:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/meegeleverde-onderdelen/ 2022-02-02T19:52:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/microfoon-hfm-8-5/ 2022-02-04T02:24:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/radio-unit-rv-1-1/ 2022-02-24T21:54:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/stickers-8/ 2022-03-05T00:00:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/montage/stroomkabel-pcu-4-6/ 2022-02-12T03:35:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/7-installatie/veiligheidsinformatie/ 2022-03-06T21:47:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/8-verzorging-en-onderhoud/ 2022-02-13T20:28:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/9-belangrijke-veiligheidsinformatie/ 2022-03-08T00:39:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/inhoudsopgave/ 2022-02-25T02:29:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/nl/voor-uw-veiligheid/ 2022-03-14T18:55:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/ 2022-02-09T18:27:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/ 2022-03-04T01:32:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4-valgfritt-kj%c3%b8pes-separat/ 2022-02-27T04:48:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4-valgfritt-kj%c3%b8pes-separat/alfanumerisk-tastatur-2/ 2022-03-04T09:43:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4-valgfritt-kj%c3%b8pes-separat/funksjonsvelgerne/ 2022-03-03T19:40:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4-valgfritt-kj%c3%b8pes-separat/hurtigvalg/ 2022-02-26T00:34:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4-valgfritt-kj%c3%b8pes-separat/hurtigvalg/ringe-med-hurtigvalg/ 2022-02-02T02:33:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4-valgfritt-kj%c3%b8pes-separat/hurtigvalg/tilordne-et-telefonnummer-til-en-hurtigvalgstast/ 2022-02-24T06:18:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/display-su-21-5/ 2022-02-18T18:51:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/display-su-21-5/display-indikatorer/ 2022-02-09T00:22:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/display-su-21-5/generelle-indikatorer-2/ 2022-02-07T17:14:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/display-su-21-5/indikatorer-for-bluetooth-funksjoner/ 2022-02-03T15:55:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/display-su-21-5/indikatorer-for-innspillingsfunksjoner/ 2022-02-27T06:32:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/display-su-21-5/samtaleindikatorer/ 2022-02-16T08:26:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/display-su-21-5/varslingsindikatorer/ 2022-02-08T00:21:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/inndataenhet-cuw-3/ 2022-02-06T00:08:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/1-generell-informasjon/utstyr-til-bilmonteringssettet/ 2022-02-24T20:43:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/10-tekniske-data-2/ 2022-02-16T03:49:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/11-ordliste-2/ 2022-03-10T02:23:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/2-bruksmoduser-og-f%c3%b8rstegangsbruk/ 2022-03-12T02:14:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/2-bruksmoduser-og-f%c3%b8rstegangsbruk/bruksmoduser/ 2022-02-05T11:11:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/2-bruksmoduser-og-f%c3%b8rstegangsbruk/bruksmoduser/brukerprofiler/ 2022-02-27T23:36:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/2-bruksmoduser-og-f%c3%b8rstegangsbruk/bruksmoduser/modusindikatorer/ 2022-02-21T21:46:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/2-bruksmoduser-og-f%c3%b8rstegangsbruk/bruksmoduser/tr%c3%a5dl%c3%b8s-bluetooth-teknologi-2/ 2022-02-14T23:14:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/ 2022-02-18T13:55:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/anropsfunksjoner/ 2022-02-05T09:15:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/anropsfunksjoner/anropslogg/ 2022-03-15T18:32:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/anropsfunksjoner/gjenta-nummer/ 2022-03-15T10:52:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/anropsfunksjoner/lytt-til-talemeldinger/ 2022-02-23T01:44:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/anropsfunksjoner/ringe-fra-kontakter-navnes%c3%b8k/ 2022-02-14T08:09:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/anropsfunksjoner/ringe-ved-hjelp-av-bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4-valgfritt/ 2022-02-08T08:39:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/anropsfunksjoner/ringe-ved-hjelp-av-navi/ 2022-02-03T19:01:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/anropsfunksjoner/taleoppringing/ 2022-02-23T17:13:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/flere-funksjoner-og-alternativer/ 2022-02-10T18:20:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/ 2022-03-15T10:44:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/alternativer-under-en-samtale/ 2022-02-05T23:31:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/alternativer-under-en-samtale/g%c3%a5-fra-h%c3%a5ndfrimodus-til-tr%c3%a5dl%c3%b8s-hodetelefon/ 2022-02-16T04:02:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/alternativer-under-en-samtale/justere-h%c3%b8yttalervolumet/ 2022-02-24T01:19:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/alternativer-under-en-samtale/kontakter-2/ 2022-02-08T08:27:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/alternativer-under-en-samtale/opptaker/ 2022-03-14T06:26:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/alternativer-under-en-samtale/send-dtmf/ 2022-02-12T14:24:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/alternativer-under-en-samtale/sl%c3%a5-av-lyden/ 2022-02-24T18:46:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/avvise-et-innkommende-anrop/ 2022-02-26T11:23:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/justere-ringevolumet/ 2022-02-06T20:21:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/samtale-venter/ 2022-03-09T21:06:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/innkommende-anrop/svare-p%c3%a5-et-innkommende-anrop/ 2022-03-12T01:20:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/meldinger/ 2022-02-19T13:00:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/meldinger/innboks/ 2022-02-09T06:38:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/sl%c3%a5-p%c3%a5-bilmonteringssettet/ 2022-02-15T01:07:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/sl%c3%a5-p%c3%a5-bilmonteringssettet/flere-brukere/ 2022-02-11T11:21:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/3-oversikt-over-tastefunksjoner/sl%c3%a5-p%c3%a5-bilmonteringssettet/laste-ned-kontaktoppf%c3%b8ringer/ 2022-03-05T02:35:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/4-menyen/ 2022-03-03T11:27:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/4-menyen/f%c3%a5-tilgang-til-en-menyfunksjon/ 2022-03-05T19:36:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/4-menyen/liste-over-menyfunksjoner/ 2022-02-13T19:16:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/ 2022-02-18T02:27:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/anropslogg-2/ 2022-02-08T05:41:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/anropslogg-2/mottatte-anrop/ 2022-03-01T20:20:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/anropslogg-2/oppringte-numre/ 2022-02-07T04:41:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/anropslogg-2/ubesvarte-anrop/ 2022-02-17T03:16:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/ 2022-03-08T05:57:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/aktivere-og-deaktivere-bluetooth/ 2022-02-10T13:04:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/bilmonteringssettets-synlighet/ 2022-02-26T17:54:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/bluetooth-navnet-til-bilmonteringssettet/ 2022-03-06T16:33:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/sammenkobling/ 2022-03-07T22:59:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/sammenkobling/sammenkobling-i-h%c3%a5ndfrimodus/ 2022-02-03T18:16:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/sammenkobling/sim-tilgangsmodus/ 2022-02-04T09:27:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/tillate-en-bluetooth-tilkobling-nummer-to/ 2022-02-03T09:07:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/vis-sammenkoblede-enh/ 2022-02-22T13:25:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/vis-sammenkoblede-enh/be-om-godkjenning/ 2022-02-09T20:37:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/vis-sammenkoblede-enh/graphic-47/ 2022-02-11T21:12:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/vis-sammenkoblede-enh/opprett-tilkobling/ 2022-02-07T09:41:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/vis-sammenkoblede-enh/rediger-bluetooth-navn-2/ 2022-03-15T08:24:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/vis-sammenkoblede-enh/slett-sammenkobling/ 2022-03-08T11:09:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/bluetooth/vise-aktive-enheter-med-bluetooth-teknologi/ 2022-03-02T10:05:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/ 2022-02-24T06:26:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/brukerinnstillinger/ 2022-03-06T05:53:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/brukerinnstillinger/aktiv-bruksmodus/ 2022-02-05T17:31:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/brukerinnstillinger/nedlastingsinnstillinger/ 2022-02-05T08:33:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/brukerinnstillinger/velg-en-bruksmodus/ 2022-03-15T21:53:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/brukerinnstillinger/velg-en-bruksmodus/bil-sim-kort-2/ 2022-02-26T09:24:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/brukerinnstillinger/velg-en-bruksmodus/navn-for-koblede-enheter/ 2022-02-09T21:46:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/brukerinnstillinger/velg-en-bruksmodus/s%c3%b8ke-etter-en-telefon-med-bluetooth-teknologi/ 2022-02-23T18:21:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/last-ned-kontakter/ 2022-03-14T12:43:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/last-ned-kontakter/s%c3%b8ke-etter-enheter-som-st%c3%b8tter-bluetooth/ 2022-02-12T14:15:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/last-ned-kontakter/sammenkoblede-bluetooth-enheter/ 2022-02-10T17:45:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/last-ned-kontakter/sim-kort-for-bil/ 2022-02-16T21:40:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/brukerdata/velg-en-brukerprofil/ 2022-03-08T01:57:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/ 2022-02-19T20:12:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/angi-dato-og-klokkeslett/ 2022-03-12T08:01:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/anropsinnstillinger/ 2022-03-08T18:35:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/anropsinnstillinger/automatisk-svar-2/ 2022-02-07T13:39:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/anropsinnstillinger/samtale-venter-nettverkstjeneste/ 2022-02-04T18:48:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/anropsinnstillinger/sende-eget-nummer-nettverkstjeneste/ 2022-02-10T23:28:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/anropsinnstillinger/viderekobling-nettverkstjeneste/ 2022-02-09T19:08:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/equaliser-innstillinger/ 2022-02-04T10:26:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/gjenopprett-fabrikkinnstillinger/ 2022-02-04T17:24:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/gprs-modeminnstillinger-nettverkstjeneste/ 2022-03-09T05:28:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/gprs-modeminnstillinger-nettverkstjeneste/utgifter-ved-bruk-av-gprs/ 2022-02-10T19:18:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/sikkerhetsinnstillinger/ 2022-02-17T16:43:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/sikkerhetsinnstillinger/endring-av-pin-kode-for-bil-sim-kort/ 2022-02-26T23:43:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/sikkerhetsinnstillinger/lukket-brukergruppe/ 2022-02-03T18:41:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/sikkerhetsinnstillinger/pin-kode-for-bil-sim-kort/ 2022-02-15T20:34:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/sikkerhetsinnstillinger/tillatte-numre-for-bil-sim-kort/ 2022-02-04T18:57:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/talepostkasse/ 2022-02-22T11:42:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/talepostkasse/angi-talepostkassenummeret/ 2022-02-24T06:56:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/talepostkasse/lytt-til-talemeldinger-2/ 2022-02-21T09:35:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/telefoninnstillinger/ 2022-02-21T08:16:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/telefoninnstillinger/bakgrunnslys-for-display/ 2022-02-08T06:21:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/telefoninnstillinger/spr%c3%a5k/ 2022-02-08T19:47:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/telefoninnstillinger/timer-for-%c3%a5-sl%c3%a5-av-enheten/ 2022-02-13T17:15:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/telefoninnstillinger/valg-av-nettverk/ 2022-03-10T11:39:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/innstillinger/telefoninnstillinger/vis-celleinfo/ 2022-03-02T08:18:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/kontakter-5/ 2022-02-07T09:01:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/kontakter-5/s%c3%b8ke-etter-navn-og-numre/ 2022-03-08T14:21:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/kontakter-5/sjekke-minnestatus/ 2022-02-16T18:09:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/kontakter-5/slette-kontaktoppf%c3%b8ringer/ 2022-03-10T22:53:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/ 2022-03-14T06:24:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/ 2022-02-04T06:24:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/anrop/ 2022-03-05T14:47:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/kopier-til-telefon-2/ 2022-03-10T09:29:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/lagre-som-mal-2/ 2022-03-12T03:34:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/sendte-meldinger/ 2022-02-14T18:06:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/sendte-meldinger/%c3%a5pne/ 2022-03-02T04:23:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/sendte-meldinger/detaljer-2/ 2022-02-14T05:27:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/sendte-meldinger/slett/ 2022-02-24T03:59:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/svar/ 2022-02-22T10:25:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/innboks-2/videresend-2/ 2022-02-18T03:47:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/meldingsinnstillinger/ 2022-02-12T16:05:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/meldingsinnstillinger/nummer-til-meld-sentral/ 2022-02-15T17:50:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/meldingsinnstillinger/svar-via-samme-meldingssentral-nettverkstjeneste/ 2022-03-02T05:03:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/motta-og-videresende-data/ 2022-02-16T23:46:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/motta-og-videresende-data/motta-et-visittkort-eller-et-kalendernotater/ 2022-02-09T11:20:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/motta-og-videresende-data/motta-et-visittkort-eller-et-kalendernotater/forkast/ 2022-02-06T05:05:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/motta-og-videresende-data/motta-et-visittkort-eller-et-kalendernotater/lagre-et-visittkort/ 2022-02-27T09:11:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/motta-og-videresende-data/motta-et-visittkort-eller-et-kalendernotater/lagre-og-videresend/ 2022-02-06T21:33:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/motta-og-videresende-data/motta-et-visittkort-eller-et-kalendernotater/videresend-4/ 2022-03-10T22:50:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/motta-og-videresende-data/motta-et-visittkort-eller-et-kalendernotater/vis-2/ 2022-02-09T07:37:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/opprette-melding-bare-med-bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4/ 2022-02-13T23:00:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/opprette-melding-bare-med-bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4/bruk-mal/ 2022-02-04T23:38:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/opprette-melding-bare-med-bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4/lagre-som-mal/ 2022-02-09T15:27:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/opprette-melding-bare-med-bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4/sende/ 2022-02-06T15:35:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/opprette-melding-bare-med-bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4/slett-tekst/ 2022-02-21T01:05:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/vis-maler/ 2022-02-26T19:13:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/vis-maler/send-3/ 2022-02-12T00:51:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/meldinger-2/vis-maler/slett-2/ 2022-02-27T15:14:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/opptaker-2/ 2022-02-11T04:11:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/opptaker-2/slett-3/ 2022-02-09T19:32:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/opptaker-2/spill-av/ 2022-02-22T03:26:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/opptaker-2/spill-inn/ 2022-02-13T07:15:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/talesignaler/ 2022-02-26T19:46:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/talesignaler/talekommandoer/ 2022-02-17T05:20:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/talesignaler/talekommandoer/spille-inn-talekommandoer/ 2022-02-22T18:28:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/talesignaler/taleoppringing-2/ 2022-03-08T17:41:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/talesignaler/taleoppringing-2/graphic-25/ 2022-03-03T10:50:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/talesignaler/taleoppringing-2/graphic-33/ 2022-02-13T06:19:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/talesignaler/taleoppringing-2/graphic-41/ 2022-02-15T11:48:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/talesignaler/utf%c3%b8re-en-talekommando/ 2022-03-09T23:46:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/toneinnstillinger/ 2022-02-14T08:37:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/toneinnstillinger/ringetone-2/ 2022-02-09T20:29:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/toneinnstillinger/ringevolum/ 2022-03-08T05:01:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/5-menyfunksjoner/toneinnstillinger/varseltoner/ 2022-02-10T12:55:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/ 2022-03-05T15:10:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/gprs-general-packet-radio-service-9/ 2022-02-18T19:24:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-9/ 2022-02-05T22:25:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/referanseinformasjon/ 2022-03-04T23:31:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/referanseinformasjon/dataoverf%c3%b8ring/ 2022-02-27T17:40:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/referanseinformasjon/dataoverf%c3%b8ring/gsm-datafunksjoner/ 2022-02-10T21:20:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/referanseinformasjon/dataoverf%c3%b8ring/gsm-datafunksjoner/d%c3%b8dpunkter-og-utfall/ 2022-02-09T05:14:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/referanseinformasjon/dataoverf%c3%b8ring/gsm-datafunksjoner/lav-signalstyrke-2/ 2022-02-28T08:42:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/referanseinformasjon/dataoverf%c3%b8ring/gsm-datafunksjoner/overleveringer/ 2022-02-05T05:35:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/6-dataoverf%c3%b8ring/referanseinformasjon/dataoverf%c3%b8ring/gsm-datafunksjoner/st%c3%b8y/ 2022-02-02T19:23:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/ 2022-03-07T09:57:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/bilmonteringssettet-nokia-616/ 2022-02-16T22:24:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/equaliser-innstillinger-2/ 2022-02-28T16:43:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/funksjonstest/ 2022-02-21T08:35:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/ 2022-03-15T09:04:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/bilh%c3%a5ndsettet-hsu-4-9/ 2022-02-13T08:42:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/display-su-11-2-4/ 2022-03-11T13:56:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/gsm-antenne-7-3/ 2022-02-19T17:55:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/h%c3%b8yttaler-sp-2-4/ 2022-02-03T01:00:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/inndataenhet-cuw-3-3/ 2022-03-04T12:31:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/klistremerker-8/ 2022-02-16T11:50:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/komponenter-i-salgspakken/ 2022-03-08T07:02:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/mikrofon-hfm-8-5-2/ 2022-02-21T19:29:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/radioenhet-rv-1-1/ 2022-02-03T01:30:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/plassering/str%c3%b8mkabel-pcu-4-6-2/ 2022-02-23T16:07:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/7-installering/sikkerhetsinformasjon/ 2022-02-22T05:52:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/8-stell-og-vedlikehold/ 2022-03-06T15:55:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/9-viktig-sikkerhetsinformasjon/ 2022-02-21T05:21:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/innholdsfortegnelse/ 2022-02-28T17:22:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/no/viktig-sikkerhetsinformasjon/ 2022-02-24T18:36:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/ 2022-02-28T16:17:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/%c3%adndice-2/ 2022-02-20T12:28:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/ 2022-02-07T06:56:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/dispositivo-de-introdu%c3%a7%c3%a3o-cuw-3/ 2022-02-02T23:02:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/equipamento-do-car-kit/ 2022-03-04T23:06:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/terminal-hsu-4-op%c3%a7%c3%a3o-dispon%c3%advel-em-separado/ 2022-02-21T16:19:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/terminal-hsu-4-op%c3%a7%c3%a3o-dispon%c3%advel-em-separado/marca%c3%a7%c3%a3o-r%c3%a1pida/ 2022-02-24T04:19:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/terminal-hsu-4-op%c3%a7%c3%a3o-dispon%c3%advel-em-separado/marca%c3%a7%c3%a3o-r%c3%a1pida/associar-um-n%c3%bamero-de-telefone-a-uma-tecla-de-marca%c3%a7%c3%a3o-r%c3%a1pida/ 2022-03-12T16:09:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/terminal-hsu-4-op%c3%a7%c3%a3o-dispon%c3%advel-em-separado/marca%c3%a7%c3%a3o-r%c3%a1pida/marca%c3%a7%c3%a3o-r%c3%a1pida-de-um-n%c3%bamero/ 2022-03-14T14:55:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/terminal-hsu-4-op%c3%a7%c3%a3o-dispon%c3%advel-em-separado/selectores-de-fun%c3%a7%c3%a3o/ 2022-03-04T14:38:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/terminal-hsu-4-op%c3%a7%c3%a3o-dispon%c3%advel-em-separado/teclado-alfanum%c3%a9rico-2/ 2022-02-19T12:39:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/visor-su-21/ 2022-02-09T16:00:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/visor-su-21/indicadores-de-chamada/ 2022-02-20T13:18:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/visor-su-21/indicadores-de-fun%c3%a7%c3%b5es-bluetooth/ 2022-03-09T21:25:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/visor-su-21/indicadores-de-fun%c3%a7%c3%b5es-do-gravador/ 2022-02-10T06:35:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/visor-su-21/indicadores-de-notifica%c3%a7%c3%a3o/ 2022-03-14T01:46:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/visor-su-21/indicadores-do-visor/ 2022-03-15T02:37:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/1-informa%c3%a7%c3%b5es-gerais/visor-su-21/indicadores-gerais/ 2022-02-08T13:47:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/10-dados-t%c3%a9cnicos/ 2022-02-24T01:44:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/11-gloss%c3%a1rio/ 2022-02-15T00:58:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/2-modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o-e-primeira-utiliza%c3%a7%c3%a3o/ 2022-03-15T05:45:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/2-modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o-e-primeira-utiliza%c3%a7%c3%a3o/modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o/ 2022-02-18T13:22:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/2-modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o-e-primeira-utiliza%c3%a7%c3%a3o/modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o/indicadores-de-modo-2/ 2022-03-11T11:51:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/2-modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o-e-primeira-utiliza%c3%a7%c3%a3o/modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o/perfis-de-utilizador/ 2022-03-14T13:31:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/2-modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o-e-primeira-utiliza%c3%a7%c3%a3o/modos-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o/tecnologia-sem-fios-bluetooth/ 2022-03-08T00:20:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/ 2022-02-23T14:26:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/ 2022-02-25T00:58:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/aceitar-uma-chamada/ 2022-02-10T19:09:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/ajustar-o-volume-de-toque/ 2022-02-11T14:08:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/chamada-em-espera/ 2022-03-05T10:14:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/op%c3%a7%c3%b5es-durante-uma-chamada/ 2022-02-17T19:32:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/op%c3%a7%c3%b5es-durante-uma-chamada/ajustar-o-volume-do-altifalante/ 2022-03-06T14:56:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/op%c3%a7%c3%b5es-durante-uma-chamada/contactos/ 2022-03-02T14:27:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/op%c3%a7%c3%b5es-durante-uma-chamada/desactivar-o-som-de-uma-chamada/ 2022-02-16T21:03:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/op%c3%a7%c3%b5es-durante-uma-chamada/enviar-dtmf/ 2022-02-27T22:02:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/op%c3%a7%c3%b5es-durante-uma-chamada/gravador/ 2022-03-14T13:20:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/op%c3%a7%c3%b5es-durante-uma-chamada/mudar-do-modo-m%c3%a3os-livres-para-o-auricular-sem-fios/ 2022-02-14T00:55:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/chamada-recebida/rejeitar-uma-chamada/ 2022-03-15T14:58:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/fun%c3%a7%c3%b5es-de-chamada/ 2022-03-07T23:13:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/fun%c3%a7%c3%b5es-de-chamada/efectuar-chamadas-a-partir-dos-contactos-procura-do-nome/ 2022-02-19T02:53:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/fun%c3%a7%c3%b5es-de-chamada/efectuar-uma-chamada-utilizando-o-navi/ 2022-03-14T14:01:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/fun%c3%a7%c3%b5es-de-chamada/efectuar-uma-chamada-utilizando-o-terminal-hsu-4-op%c3%a7%c3%a3o/ 2022-03-12T05:33:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/fun%c3%a7%c3%b5es-de-chamada/marca%c3%a7%c3%a3o-por-voz/ 2022-02-07T04:48:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/fun%c3%a7%c3%b5es-de-chamada/ouvir-mensagens-de-voz/ 2022-02-13T10:35:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/fun%c3%a7%c3%b5es-de-chamada/registo-de-chamadas/ 2022-03-01T08:53:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/fun%c3%a7%c3%b5es-de-chamada/remarcar/ 2022-03-09T03:31:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/ligar-o-car-kit/ 2022-02-11T16:43:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/ligar-o-car-kit/importar-entradas-dos-contactos/ 2022-02-25T01:52:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/ligar-o-car-kit/v%c3%a1rios-utilizadores/ 2022-02-13T22:43:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/mais-fun%c3%a7%c3%b5es-e-op%c3%a7%c3%b5es/ 2022-02-04T03:47:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/mensagens/ 2022-02-22T09:16:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/3-descri%c3%a7%c3%a3o-das-fun%c3%a7%c3%b5es-principais/mensagens/caixa-de-entrada/ 2022-03-13T10:03:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/4-o-menu/ 2022-03-05T08:36:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/4-o-menu/aceder-a-uma-fun%c3%a7%c3%a3o-de-menu/ 2022-02-28T19:12:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/4-o-menu/lista-de-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/ 2022-02-27T15:36:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/ 2022-02-22T12:56:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/contactos-2/ 2022-02-25T16:51:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/contactos-2/estado-da-mem%c3%b3ria/ 2022-02-17T02:26:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/contactos-2/importar-entradas-dos-contactos-2/ 2022-02-09T23:04:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/contactos-2/procurar-nomes-e-n%c3%bameros/ 2022-03-12T03:34:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/ 2022-02-26T07:34:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/defini%c3%a7%c3%b5es-do-utilizador/ 2022-03-08T09:21:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/defini%c3%a7%c3%b5es-do-utilizador/defini%c3%a7%c3%b5es-de-importa%c3%a7%c3%a3o/ 2022-02-23T05:54:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/defini%c3%a7%c3%b5es-do-utilizador/modo-utiliza%c3%a7%c3%a3o-activo/ 2022-03-11T13:36:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/defini%c3%a7%c3%b5es-do-utilizador/seleccionar-um-modo-de-utiliza%c3%a7%c3%a3o/ 2022-03-03T00:44:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/importar-contactos/ 2022-02-18T08:48:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/importar-contactos/cart%c3%a3o-sim-do-carro/ 2022-02-17T10:25:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/importar-contactos/dispositivos-emparelhados-com-tecnologia-bluetooth/ 2022-02-09T22:48:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/importar-contactos/procurar-dispositivos-que-suportem-a-tecnologia-bluetooth/ 2022-02-26T05:40:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/dados-do-utilizador/seleccionar-um-perfil-de-utilizador/ 2022-03-15T07:11:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es-de-tons/ 2022-03-07T11:47:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es-de-tons/tom-de-toque/ 2022-03-08T13:52:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es-de-tons/tons-de-aviso/ 2022-03-04T20:33:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es-de-tons/volume-de-toque/ 2022-02-15T03:12:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/ 2022-02-10T15:57:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/caixa-de-correio-de-voz/ 2022-03-08T21:12:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/caixa-de-correio-de-voz/introduzir-o-n%c3%bamero-da-caixa-de-correio-de-voz/ 2022-02-15T20:12:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/caixa-de-correio-de-voz/ouvir-mensagens-de-voz-2/ 2022-02-09T04:50:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-da-chamada/ 2022-03-09T08:35:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-da-chamada/atendimento-autom%c3%a1tico/ 2022-02-20T08:12:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-da-chamada/chamada-em-espera-servi%c3%a7o-da-rede/ 2022-03-08T18:05:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-da-chamada/desvio-de-chamadas-servi%c3%a7o-da-rede/ 2022-03-14T17:43:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-da-chamada/envio-do-pr%c3%b3prio-n%c3%bamero-servi%c3%a7o-da-rede/ 2022-02-23T01:46:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-de-equalizador/ 2022-02-20T20:31:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-de-modem-gprs-servi%c3%a7o-da-rede/ 2022-02-28T19:49:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-de-modem-gprs-servi%c3%a7o-da-rede/custos-do-gprs/ 2022-02-12T06:27:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-de-seguran%c3%a7a/ 2022-03-15T18:26:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-de-seguran%c3%a7a/altera%c3%a7%c3%a3o-do-c%c3%b3digo-pin-do-cart%c3%a3o-sim-do-carro/ 2022-02-14T23:49:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-de-seguran%c3%a7a/grupo-fechado/ 2022-03-07T00:05:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-de-seguran%c3%a7a/marca%c3%a7%c3%b5es-permitidas-no-cart%c3%a3o-sim-do-carro/ 2022-02-10T04:32:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-de-seguran%c3%a7a/pedido-do-c%c3%b3digo-pin-do-cart%c3%a3o-sim-do-carro/ 2022-02-09T04:42:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-do-telefone/ 2022-02-04T08:38:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-do-telefone/escolha-de-rede/ 2022-02-12T16:49:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-do-telefone/idioma-2/ 2022-02-06T20:50:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-do-telefone/ilumina%c3%a7%c3%a3o-do-visor/ 2022-02-11T21:30:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-do-telefone/informa%c3%a7%c3%a3o-da-c%c3%a9lula/ 2022-02-06T22:18:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/defini%c3%a7%c3%b5es-do-telefone/temporizador-para-desligar/ 2022-03-15T17:08:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/definir-a-data-e-hora/ 2022-03-13T15:26:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/defini%c3%a7%c3%b5es/repor-os-valores-de-origem/ 2022-03-09T10:23:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/etiquetas-de-voz/ 2022-02-13T14:14:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/etiquetas-de-voz/comandos-de-voz-2/ 2022-02-21T23:47:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/etiquetas-de-voz/comandos-de-voz-2/gravar-comandos-de-voz/ 2022-02-13T17:30:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/etiquetas-de-voz/executar-um-comando-de-voz/ 2022-02-24T11:07:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/etiquetas-de-voz/marca%c3%a7%c3%a3o-por-voz-2/ 2022-02-08T07:33:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/etiquetas-de-voz/marca%c3%a7%c3%a3o-por-voz-2/graphic-23/ 2022-02-02T20:58:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/etiquetas-de-voz/marca%c3%a7%c3%a3o-por-voz-2/graphic-30/ 2022-03-06T04:03:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/etiquetas-de-voz/marca%c3%a7%c3%a3o-por-voz-2/graphic-35/ 2022-02-21T22:29:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/gravador-2/ 2022-03-04T11:12:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/gravador-2/apagar-2/ 2022-03-13T10:33:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/gravador-2/gravar/ 2022-02-21T11:23:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/gravador-2/reproduzir/ 2022-03-12T20:59:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/ 2022-02-13T05:21:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/caixa-de-entrada-2/ 2022-03-09T11:57:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/caixa-de-entrada-2/copiar-para-o-telefone/ 2022-02-12T21:53:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/caixa-de-entrada-2/guardar-como-modelo-2/ 2022-02-25T09:30:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/caixa-de-entrada-2/mensagens-enviadas/ 2022-03-09T00:49:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/caixa-de-entrada-2/reencaminhar/ 2022-02-08T13:19:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/caixa-de-entrada-2/responder/ 2022-02-08T00:23:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/caixa-de-entrada-2/telefonar/ 2022-02-13T09:20:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/criar-uma-mensagem-apenas-com-o-terminal-hsu-4/ 2022-02-26T02:56:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/criar-uma-mensagem-apenas-com-o-terminal-hsu-4/enviar-3/ 2022-02-13T22:38:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/criar-uma-mensagem-apenas-com-o-terminal-hsu-4/guardar-como-modelo/ 2022-02-04T19:30:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/criar-uma-mensagem-apenas-com-o-terminal-hsu-4/limpar-texto/ 2022-03-08T03:31:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/criar-uma-mensagem-apenas-com-o-terminal-hsu-4/utilizar-modelo/ 2022-03-04T02:53:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/defini%c3%a7%c3%b5es-de-mensagens/ 2022-03-14T20:37:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/defini%c3%a7%c3%b5es-de-mensagens/n%c2%ba-do-centro-de-mensagens/ 2022-03-05T08:47:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/defini%c3%a7%c3%b5es-de-mensagens/resposta-pelo-mesmo-centro-de-mensagens-servi%c3%a7o-da-rede/ 2022-02-13T12:29:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/receber-e-reencaminhar-dados/ 2022-03-01T08:41:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/receber-e-reencaminhar-dados/receber-um-cart%c3%a3o-de-visita-ou-item-de-calend%c3%a1rio/ 2022-02-28T10:36:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/ver-modelos/ 2022-03-12T20:14:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/ver-modelos/apagar/ 2022-02-15T06:26:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/mensagens-2/ver-modelos/enviar-4/ 2022-02-15T12:03:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/registo-de-chamadas-2/ 2022-03-14T13:05:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/registo-de-chamadas-2/chamadas-n%c3%a3o-atendidas/ 2022-02-15T06:22:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/registo-de-chamadas-2/chamadas-recebidas/ 2022-03-08T15:07:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/registo-de-chamadas-2/n%c3%bameros-marcados/ 2022-02-16T16:21:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/ 2022-02-02T13:45:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/activar-e-desactivar-a-fun%c3%a7%c3%a3o-bluetooth/ 2022-03-09T15:17:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/emparelhamento/ 2022-03-09T22:28:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/emparelhamento/emparelhamento-no-modo-m%c3%a3os-livres/ 2022-02-09T23:23:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/emparelhamento/modo-de-acesso-ao-sim/ 2022-02-22T08:00:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/nome-bluetooth-do-car-kit/ 2022-02-28T15:03:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/permitir-uma-segunda-liga%c3%a7%c3%a3o/ 2022-02-07T19:10:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/ver-dispositivos-emparelhados/ 2022-02-14T10:54:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/ver-dispositivos-emparelhados/apagar-emparelhamento/ 2022-02-04T11:05:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/ver-dispositivos-emparelhados/criar-liga%c3%a7%c3%a3o/ 2022-03-03T07:49:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/ver-dispositivos-emparelhados/editar-nome-bluetooth/ 2022-02-02T08:26:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/ver-dispositivos-emparelhados/graphic-46/ 2022-02-20T09:17:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/ver-dispositivos-emparelhados/pedir-autoriza%c3%a7%c3%a3o/ 2022-03-01T13:14:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/ver-os-dispositivos-activos-com-a-tecnologia-bluetooth/ 2022-02-08T09:33:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/5-fun%c3%a7%c3%b5es-de-menu/tecnologia-sem-fios-bluetooth-2/visibilidade-do-car-kit/ 2022-02-21T10:49:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/6-transmiss%c3%a3o-de-dados/ 2022-03-11T21:10:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/6-transmiss%c3%a3o-de-dados/gprs-general-packet-radio-service-8/ 2022-03-07T02:37:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/6-transmiss%c3%a3o-de-dados/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-8/ 2022-02-05T00:32:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/6-transmiss%c3%a3o-de-dados/informa%c3%a7%c3%b5es-de-refer%c3%aancia/ 2022-02-09T20:38:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/6-transmiss%c3%a3o-de-dados/informa%c3%a7%c3%b5es-de-refer%c3%aancia/transmiss%c3%a3o-celular/ 2022-03-13T21:09:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/6-transmiss%c3%a3o-de-dados/informa%c3%a7%c3%b5es-de-refer%c3%aancia/transmiss%c3%a3o-celular/capacidades-de-dados-gsm/ 2022-03-10T11:50:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/ 2022-02-28T14:33:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/defini%c3%a7%c3%b5es-de-equalizador-2/ 2022-02-10T21:56:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/informa%c3%a7%c3%b5es-de-seguran%c3%a7a/ 2022-02-13T12:05:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/ 2022-02-12T18:30:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/altifalante-sp-2-4/ 2022-03-02T18:20:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/antena-gsm-7-2/ 2022-02-24T15:29:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/cabo-de-alimenta%c3%a7%c3%a3o-pcu-4-6/ 2022-03-11T04:45:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/dispositivo-de-introdu%c3%a7%c3%a3o-cuw-3-3/ 2022-02-06T04:59:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/equipamento-fornecido/ 2022-02-19T17:24:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/etiquetas-8/ 2022-03-11T22:41:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/microfone-hfm-8-5/ 2022-03-14T05:28:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/terminal-hsu-4-9/ 2022-02-21T17:31:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/unidade-de-r%c3%a1dio-rv-1-1/ 2022-02-23T22:58:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/montagem/visor-su-11-2/ 2022-02-02T01:36:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/o-car-kit-nokia-616/ 2022-02-12T12:56:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/7-instala%c3%a7%c3%a3o/teste-de-funcionamento/ 2022-02-06T00:32:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/8-cuidados-e-manuten%c3%a7%c3%a3o/ 2022-03-07T17:51:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/9-informa%c3%a7%c3%b5es-importantes-sobre-seguran%c3%a7a/ 2022-03-04T07:25:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/pt/para-sua-seguran%c3%a7a/ 2022-02-05T10:06:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/ 2022-02-18T22:49:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/ 2022-03-02T19:42:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/bilhandenhet-hsu-4-tillval-s%c3%a4ljes-separat/ 2022-02-21T14:59:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/bilhandenhet-hsu-4-tillval-s%c3%a4ljes-separat/alfanumerisk-knappsats/ 2022-02-19T08:30:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/bilhandenhet-hsu-4-tillval-s%c3%a4ljes-separat/funktionsv%c3%a4ljare/ 2022-02-21T04:07:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/bilhandenhet-hsu-4-tillval-s%c3%a4ljes-separat/snabbuppringning/ 2022-02-10T23:12:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/bilhandenhet-hsu-4-tillval-s%c3%a4ljes-separat/snabbuppringning/anv%c3%a4nda-snabbuppringning/ 2022-02-03T05:08:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/bilhandenhet-hsu-4-tillval-s%c3%a4ljes-separat/snabbuppringning/tilldela-en-snabbuppringningsknapp-ett-telefonnummer/ 2022-02-19T07:15:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/display-su-21-6/ 2022-02-24T23:05:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/display-su-21-6/%c3%b6vriga-indikatorer/ 2022-02-11T22:49:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/display-su-21-6/indikatorer-f%c3%b6r-bluetooth-funktioner/ 2022-02-28T04:37:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/display-su-21-6/indikatorer-f%c3%b6r-inspelningsfunktioner/ 2022-02-26T08:06:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/display-su-21-6/indikatorer-p%c3%a5-displayen/ 2022-03-02T14:13:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/display-su-21-6/informationsindikatorer/ 2022-03-10T09:28:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/display-su-21-6/samtalsindikatorer/ 2022-02-04T15:24:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/inmatningsenhet-cuw-3/ 2022-02-02T16:33:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/1-allm%c3%a4n-information/utrustning-f%c3%b6r-bilmonteringssatsen/ 2022-03-04T00:31:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/10-tekniska-uppgifter/ 2022-02-05T16:20:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/11-ordlista/ 2022-02-13T04:58:28+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/2-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen-och-f%c3%b6rsta-anv%c3%a4ndningstillf%c3%a4llet/ 2022-02-24T11:01:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/2-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen-och-f%c3%b6rsta-anv%c3%a4ndningstillf%c3%a4llet/anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen/ 2022-02-05T17:18:43+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/2-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen-och-f%c3%b6rsta-anv%c3%a4ndningstillf%c3%a4llet/anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen/anv%c3%a4ndarprofiler/ 2022-02-08T01:48:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/2-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen-och-f%c3%b6rsta-anv%c3%a4ndningstillf%c3%a4llet/anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen/bluetooth-teknik/ 2022-03-12T12:34:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/2-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen-och-f%c3%b6rsta-anv%c3%a4ndningstillf%c3%a4llet/anv%c3%a4ndningsl%c3%a4gen/l%c3%a4gesindikatorer/ 2022-02-07T14:55:04+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/ 2022-03-02T16:49:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/fler-funktioner-och-alternativ/ 2022-02-16T11:33:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/ 2022-02-27T18:52:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/acceptera-ett-inkommande-samtal/ 2022-02-26T09:18:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/alternativ-under-ett-samtal/ 2022-02-18T09:11:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/alternativ-under-ett-samtal/avst%c3%a4ngd-mikrofon/ 2022-03-06T13:38:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/alternativ-under-ett-samtal/inspelning/ 2022-02-05T03:02:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/alternativ-under-ett-samtal/justera-h%c3%b6gtalarens-volym/ 2022-02-20T09:26:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/alternativ-under-ett-samtal/kontakter-3/ 2022-03-13T11:23:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/alternativ-under-ett-samtal/s%c3%a4nd-dtmf-toner/ 2022-03-02T21:46:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/alternativ-under-ett-samtal/v%c3%a4xla-mellan-handsfreel%c3%a4get-till-ett-tr%c3%a5dl%c3%b6st-headset/ 2022-02-25T09:51:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/avvisa-ett-inkommande-samtal/ 2022-02-26T15:07:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/justera-ringsignalens-volym/ 2022-02-11T14:39:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/inkommande-samtal/samtal-v%c3%a4ntar/ 2022-02-16T11:42:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/meddelanden/ 2022-02-16T18:52:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/meddelanden/inkorg/ 2022-03-12T10:53:12+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/samtalsfunktioner/ 2022-03-08T17:10:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/samtalsfunktioner/%c3%a5teruppringning/ 2022-02-21T18:14:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/samtalsfunktioner/lyssna-p%c3%a5-r%c3%b6stmeddelanden/ 2022-03-13T20:01:15+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/samtalsfunktioner/r%c3%b6stuppringning/ 2022-02-05T16:04:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/samtalsfunktioner/ring-ett-samtal-med-navi/ 2022-03-09T06:09:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/samtalsfunktioner/ring-upp-fr%c3%a5n-kontakterna-namns%c3%b6kning/ 2022-03-15T09:40:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/samtalsfunktioner/ringa-ett-samtal-med-handenheten-hsu-4-f%c3%b6r-bil-tillval/ 2022-02-26T02:06:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/samtalsfunktioner/samtalslista/ 2022-02-16T08:08:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/sl%c3%a5-p%c3%a5-bilmonteringssatsen/ 2022-02-18T05:09:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/sl%c3%a5-p%c3%a5-bilmonteringssatsen/flera-anv%c3%a4ndare/ 2022-02-20T20:21:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/3-%c3%b6versikt-av-huvudfunktioner/sl%c3%a5-p%c3%a5-bilmonteringssatsen/ladda-ner-kontaktposter/ 2022-02-15T02:16:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/4-menyn/ 2022-03-12T06:27:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/4-menyn/%c3%b6ppna-en-menyfunktion/ 2022-03-02T12:47:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/4-menyn/lista-%c3%b6ver-menyfunktioner/ 2022-02-07T00:49:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/ 2022-02-21T12:49:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/ 2022-02-03T08:48:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/anv%c3%a4ndarinst%c3%a4llningar/ 2022-03-05T16:48:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/anv%c3%a4ndarinst%c3%a4llningar/aktivt-l%c3%a4ge/ 2022-03-08T06:30:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/anv%c3%a4ndarinst%c3%a4llningar/ladda-ner-inst%c3%a4llningar/ 2022-03-12T16:55:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/anv%c3%a4ndarinst%c3%a4llningar/v%c3%a4lj-ett-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4ge/ 2022-02-19T14:42:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/anv%c3%a4ndarinst%c3%a4llningar/v%c3%a4lj-ett-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4ge/namn-p%c3%a5-ihopkopplade-enheter/ 2022-02-08T08:45:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/anv%c3%a4ndarinst%c3%a4llningar/v%c3%a4lj-ett-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4ge/s%c3%b6k-efter-en-telefon-med-bluetooth-teknik/ 2022-02-13T12:39:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/anv%c3%a4ndarinst%c3%a4llningar/v%c3%a4lj-ett-anv%c3%a4ndningsl%c3%a4ge/sim-kort-f%c3%b6r-bilen-2/ 2022-02-08T08:03:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/ladda-ner-kontakter/ 2022-02-24T04:41:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/ladda-ner-kontakter/ihopkopplade-enheter-med-bluetooth-teknik/ 2022-02-12T23:30:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/ladda-ner-kontakter/s%c3%b6k-efter-enheter-som-har-st%c3%b6d-f%c3%b6r-bluetooth-teknik/ 2022-03-01T18:28:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/ladda-ner-kontakter/sim-kort-f%c3%b6r-bilen/ 2022-03-15T11:11:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/anv%c3%a4ndare/v%c3%a4lj-en-anv%c3%a4ndarprofil/ 2022-03-08T16:28:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/ 2022-02-23T11:23:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/aktivera-och-inaktivera-bluetooth/ 2022-02-22T20:18:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/bilmonteringssatsens-synlighet/ 2022-02-11T16:21:09+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/bilmonterinssatsens-bluetooth-namn/ 2022-02-10T18:20:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/ihopkopplande/ 2022-02-05T19:39:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/ihopkopplande/ihopkopplande-i-handsfreel%c3%a4get/ 2022-02-22T08:17:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/ihopkopplande/sim-%c3%a5tkomstl%c3%a4ge/ 2022-02-18T13:50:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/till%c3%a5t-en-andra-bluetooth-anslutning/ 2022-02-12T14:47:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/visa-aktiva-enheter-med-bluetooth-teknik/ 2022-02-05T15:15:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/visa-ihopk-enheter/ 2022-03-13T20:36:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/visa-ihopk-enheter/%c3%a4ndra-bluetooth-namn/ 2022-03-10T00:53:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/visa-ihopk-enheter/beg%c3%a4r-godk%c3%a4nnande/ 2022-02-15T18:56:48+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/visa-ihopk-enheter/graphic-49/ 2022-02-12T23:59:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/visa-ihopk-enheter/radera-ihopkoppling/ 2022-03-04T21:19:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/bluetooth-2/visa-ihopk-enheter/skapa-anslutning/ 2022-02-03T00:53:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inspelning-2/ 2022-02-16T08:13:59+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inspelning-2/radera-3/ 2022-02-02T13:48:27+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inspelning-2/spela-in/ 2022-02-13T10:02:33+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inspelning-2/spela-upp/ 2022-03-04T19:49:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/ 2022-02-19T04:05:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/equalizer-inst%c3%a4llning/ 2022-02-18T08:55:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/gprs-modeminst%c3%a4llningar-n%c3%a4ttj%c3%a4nst/ 2022-02-15T12:41:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/gprs-modeminst%c3%a4llningar-n%c3%a4ttj%c3%a4nst/gprs-avgifter/ 2022-02-27T23:03:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/grundinst%c3%a4ll-telefonen/ 2022-02-11T16:01:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/r%c3%b6stbrevl%c3%a5da/ 2022-02-12T12:07:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/r%c3%b6stbrevl%c3%a5da/ange-numret-till-din-r%c3%b6stbrevl%c3%a5da/ 2022-02-19T09:10:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/r%c3%b6stbrevl%c3%a5da/lyssna-p%c3%a5-r%c3%b6stmeddelanden-2/ 2022-02-19T07:06:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/s%c3%a4kerhetsinst%c3%a4llningar/ 2022-02-22T07:21:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/s%c3%a4kerhetsinst%c3%a4llningar/begr%c3%a4nsad-grupp/ 2022-02-03T15:28:45+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/s%c3%a4kerhetsinst%c3%a4llningar/nummerbegr%c3%a4nsning-f%c3%b6r-bil-sim-kortet/ 2022-03-14T14:11:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/s%c3%a4kerhetsinst%c3%a4llningar/pin-kodsbyte-f%c3%b6r-bil-sim-kort/ 2022-02-03T12:37:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/s%c3%a4kerhetsinst%c3%a4llningar/pin-kodskontroll-f%c3%b6r-bil-sim-kort/ 2022-03-04T01:55:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/samtalsinst%c3%a4llningar/ 2022-02-06T02:22:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/samtalsinst%c3%a4llningar/automatiskt-svar/ 2022-03-08T06:49:00+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/samtalsinst%c3%a4llningar/s%c3%a4nd-eget-nummer-n%c3%a4ttj%c3%a4nst/ 2022-02-27T17:13:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/samtalsinst%c3%a4llningar/samtal-v%c3%a4ntar-n%c3%a4ttj%c3%a4nst/ 2022-03-13T11:32:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/samtalsinst%c3%a4llningar/vidarekoppling-n%c3%a4ttj%c3%a4nst/ 2022-02-10T09:26:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/st%c3%a4ll-in-tid-och-datum/ 2022-03-15T03:22:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/telefoninst%c3%a4llningar/ 2022-02-19T09:33:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/telefoninst%c3%a4llningar/avst%c3%a4ngningstimer/ 2022-03-07T15:02:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/telefoninst%c3%a4llningar/cellinfovisning/ 2022-02-24T01:48:53+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/telefoninst%c3%a4llningar/displayens-bakgrundsbelysning/ 2022-02-07T21:42:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/telefoninst%c3%a4llningar/spr%c3%a5k-2/ 2022-02-25T06:23:39+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/inst%c3%a4llningar/telefoninst%c3%a4llningar/val-av-operat%c3%b6r/ 2022-02-27T08:06:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/kontakter-6/ 2022-02-26T06:15:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/kontakter-6/kontrollera-minnesstatusen/ 2022-03-03T01:09:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/kontakter-6/s%c3%b6k-efter-namn-och-nummer/ 2022-02-08T03:18:52+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/kontakter-6/ta-bort-kontaktposter/ 2022-02-03T01:33:02+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/ 2022-02-02T16:23:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/ 2022-03-14T07:24:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/kopiera-till-telefon/ 2022-03-12T01:53:32+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/samtal/ 2022-02-06T04:35:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/skickade-meddelanden/ 2022-02-26T15:04:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/skickade-meddelanden/%c3%b6ppna/ 2022-03-06T17:32:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/skickade-meddelanden/detaljer-3/ 2022-02-25T22:54:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/skickade-meddelanden/radera/ 2022-02-26T06:11:29+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/spara-som-mall-2/ 2022-02-28T01:39:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/svara/ 2022-02-05T07:20:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/inkorg-2/vidarebefordra/ 2022-03-13T09:27:07+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/meddelandeinst%c3%a4llningar/ 2022-02-19T01:20:24+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/meddelandeinst%c3%a4llningar/nummer-till-medd-central/ 2022-03-06T01:23:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/meddelandeinst%c3%a4llningar/svara-med-samma-meddelandecentral-n%c3%a4ttj%c3%a4nst/ 2022-03-14T20:08:23+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/skapa-meddelande-endast-med-handenheten-hsu-4-f%c3%b6r-bil/ 2022-02-25T03:40:03+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/skapa-meddelande-endast-med-handenheten-hsu-4-f%c3%b6r-bil/anv%c3%a4nda-mall/ 2022-03-09T09:11:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/skapa-meddelande-endast-med-handenheten-hsu-4-f%c3%b6r-bil/radera-text/ 2022-02-16T23:25:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/skapa-meddelande-endast-med-handenheten-hsu-4-f%c3%b6r-bil/s%c3%a4nd/ 2022-02-27T21:03:46+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/skapa-meddelande-endast-med-handenheten-hsu-4-f%c3%b6r-bil/spara-som-mall/ 2022-03-06T02:42:55+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/ta-emot-och-vidarebefordra-data/ 2022-03-02T19:19:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/ta-emot-och-vidarebefordra-data/ta-emot-ett-visitkort-eller-ett-kalenderobjekt/ 2022-02-15T04:39:57+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/ta-emot-och-vidarebefordra-data/ta-emot-ett-visitkort-eller-ett-kalenderobjekt/f%c3%b6rkasta/ 2022-02-22T03:41:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/ta-emot-och-vidarebefordra-data/ta-emot-ett-visitkort-eller-ett-kalenderobjekt/spara-ett-visitkort/ 2022-02-06T14:17:51+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/ta-emot-och-vidarebefordra-data/ta-emot-ett-visitkort-eller-ett-kalenderobjekt/spara-och-vidarebefordra/ 2022-03-13T02:23:17+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/ta-emot-och-vidarebefordra-data/ta-emot-ett-visitkort-eller-ett-kalenderobjekt/vidarebefordra-2/ 2022-03-06T03:13:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/ta-emot-och-vidarebefordra-data/ta-emot-ett-visitkort-eller-ett-kalenderobjekt/visa/ 2022-02-10T09:07:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/visa-mallar/ 2022-02-27T20:23:41+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/visa-mallar/radera-2/ 2022-03-04T23:03:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/meddelanden-2/visa-mallar/s%c3%a4nd-2/ 2022-02-03T21:57:11+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/r%c3%b6stm%c3%a4rken/ 2022-02-24T01:06:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/r%c3%b6stm%c3%a4rken/r%c3%b6stkommandon/ 2022-03-04T20:25:16+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/r%c3%b6stm%c3%a4rken/r%c3%b6stkommandon/spela-in-r%c3%b6stkommandon/ 2022-03-01T23:48:42+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/r%c3%b6stm%c3%a4rken/r%c3%b6stuppringning-2/ 2022-02-27T09:39:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/r%c3%b6stm%c3%a4rken/r%c3%b6stuppringning-2/graphic-31/ 2022-02-13T04:42:18+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/r%c3%b6stm%c3%a4rken/r%c3%b6stuppringning-2/graphic-37/ 2022-03-07T13:35:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/r%c3%b6stm%c3%a4rken/r%c3%b6stuppringning-2/graphic-44/ 2022-02-09T04:46:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/r%c3%b6stm%c3%a4rken/utf%c3%b6r-ett-r%c3%b6stkommando/ 2022-03-06T02:08:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/samtalslista-2/ 2022-02-18T03:30:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/samtalslista-2/missade-samtal/ 2022-02-26T08:16:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/samtalslista-2/mottagna-samtal/ 2022-02-13T20:50:54+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/samtalslista-2/uppringda-nummer/ 2022-03-06T04:54:05+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/toninst%c3%a4llningar/ 2022-02-22T10:21:14+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/toninst%c3%a4llningar/rington/ 2022-02-07T11:32:08+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/toninst%c3%a4llningar/ringvolym/ 2022-03-01T11:42:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/5-menyfunktioner/toninst%c3%a4llningar/varningstoner/ 2022-03-12T05:53:36+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/ 2022-03-11T04:05:49+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/gprs-general-packet-radio-service-10/ 2022-02-24T20:09:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/hscsd-high-speed-circuit-switched-data-10/ 2022-03-12T06:27:50+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/referensinformation/ 2022-03-05T08:27:35+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/referensinformation/mobiltelefon%c3%b6verf%c3%b6ring/ 2022-03-07T00:18:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/referensinformation/mobiltelefon%c3%b6verf%c3%b6ring/gsm-datakapacitet/ 2022-02-25T15:15:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/referensinformation/mobiltelefon%c3%b6verf%c3%b6ring/gsm-datakapacitet/%c3%b6verl%c3%a4mningar/ 2022-02-13T04:02:10+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/referensinformation/mobiltelefon%c3%b6verf%c3%b6ring/gsm-datakapacitet/brus/ 2022-03-03T14:12:56+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/referensinformation/mobiltelefon%c3%b6verf%c3%b6ring/gsm-datakapacitet/radioskugga-och-avbrott/ 2022-03-05T22:58:06+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/6-data%c3%b6verf%c3%b6ring/referensinformation/mobiltelefon%c3%b6verf%c3%b6ring/gsm-datakapacitet/svag-signalstyrka/ 2022-03-13T11:33:01+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/ 2022-02-27T13:37:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/bilmonteringssatsen-nokia-616/ 2022-02-27T08:09:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/equalizer-inst%c3%a4llning-2/ 2022-03-13T15:58:37+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/funktionskontroll/ 2022-03-03T12:34:13+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/ 2022-02-11T23:07:30+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/dekaler-8/ 2022-03-02T16:27:38+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/display-su-11-2-5/ 2022-02-11T15:55:47+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/gsm-antenn-7/ 2022-03-10T03:08:22+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/h%c3%b6gtalare-sp-2-4/ 2022-03-07T01:27:31+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/handenhet-f%c3%b6r-bil-hsu-4-9/ 2022-03-04T11:59:19+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/inmatningsenhet-cuw-3-3/ 2022-02-18T14:13:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/mikrofon-hfm-8-5-3/ 2022-03-10T06:03:44+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/radioenhet-rv-1-1-2/ 2022-02-07T15:04:21+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/str%c3%b6mkabel-pcu-4-6/ 2022-02-07T21:17:20+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/montering-2/utrustning/ 2022-02-04T12:45:58+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/7-installation-3/s%c3%a4kerhetsinformation/ 2022-02-15T21:21:25+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/8-sk%c3%b6tsel-och-underh%c3%a5ll/ 2022-03-15T03:30:34+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/9-viktig-s%c3%a4kerhetsinformation/ 2022-03-05T11:27:40+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/inneh%c3%a5ll/ 2022-03-09T06:12:26+01:00 weekly 0.7 https://nokia-ck-616.helpdoc.net/sv/s%c3%a4kerhetsfr%c3%a5gor/ 2022-02-21T15:43:13+01:00 weekly 0.7